Translation of "welcoming environment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | 认识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望工作 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为开展这一工作提供支助 |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | 意识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望进程 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为推行这一进程提供支助 |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | 意识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望工作 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为开展这一工作提供支助 |
| Welcoming the progress made by Tajikistan in consolidating peace and stability, and noting the significantly improved security environment in the country, | 欢迎塔吉克斯坦在巩固和平与稳定方面的进展并注意到该国安全环境显著改善 |
| Welcoming the further progress made by Tajikistan during the past year in consolidating peace, stability and a secure environment in the country, | 欢迎塔吉克斯坦去年在巩固本国和平 稳定和安全环境方面所取得的进一步进展 |
| Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment, | 欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作,以有助于尽量减少人类活动对南极环境所造成的影响, |
| Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment, | 欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作 以有助于尽量减少人类活动对南极环境的影响 |
| Welcoming the adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building of the United Nations Environment Programme,UNEP GC.23 6 Add.1 and Corr.1, annex. | 欢迎通过了联合国环境规划署的 巴厘技术支助和能力建设战略计划 UNEP GC.23 6 Add.1和Corr.1 附件 |
| Welcoming the adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building of the United Nations Environment Programme,UNEP GC.23 6 Add.1 and Corr.1, annex. | 欢迎通过联合国环境规划署的 巴厘技术支持和能力建设战略计划 UNEP GC.23 6 Add.1和Corr.1 附件 |
| Mr. Playle (Australia), welcoming the progress made in ensuring the safety of United Nations and associated personnel, emphasized that more must be done to ensure that such personnel operated in a secure environment. | 12. Playle先生 澳大利亚 欢迎在确保联合国人员和其他人员安全这方面取得进展 他强调必须做更多工作来确保这些人员在安全环境下开展工作 |
| Welcoming Remarks | 三. 欢迎辞 |
| Host Government welcoming ceremony | A. 东道国政府的欢迎仪式 |
| Host Government welcoming ceremony | A. 东道国政府欢迎仪式 |
| Welcoming the establishment of the United Nations Mission in Liberia in accordance with Security Council resolution 1509 (2003) of 19 September 2003, whereby an enabling environment for the restoration of peace and stability in the country was created, | 欢迎按照安全理事会2003年9月19日第1509(2003)号决议建立联合国利比里亚特派团 为恢复该国的和平与稳定创造有利的环境 |
| Welcoming also the entry into force, on 18 June 2000, of the Protocol Concerning Specially Protected Areas and WildlifeSee www.cep.unep.org law. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 还欢迎 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书 见www.cep.unep.org law 于2000年6月18日生效 |
| Welcoming the adoption, on 6 October 1999 in Aruba, of the Protocol Concerning Pollution from Land based Sources and ActivitiesAvailable from www.cep.unep.org. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 欢迎1999年10月6日在阿鲁巴通过了 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于陆地来源和活动的污染的议定书 可查阅www.cep.unep.org |
| Welcoming the adoption, on 16 October 1999 in Aruba, of the Protocol Concerning Pollution from Land based Sources and ActivitiesSee www.cep.unep.org law. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 欢迎1999年10月16日在阿鲁巴通过了 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于陆地来源和活动的污染的议定书 见www.cep.unep.org law |
| Welcoming the outcomes of the Second Assembly of the Global Environment Facility, held in Beijing from 16 to 18 October 2002, particularly the decision on making land degradation, primarily desertification and deforestation, a new focal area of the Facility, | 欢迎2002年10月16日至18日在北京举行的全球环境基金第二届大会的各项结果 尤其是指定土地退化问题 主要是荒漠化和毁林问题为全球环境基金新的重点领域 |
| Welcoming the efforts made in the field of property rights, and noting that an enabling environment at all levels, including transparent regulatory systems and competitive markets, foster the mobilization of resources and access to finance for people living in poverty, | 欢迎在财产权领域所作的努力 注意到在各级创造有利的环境 包括透明的管制机制和竞争性市场 有助于为生活贫穷者调动资源和获得资助 |
| Welcoming the efforts made in the field of property rights, and noting that an enabling environment at all levels, including transparent regulatory systems and competitive markets, fosters the mobilization of resources and access to finance for people living in poverty, | 欢迎在财产权领域所作的努力 注意到在各级创造有利的环境 包括透明的管制制度和竞争性市场 有助于为生活贫穷者调动资源和获得资金 |
| Welcoming also the entry into force, on 18 June 2000, of the Protocol Concerning Specially Protected Areas and WildlifeAvailable from www.cep.unep.org. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region and the establishment by the United Nations Environment Programme of the Regional Activities Centre in Guadaloupe to assist in the implementation of the Protocol, | 又欢迎 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书 可查阅www.cep.unep.org 于2000年6月18日生效 并欢迎联合国环境规划署在瓜达卢佩设立区域活动中心协助执行该 议定书 |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | 欢迎国际减少灾害战略 |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | 欢迎建设和平委员会的设立 |
| Welcoming the adoption, on 6 October 1999 in Aruba, of the Protocol Concerning Pollution from Land based Sources and ActivitiesAvailable on the Internet at www.cep.unep.org law sub_law htm. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 欢迎1999年10月6日在阿鲁巴通过了 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于陆地来源和活动的污染的议定书 可在互联网www.cep.unep.org law sub_law.htm上查阅 |
| Welcoming also the entry into force, on 18 June 2000, of the Protocol Concerning Specially Protected Areas and WildlifeAvailable on the Internet at www.cep.unep.org law sub_law htm. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 还欢迎 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书 可在互联网www.cep.unep.org law sub_law.htm上查阅 于2000年6月18日生效 |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | 欢迎区域中心成立20周年 |
| It fits into the environment. It is the environment. | 它和环境融为一体 它本身就是环境 |
| The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语 |
| environment | environment |
| Environment | A. 环境 |
| Environment | 农业 |
| Environment | Environment |
| Environment | 3. 环境 |
| Environment | 3. 统计 |
| Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, | 欢迎奥地利成为新闻委员会的成员 |
| Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity. | 生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣 |
| Welcoming Security Council resolution 1715 (2006) of 9 October 2006, | 欢迎安全理事会2006年10月9日第1715(2006)号决议 |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 55 212. | 欢迎秘书长的报告 A 55 212 |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 56 442. | 欢迎秘书长的报告 A 56 442 |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 57 256. | 欢迎秘书长的报告 A 57 256 |
| Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information, | 欢迎沙特阿拉伯成为新闻委员会成员 |
| Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development, | 欢迎作为促进发展的工具的电子政务倡议 |
| Welcoming the report of the Secretary General,A 61 215. | 欢迎秘书长的报告 A 61 215 |
| Welcoming the progress achieved in the demobilization and reintegration programme, | 欢迎复员和重新融入社会方案取得的进展 |
| Welcoming the decision taken by the Council of the Global Environment Facility at its May 2001 session to pursue the designation of land degradation, primarily desertification and deforestation, as a focal area of the Facility, as a means of enhancing its support for the successful implementation of the Convention, | 欢迎全球环境基金理事会在其2001年5月届会作出决定 指定土地退化 主要是荒漠化和毁林为环境基金的一个重点领域 以此加强它对成功执行公约的支持 |
Related searches : Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Very Welcoming - Welcoming Service - Welcoming Nature - Welcoming Country - Official Welcoming - Welcoming Ceremony - Welcoming Challenge - Welcoming Gift
