Translation of "we state that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

State - translation :

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not the machinery's fault that we are in the state we are in.
我们之所以处于目前的状况 并不是这一机制的过错
But we wish to state clearly here that when we go out into the world, we encounter barriers that undermine our growth.
然而 我们愿在这里明确表明 我们在走进世界时遇到种种障碍 从而破坏了我们的增长
We believe that this will be the same case with any sovereign State.
我们认为任何主权国家都会这样
Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.
音乐是我们所知道的最能 影响着我们情绪的一种声音表现形式 悠缓小提琴
If we all do that we move to a state that I like to think will be sound living in the world.
如果我们都么做 我们就进入了 一个在世上听上去存在的境界
So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
我们会发现同一个大脑在某一时刻达到最强烈的活动状态 又在什么时候处于休息的状态
When we become insulin resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.
當我哋患上抗胰島素時 消耗同儲存嘅平衡就會消失
We recognize, nonetheless, that we live in a global and interdependent world, in which no State can stand alone.
尽管如此 我们认识到 我们生活在一个全球性的彼此依赖的世界中 在这个世界中 没有一个国家能够单独存在
But there were no state programs, and we will not admit something that didn't exist.
但这背后并不存在国家计划 我们不会承认不存在的东西
Wait a minute, it's just in that state, we have a long way to go.
等一分钟,这只是个说明, 我们还有很多东西没说呢.
We demand that no exceptions be made to that rule and that no State be given preferential treatment over others.
我们要求对此毫无例外 不能对任何国家网开一面
Now, we follow state and local regulations.
我们遵循国家和地区的规定
So we don't know that much about the history of violinists but we do know that when we entered the state of New Jersey there is an uptick in violence.
所以我们对于 小提琴家的历史并不清楚 但我们知道 当我们去新泽西时 里正发生着暴力升级事件
First, we must make sure that we build on existing national institutions and capacities, both of the State and of civil society.
第一 我们必须确保发展现有国家机构和能力 包括国家和民间社会的机构和能力
We have also discussed terrorism to be sure, mainly that subsumed under the rubric of State terrorism.
我们也讨论了恐怖主义问题 但主要包含在国家恐怖主义大标题下
We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State.
72. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家
We were wrong because we thought, naturally enough, in nation state ways.
我们错是因为我们理所当然地 以民族国家角度思考
At this point I wish to state that, because of the situation that we have described, we have no agenda and the Bureau is not even constituted.
在这一时刻 我希望指出 由于我们刚才述及的情况 我们还没有议程 连主席团也没有组成
However, we wish to state very, very clearly that there should be no illusion that we will be able to support such an action in the future, because we believe that it is totally exceptional.
但我要十分 十分明确地指出 不应该抱有任何幻想 认为我们将会在今后支持这种行动 因为我们认为 这完全是例外情况
That you will surely experience state after state.
你们必定遭遇重重的灾难
That you will surely experience state after state.
你們必定遭遇重重的災難
And then to the left of that in this diagram, we have the explored part of the state.
然后 这些点左边的些点 称之为已探索节点
I am pleased to state that we have made a solid start and hope that the United Nations will recognize those efforts.
我高兴地指出 我们已经有了坚实的开始 我希望联合国承认这些努力
We need to maintain the momentum of the summit and ensure that we meet the mandates agreed upon by our heads of State or Government.
我们必须保持首脑会议的势头 并确保完成我们各国国家元首和政府首脑商定的任务
So we have to ask ourselves are we threatening this extraordinarily stable Holocene state?
所以 我们必须问自己 我们正在威胁这个非常稳定的全新世界吗
We can only hope to achieve such major reductions if every State has a clear and reliable picture of the fissile material holdings of every other State, and if every State is confident that this material in other States is secure.
只有每一个国家都能够清楚可靠地了解任何其他国家持有的裂变材料的情况 并且都相信在其他国家里这些材料是安全的 我们才能希望实现这些重大削减
However, with loans secured for 2005, we are confident that the State ministry and the State Commission for Refugees and Displaced Persons will have sufficient means to implement their returns policy.
不过 由于2005年的贷款已有保证 我们相信国务部和国家难民和流离失所委员会将有充足的经费执行回返政策
We are of the view that tight export control regimes are crucial instruments in the efforts of States to prevent both State and non State actors from acquiring WMD related material.
我们认为 严格的出口管制制度是各国防止国家和非国家行动者获取大规模毁灭性武器相关材料的努力中的重要工具
We agree that the responsibility to protect civilian populations lies first and foremost with each individual State, and we accept that responsibility and agree to act in accordance with it.
113. 我们一致认为 保护平民的责任首先在于每个国家 但我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动
We keep hoping that somehow meetings of heads of state will magically produce the policies that will rebalance world trade. Unfortunately, the macroeconomic changes that countries must make involve actions to which even heads of state are unable to commit.
我们一直希望某场首脑会议能奇迹般地推出重新平衡全球贸易的政策 但不幸的是 在某些必须采取国家行动的宏观经济改革上 即便是领导人都无法做出承诺的
And we realized that there was a giant chasm between the state of the art of technology in 2004 and where we needed it to be.
我们意识到一个大分歧 出现在2004年的技术艺术水平 和我们的愿望之间
They say Shall we go back to our original state
他们说 我们必定复元吗
They say Shall we go back to our original state
他們說 我們必定復元嗎
Now that we have entered the twenty first century, we must take another look at the state of international relations, so that they will be based on trust, dialogue and cooperation.
现在我们已经进入21世纪 必须重新审查国际关系的状况 使国际关系真正建筑在信任 对话与合作基础上
However, it is preferable to underline the positive elements and state that we will not forget the people of Haiti.
然而 强调积极的因素并表示我们将不会忘记海地人民是可取的
That is why we state the need to reform the current international financial architecture, because it is outdated and ineffective.
这就是为什么我们认为必须改革目前的国际金融机构 因为它已过时并且无效
Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world.
我们从两点着手 启发性和道德不确定性 为此 我们定义启发性为 电视节目提升我们 使我们更积极面对世界
We would like to state for the record, however, that we are already in the process of implementing national plans in the area of human rights education.
然而 我们要表明 我们正在人权教育方面执行各项国家计划
We welcome the position that there is no justification for the targeting and killing of civilians, and we continue to believe that a definition of terrorism needs to exclude State military operations.
把平民作为目标和杀害平民毫无道理 我们对这种立场表示欢迎 我们依然认为 恐怖主义定义必须排除国家军事行动
We often hear assertions like, We must rely on the private sector to create jobs, because studies show that 90 of past jobs were created by the private sector. If we accepted this reasoning, we would have to accept a Soviet researcher s assertion in the late 1980 s that we must rely on the state to create jobs, because 90 of past jobs were created by the state.
这是个常见错误 我们经常听到这样的论断 我们必须依靠私人部门创造就业 因为研究表明90 的昔日岗位是私人部门创造的 如果我们接受这一推理 我们同样也必须接受1980年代末一位苏联经济学家的论断 我们必须依靠国家创造就业 因为90 的昔日岗位是由国家创造的
Keynes s main contribution to social democracy, however, does not lie in the specifics of policy, but in his insistence that the state as ultimate protector of the public good has a duty to supplement and regulate market forces. If we need markets to stop the state from behaving badly, we need the state to stop markets from behaving badly.
然而 凯恩斯对社会民主最大的贡献不在于具体的政策 而是他坚持认为 国家作为公共产品的最终保护者 有着监管和补充市场的责任 如果我们需要市场来阻止国家做恶 我们同样需要国家来阻止市场作恶 如今 也就是阻止金融市场来作恶 即限制其权力和利润
The Actor implements a policy that takes into account the state of the environment and the context in which we operate.
这个 执行者 执行一个政策 这政策会考虑到周遭环境的因素 以及我们生活的背景
So we thought that these expos quite often have a lot of state financed propaganda, images, statements, but no real experience.
我们觉得这种展览往往包含了很多 国家资助的宣传 图片 声明 但是没有真正的体验
They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state.
它们生长在这样的热带丛林里 它们也生长在温带雨林里 我们在华盛顿可以发现这些
So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?
所以 我在想 我们能否找到这样的机制 或许可以触发 我们的身体进入这样的状态

 

Related searches : State That - We State - Clearly State That - They State That - I State That - You State That - In That State - We Must State - We Hereby State - We May State - We Can State - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That