Translation of "well deserved reputation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Australia holds a long standing and well deserved reputation as a leading international player on arms control issues. | 澳大利亚长期以来当之无愧地享有在军备控制问题上的主要国际行动者之一的声誉 |
| Well, you've got quite a reputation yourself. | 嗯你自己什么名声 你也很清楚 |
| Well, you husband... hasn't a good reputation! | 名誉不良! 然而 我愿意当着警察面跟他沟通! |
| This award is both well deserved and timely. | 这次获奖既是受之无愧 也很适时 |
| Well, so that your reputation wouldn't be ruined. | 你的名声就不会被毁掉 |
| Well, it's your reputation that's at stake and not mine. | 好吧,就算毀也是毀你的聲譽 不是我的 |
| Mr. ZAGREKOV (Russian Federation) congratulated Mr. Yumkella on his well deserved nomination. | 34. ZAGREKOV先生 俄罗斯联邦 祝贺Yumkella先生获得当之无愧的任命 |
| Your well deserved election is fitting recognition of your work and prestige. | 你的当选是当之无愧的,是对你的工作和威望的恰当承认 |
| Reputation? I never have a good reputation | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 名譽 |
| Well, just remember, while your lips are being kissed it's my reputation that's suffering. | 只要记住 你的嘴唇一接吻... 我的名誉就遭殃 |
| Both ECOWAS and the African Union have paid well deserved tributes to President Thabo Mbeki. | 西非经共体和非洲联盟都向塔博 姆贝基总统表示了应有的致意 |
| His diplomatic skills and extensive experience earned him well deserved posts in other disarmament conferences. | 由于他的外交才干和广泛经验 他在其他裁军会议上担任了理应由他担任的职务 |
| The OSCE has a well earned reputation in early warning, early action and conflict prevention. | 欧安组织在预警 早期行动和预防冲突方面具有着公认的声誉 |
| Well, you know, we're always quickest to doubt people who have a reputation for being honest. | 我们对名声不好者都持怀疑态度 |
| Lifelong reputation? | 一生的名誉 |
| I deserved it. | 是我活该 |
| I deserved it. | 我罪有应得 |
| He deserved it. | 这是他活该 |
| It did so with its first popularly elected assembly and government in place, with a well deserved reputation for having one of the most effective, multinational and business friendly administrations in Bosnia and Herzegovina, and with the thoughts of the Office of the High Representative turning increasingly towards completion and closure. | 值得庆祝的是 建立了首次通过民选选出的议会和政府 被当之无愧地誉为波斯尼亚和黑塞哥维那最有效 多民族和有利于开展商业活动的行政当局之一 高级代表办事处开始更多地考虑结束工作和关闭问题 |
| With your reputation? | 你的名声 |
| That's your reputation. | 那是你的名声 |
| Protecting your reputation? | 保护你的名声吗 |
| With my reputation? | 不在 意我的好 名 声 |
| Only by reputation. | 只是闻其名 |
| Humanity deserved no less. | 关乎人类福祉 必须如此 |
| He deserved the guillotine. | He deserved the guillotine. 他给女人下毒偷她们的钱 他应该被送上断头台 |
| They deserved each other. | 他们应该得到彼此 |
| No, I deserved them. | 不 我罪有应得 |
| Maybe he deserved it! | 也许他是自找的! |
| Grazzi deserved to die. | 格拉兹死有应得 |
| President Duarte Frutos (spoke in Spanish) At the outset, I congratulate the Co Chairpersons on their well deserved election. | 杜阿尔特 弗鲁托斯总统(以英语发言) 我必须祝贺共同主席当之无愧的当选 |
| That is well deserved recognition of the vital work and important achievements of Mr. ElBaradei and of the Agency. | 这是对巴拉迪先生和原子能机构所进行的重要工作和所取得的重大成就的理所当然的承认 |
| The awarding of that well deserved recognition takes place at a particularly complex juncture of the history of mankind. | 这个当之无愧的承认是在人类历史的一个特别复杂的时刻给予的 |
| Mr. Hemayetuddin (Bangladesh) Allow me at the outset to congratulate you, Sir, and the Bureau on your well deserved election. | Hemayetuddin先生 孟加拉国 以英语发言 主席先生 首先让我祝贺你和主席团当之无愧的当选 |
| I know your reputation. | 我知道你的名声 |
| His background, his reputation? | 他的声誉 |
| Your reputation stinks you. | 因为你臭名昭著 |
| Your reputation is remarkable. | 你有绝佳的声誉 |
| Shiraito figured he deserved it, | 白丝心中有些许幸灾乐祸 |
| She deserved what she got. | 她应该得到归她所得的 |
| He got what he deserved. | 他得到了他應得的 |
| And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well. | 拥有石油业的尼日利亚 就以腐败多发 财政糟糕著称 |
| Allow me also to congratulate the IAEA and its Director General on their well deserved receipt of the Nobel Peace Prize. | 也请允许我祝贺原子能机构及其总干事受之无愧地获得诺贝尔和平奖 |
| Mr. Chairman, the Philippines joins other delegations in congratulating you and the members of your Bureau on your well deserved election. | 主席先生 菲律宾同其他代表团一道 祝贺你和主席团成员的当之无愧的当选 |
| He has a good reputation. | 他的名声很好 |
Related searches : Deserved Reputation - Well Deserved - Well Deserved Rest - Well Deserved Holiday - Very Well Deserved - Well Deserved Victory - Well-deserved Break - So Well Deserved - Well-deserved Vacation - Well Deserved Promotion - Well Deserved Winner - Well-known Reputation - Well-earned Reputation
