Translation of "welcome of participants" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants All COP participants are welcome | 欢迎缔约方会议所有与会者参观 |
| Welcome and introduction of participants | 欢迎及介绍与会者 |
| Mr. Gonzalez extended a warm welcome to all the participants to the symbolic city of Montreal. | 3 Gonzalez先生首先向所有与会者前来蒙特利尔这一具有象征意义的城市出席本次会议表示表示热烈欢迎 |
| All participants, irrespective of their status, are welcome to submit information and proposals on this subject | 欢迎所有与会者 不论其地位 提出关于这一议题的资料和提议 |
| We welcome the joint statement made by the participants in the six party talks on 19 September and recognize the hard work, flexibility and cooperation shown by those participants. | 我们欢迎9月19日六方会谈与会国发表的联合声明 并认识到这些与会国所表明的辛勤努力 灵活及合作的精神 |
| It is welcome to see so many participants still here at almost 7 p.m. That is a good sign, and I am grateful. | 现在几乎已经是晚上7点了 仍然有这么多与会者在场 这令人高兴 |
| He also noted that while the comments of the workshop participants would in no way pre empt further comments by those bodies, and that the workshop participants were welcome to present any comments that they mightay have on the draft terms of reference. | 他还进一步指出 本讲席班与会者发表的评论意见决不会先入为主地妨碍这些机构就此事项提出的看法 而且欢迎讲席班与会者对这些职权规定草案发表他们可能愿意发表的任何进一步意见 |
| Welcome, welcome. | 欢迎, 欢迎 |
| Welcome to Welcome! | 欢迎 |
| Welcome. Oh, welcome. | 啊 欢迎欢迎 |
| Welcome Milos, welcome. | 歡迎你Milos, 歡迎. |
| His Government and the people of Japan, and in particular the people of Kyoto, were eagerly awaiting the opportunity to welcome participants to the third session of the Conference of the Parties. | 日本政府和人民 尤其是京都人民 急切地盼望着有机会欢迎第三届缔约方会议的与会者 |
| All participants are invited to the welcome reception on Saturday, 23 April 2005, at 7 p.m., at which they will enjoy cocktails and traditional Thai performances. | 69. 所有与会者被邀请参加2005年4月23日星期六晚上7时举行的欢迎招待会 与会者在招待会上可以品尝鸡尾酒 观看泰国传统表演 |
| A welcome area, fast track immigration, arrival lounge and information desk will be set up at Bangkok International Airport to assist participants arriving for the Eleventh Congress. | 73. 曼谷国际机场将设有欢迎区 快捷入境通道 抵达休息室和咨询台 以便为前来参加第十一届大会的与会者提供帮助 |
| Welcome home, Max. Welcome home. | 欢迎回家Max 欢迎回家 |
| Welcome. Welcome to the old faces. Welcome to the new faces. | 欢迎 欢迎那些老面孔 也欢迎我们学校的新面孔 |
| Addresses of welcome | 致欢迎词 |
| Requests the Government of Mauritius to convey to the city of Port Louis and to the people of Mauritius the gratitude of the International Meeting for the hospitality and warm welcome extended to the participants. | 3. 请毛里求斯政府向路易港市和毛里求斯人民转达国际会议对与会者受到的款待和热情欢迎表达的谢意 |
| In closing, the Officer in Charge thanked the Government of Canada, the Province of Quebec, and the City and people of Montreal for the warm welcome and the hospitality extended to participants of the conference. | 最后 对与会者受到的热烈欢迎和热情接待 这位主管向加拿大政府 魁北克省及蒙特利尔市和该市人民表示感谢 |
| You are welcome, masters, welcome all. | 欢迎了 大师们 欢迎了 |
| You're welcome to him, boy. Very welcome. | 对他客气点 孩子 要非常客气 |
| Oh, welcome, children! Welcome! Make yourselves comfortable. | 欢迎你们 小朋友 请随意 |
| 1. Expresses its profound gratitude to the Government of Switzerland for facilitating the work of the Convention process since 1991, and for the hospitality and warm welcome extended to the participants at its second session | 1. 对瑞士政府自1991年以来便利 公约 进程工作以及殷切款待和热烈欢迎第二届会议与会者深为感谢 |
| (d) Addresses of welcome | (d) 致欢迎词 |
| 2. Requests the Government of Italy to convey to the city of Rome and to the people of Italy the gratitude of the Parties to the Convention for the hospitality and warm welcome extended to the participants. | 2. 请意大利政府就罗马市和意大利人民给予缔约方会议与会者的接待和热烈欢迎 代为转达感谢之意 |
| List of participants | 塞拉利昂 Kande Bangura |
| List of participants | 附件一 与会者名单 |
| List of participants | 讲习班与会者名单 |
| List of participants | 参与国名单 |
| LIST OF PARTICIPANTS | 与会者名单 |
| No. of participants | C 数目 |
| Number of participants | 参与人人数 |
| Number of participants 60 participants, including government officials, academics and NGO representatives | 与会者人数 60名与会者 包括政府官员 学者和非政府组织代表 |
| Welcome. | 欢迎 |
| Welcome. | 欢迎光临 |
| Welcome. | 欢迎! |
| Welcome. | 欢迎您来 |
| Welcome! | 欢迎! |
| WELCOME! | 欢迎 |
| Welcome | 欢迎 |
| Welcome! | 欢迎 |
| 'Welcome' | 欢迎 |
| Welcome. | 老板娘说是学生来做临时工 |
| Welcome! | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 |
| Welcome. | 我是瑪格麗塔修女負責 見習生的管理工作 |
Related searches : Registration Of Participants - Acquisition Of Participants - Percent Of Participants - Presentation Of Participants - Proportion Of Participants - Types Of Participants - Amount Of Participants - Groups Of Participants - Circle Of Participants - Recruitment Of Participants - Arrival Of Participants - Lack Of Participants - Range Of Participants - Gathering Of Participants
