Translation of "welfare safety net" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Safety - translation : Welfare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As free market thinking has taken hold and similar reforms have proliferated, the social welfare state is being transformed into a social welfare society. Government spending remains large enough to guarantee reasonable public services and a social safety net.
随着自由市场思想的根深蒂固以及类似改革的遍地开花 社会福利国家也在转型成社会福利社会 政府支出保持大到足以保证公共服务和社会安全网 改革者让公共部门暴露于竞争之下 接受私人供给者的挑战 以增加其效率
And we can use them also as a safety net.
我们还可以把这些根脉 当作一个安全网
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
世界上百分之八十的人口 没有粮食安全网
It is clear that without an enduring safety net there are no safe havens .
显然 没有持久 安全网 就没有 安全港
Implement the Social Safety Net program with special attention to ensure equality of women participation.
e 执行社会安全网方案 特别注意确保妇女平等参与
Safety Nets The government's safety net programmes includes food subsidies, food support programmes, Tawana Pakistan, and low cost housing, the Pakistan Baitul Mal etc.
社会安全网 政府的各项安全网方案包括各种食物补贴 食物支持方案 Tawana 巴基斯坦方案 低成本住房方案 巴基斯坦 Baitul Mal方案 等等
And usually the institutions churches, temples, other things do not have the resources to provide a safety net.
而通常 教堂 寺庙和其他机构 没有资源 去提供这一安全网
By establishing a common welfare floor throughout the EU, providing an effective safety net to native workers whose jobs are threatened by integration, and adopting a coordinated policy on immigration, European citizens would be reassured. This, in turn, might reduce their hostility to migrant workers while offering migrants an equitable and fair legal framework.
通过在整个欧盟建立一个共同的 最低福利标准 为其工作受到移民威胁的本国工人提供一个有效的安全网络 并且对移民采用一个协同的政策 那么欧洲的公民就会感到放心 这反过来会减少他们对于移民工人的敌意 同时为移民提供一个合理并且公正的法律框架
What we have found working with the World Bank is that the poor man's safety net, the best investment, is school feeding.
通过和世界银行合作我们发现 穷人的安全网 以及最有效的投资 是学校供膳
All those involved the women themselves, employers, safety, health and welfare services and the employees' insurance schemes implementation agency (UWV) must contribute to possible solutions.
所有有关方面 妇女本身 雇主 安全 健康和福利机构及雇员保险方案执行机构 都必须为可能的解决方案做出贡献
The Agency's social safety net, which provided the bare essentials of life shelter, food and water had been another important feature from the start.
工程处的社会安全网提供最起码的生活必需用品 即住所 粮食和现金 从一开始安全网就是另一项重要的服务
In a few weeks, we will put in place a social safety net that will cushion the impact of high oil prices on the poor.
我们将在今后几个星期建立社会安全网 缓解高油价对穷人的影响
The World Food Programme (WFP) conducted a food security and vulnerability analysis, as an essential tool for the effective targeting of development and safety net programmes.
这项分析是有效确定发展方案及安全网方案目标的一个基本工具 粮食计划署正在同东帝汶政府一起审定一项计划
The Productive Safety Net Programme, the country's food security agenda targeting 5.2 million chronically food insecure persons, commenced on 16 February, after a delay of six weeks.
26 该国的粮食安全议程 生产安全网方案 面向520万长期缺粮人口 在拖延六周后已于2月16日开始
The one month delay mentioned in the field trip report in launching the safety net programme should not deter the international community from supporting that important programme.
报告中提到 在启动安全网方案方面出现了一个月的延误 国际社会不应该因此而畏缩不前 不再支持这一重要方案
The report also highlights many recent developments relating to the safety of navigation, the welfare of seafarers and the protection of the marine environment, as well as capacity building activities.
报告还强调了有关航行安全 海员福利和保护海洋环境的许多最新事态发展 以及能力建设活动
WFP staff collaborated with World Bank specialists in developing WFP's safety net strategy, which was approved by the Executive Board in October 2004, for Burkina Faso, Haiti and Pakistan.
63. WFP工作人员与世界银行专家协作 制定WFP的安全网战略 2004年10月执行局核可了布基纳法索 海地和巴基斯坦的安全网战略
The Agency's emergency programme remained a vital safety net to refugees in the Gaza Strip and the West Bank, and it might be required for some time to come.
对加沙地带和西岸的难民来说 工程处的应急方案仍然是一个重要的安全网 在未来的一段时间内可能还需要它
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.
人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the
应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分
Moreover, Russia s demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net. Most demographers expect Russia s population to shrink significantly over the coming decades.
此外 俄罗斯的人口危机一直在延续着 而糟糕的公众健康和社会保障系统投资的不足使这一问题一直难以解决 大多数人口学家预言俄罗斯的人口在未来几十年里将会显著减少 成年男子的死亡率比欧洲其他国家要高得多 并且一直没有得到改善
The programme will contribute to the establishment of a safety net for the most vulnerable population, while continuing to support the Government's efforts to develop emergency preparedness for natural disasters.
该方案将有助于为最弱势群体建立安全网 同时继续支助政府的努力 做好预防自然灾害的应急准备
In fact, such a course of action would be detrimental to the safety and welfare of our people, and inconsistent with their desire, indeed their right, to live in peace and security.
事实上 这种行动将有损我国人民的安全和福祉 违背他们的愿望 并有损他们享有和平和安全的权利
The fundamental principle of the poverty reduction strategy paper is to promote employment generating economic growth and to invest significantly in priority sectors such as education, health and social safety net programmes.
减少贫困战略文件的根本原则 就是促进创造就业的经济增长 并在诸如教育 保健以及社会安全网方案等优先部门大力投资
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算
In 1972, two economists, William Nordhaus and James Tobin, introduced a measure that they called Net Economic Welfare, obtained by deducting from GNP bad outputs, like pollution, and adding non market activities, like leisure. They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure.
这一发现刺激了人们开发新的替代指标 1972年 两位经济学家 威廉 诺德豪斯 William Nordhaus 和詹姆斯 托宾 James Tobin 引入了他们称为 净经济福利 的指标 该指标通过从GNP中扣除 坏 产出 如污染 并加上非市场活动 如休闲 获得 他们证明 一个更多休闲 更好工作的社会可能与更多工作 因而更多GNP 更少休闲的社会福利水平相同
Net pensionable salary is the total net salary less the
2004年5月1日起生效
Net
Net
Demobilized combatants will receive a safety net package of approximately 940 with 25 per cent paid upon demobilization, 25 per cent paid 45 days later and the remainder paid 90 days after demobilization.
复员战斗人员将得到金额约为940美元的福利保障金 25 在复员时发放 25 在45天后发放 余下部分在90天后发放
Such a safety net could help to maintain Government and grower confidence in attaining methyl bromide reduction targets, particularly when non Article 5 (1) Parties were applying for critical uses of methyl bromide.
此种 安全保障网 可有助于保持国家政府和种植者努力实现甲基溴削减目标的信心 特别是在非5(1)条缔约方仍在申请甲基溴的某些关键用途的情况下
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.
㈦ 在例假加班时,应支付加班费,以资补偿,但如假日适值紧急时期,秘书长可要求总部全体工作人员上班
There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts.
还有儿童福利中央理事会和75个县属地方理事会
Employment and Welfare
就业和福利
Welfare and recreation
F. 休闲和娱乐
Welfare and recreation
休闲和娱乐
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日
The Social Safety Net Program provides the poor with free health services at government health centers and hospitals and makes available supplementary food to children under five and pregnant lactating women in poor villages.
该社会安全网方案通过政府的保健中心和医院为穷人提供免费保健服务 并向贫困村的五岁以下儿童 孕妇和哺乳期妇女提供补充食品
.NET functions
ɏһ¼
The Fed s monetary easing did temporarily contribute to a weaker dollar, which boosted net exports. But the dollar s decline has more recently been reversed by the global flight to safety by investors abandoning the euro.
美联储的货币宽松确实暂时地压低了美元 从而提振了净出口 但最近 美元的下跌势头因投资者抛弃欧元 逃向安全资产而发生了逆转
1.141 To ease the immediate plight of the poorest eligible refugee families through basic subsistence support with a gradual closing of the gap in safety net provisions between those of the host authorities and UNRWA.
1.141 向最穷的符合资格的难民家庭提供维持基本生计的支助 减轻它们的眼前困境 逐步缩小东道国当局提供的和近东救济工程处提供的安全网之间的差距
The World Bank's 10 million social safety net project aimed at mitigating the impact of the crisis on the most vulnerable, protect poor children and strengthen the institutional capacity of the Ministry of Social Affairs.
世界银行总额为1 000万美元的社会安全网项目 旨在缓解危机对最弱势群体的冲击 保护贫穷儿童 增强社会事务部的机构能力
The interactive computer based training course entitled Basic security in the field staff safety, health, and welfare continues to be the most prevalent and efficient means of raising security awareness among individual United Nations and humanitarian staff.
16. 安保部题为 外勤基本安保 工作人员的安全 健康和福利 的电脑互动培训课程仍是提高各个联合国人员和人道主义工作人员安全认识的最普遍和最有效工具
Basic health and welfare
5. 基本保健和福利
Basic health and welfare
6. 基本保健和福利

 

Related searches : Net Welfare - Welfare Net - Safety Net - Net Welfare Effect - Net Welfare Gain - Social Welfare Net - Safety And Welfare - Safety Net Programs - Income Safety Net - Financial Safety Net - Social Safety Net - Basic Safety Net - Public Safety Net