Translation of "we will bring" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then how will it be, when We bring a witness from every community, and We bring you as a witness against these? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| Then how will it be, when We bring a witness from every community, and We bring you as a witness against these? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| We know that the future will bring more natural disasters. | 我们知道 今后还会发生其他的自然灾害 |
| From it We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you out another time. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| From it We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you out another time. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| I will send a gift and we shall see what response the Messengers will bring. | 我必定要派人送礼物去给他们 然后 等待着看使臣带回什么消息来 |
| I will send a gift and we shall see what response the Messengers will bring. | 我必定要派人送禮物去給他們 然後 等待著看使臣帶回甚麼消息來 |
| How will it be then, when We shall bring, out of each community, a witness, and We shall bring thee against these as a witness? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How will it be then, when We shall bring, out of each community, a witness, and We shall bring thee against these as a witness? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| So how will it be when We bring from every nation a witness and we bring you, O Muhammad against these people as a witness? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| So how will it be when We bring from every nation a witness and we bring you, O Muhammad against these people as a witness? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| And they will never bring you an example, but We shall bring you a true narration and better than it. | 他们每向你提出一种非难 我就启示你真理和更美满的解释 |
| And they will never bring you an example, but We shall bring you a true narration and better than it. | 他們每向你提出一種非難 我就啟示你真理和更美滿的解釋 |
| How (will it be) then, when We bring from each nation a witness and We bring you (O Muhammad SAW) as a witness against these people? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How (will it be) then, when We bring from each nation a witness and We bring you (O Muhammad SAW) as a witness against these people? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| By your Lord, We will round them up, and the devils, then We will bring them around Hell, on their knees. | 指你的主发誓 我必将他们和众恶魔集合起来 然后我必使他们去跪在火狱的周围 |
| By your Lord, We will round them up, and the devils, then We will bring them around Hell, on their knees. | 指你的主發誓 我必將他們和眾惡魔集合起來 然後我必使他們去跪在火獄的周圍 |
| We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again. | 我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活 |
| We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again. | 我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活 |
| How will it be, then, when We bring from every people a witness and bring you as a witness against these? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How will it be, then, when We bring from every people a witness and bring you as a witness against these? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| What will they do when We bring a witness from each community and bring you as a witness against these people? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| What will they do when We bring a witness from each community and bring you as a witness against these people? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear. | 如果能够取得发展 所有这些刚刚说到的问题都会迎刃而解 |
| Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all. | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all. | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| By your Lord, We will surely muster them and the devils together. Then We will surely bring them all, on their knees, around Hell, | 指你的主发誓 我必将他们和众恶魔集合起来 然后我必使他们去跪在火狱的周围 |
| By your Lord, We will surely muster them and the devils together. Then We will surely bring them all, on their knees, around Hell, | 指你的主發誓 我必將他們和眾惡魔集合起來 然後我必使他們去跪在火獄的周圍 |
| By your Lord, We will surely gather them with the devils then We will surely bring them up around hell scrambling on their knees. | 指你的主发誓 我必将他们和众恶魔集合起来 然后我必使他们去跪在火狱的周围 |
| By your Lord, We will surely gather them with the devils then We will surely bring them up around hell scrambling on their knees. | 指你的主發誓 我必將他們和眾惡魔集合起來 然後我必使他們去跪在火獄的周圍 |
| Does man imagine that We will not be able to bring his bones together again? | 难道人猜想我绝不能集合他的骸骨吗 |
| Does man imagine that We will not be able to bring his bones together again? | 難道人猜想我絕不能集合他的骸骨嗎 |
| And We will bring forth hell, exposed to view, on that day before the unbelievers. | 在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前 |
| And We will bring forth hell, exposed to view, on that day before the unbelievers. | 在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前 |
| So by your Lord, We will surely gather them and the devils then We will bring them to be present around Hell upon their knees. | 指你的主发誓 我必将他们和众恶魔集合起来 然后我必使他们去跪在火狱的周围 |
| So by your Lord, We will surely gather them and the devils then We will bring them to be present around Hell upon their knees. | 指你的主發誓 我必將他們和眾惡魔集合起來 然後我必使他們去跪在火獄的周圍 |
| Our Lord! Bring us out of this! Then, if we revert to our previous conduct , we will indeed be wrongdoers. | 我们的主啊 求你让我们从火狱出去 如果我们再次犯罪 我们就确是不义者 |
| Our Lord! Bring us out of this! Then, if we revert to our previous conduct , we will indeed be wrongdoers. | 我們的主啊 求你讓我們從火獄出去 如果我們再次犯罪 我們就確是不義者 |
| And We shall bring forth from every people a witness and We shall say to them Bring your proof. Then they will know that truth belongs to God alone, and that which they used to invent will fall away from them. | 我将从每一个民族中先拔一个证人 并且说 你们把你们的证据拿来吧 他们才知道真理是真主的 他们生前所伪造的 已回避他们了 |
| And We shall bring forth from every people a witness and We shall say to them Bring your proof. Then they will know that truth belongs to God alone, and that which they used to invent will fall away from them. | 我將從每一個民族中選拔一個証人 並且說 你們把你們的証據拿來吧 他們才知道真理是真主的 他們生前所偽造的 已回避他們了 |
| That is the Day of Judgment. We will bring you together with all the ancient peoples. | 这是判决之日 我把你们和先民集合在一处 |
| That is the Day of Judgment. We will bring you together with all the ancient peoples. | 這是判決之日 我把你們和先民集合在一處 |
| But We send down the angels only to bring justice and then they will not be reprieved. | 我只凭真理而降天神 到那时 他们是不蒙缓刑的 |
Related searches : Will Bring - We Bring - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Which Will Bring - Will Bring Back
