Translation of "were acquired from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a practice, all assets acquired for the residences of the executives were directly expensed. | 他与小组合作 提供了小组索要的一切材料 |
| During the reporting period, approximately 150 books, CD ROMs, and over 400 journal issues were acquired. | 在本报告所述期间 共购置约150本 张 图书和光盘以及400多份期刊 |
| Citizenship is acquired | 获得公民权的渠道如下 |
| The quantities acquired | 1 购置数量 |
| The spreadsheet did not contain details of opening balances, movements and closing balances, or any indication of when these items were acquired. | 这个表格没有关于期初余额 变动情况和期终余额的详细情况 也没有表明核实需要这些项目 |
| Many words are acquired through reading. | 讀書可以學會很多生字 |
| AIDS Acquired de Immune deficiency Syndrome | 艾滋病 获得性免疫缺陷综合征 |
| Treatment of assets acquired after commencement | 对程序启动后获得的资产的处理 |
| However, from the time he acquired United States citizenship until 20 May 1993, he was not a Czech citizen. | 然而 从他获得美国国籍直至1993年5月20日期间 他并不是捷克公民 |
| 4907 children who were born after 1992 to stateless parents have acquired citizenship by naturalisation, which is 18.5 of the total number of children. | 4 907名1992年以后出生且父母为无国籍的儿童通过归化的方式取得了公民身份 占儿童总数的18.5 |
| The national has voluntarily acquired another nationality | 根据第99 17号法令 嫁给尼日尔男子的妇女被视为取得尼日尔国籍 |
| AIDS Síndrome da Imunodeficiência Adquirida Acquired Imunodeficiency Syndrome | 术语表 3 |
| As a result of the cartel, hospitals and consumers were charged high prices for the medical oxygen and the cartel members enjoyed illegally acquired high profits. | 由于这种卡特尔行为 医院和客户必须高价购买医用氧气 卡特尔成员非法获得高额利润 |
| And in any species that acquired it, it would behoove you to hide your best ideas, lest somebody steal them from you. | 任何具备该能力的物种 必然都会 隐藏自己最好的点子 以防别人偷走 |
| Samsung Electronics acquired Harman International about a year ago. | 三星电子在大约一年前收购了哈曼国际 |
| It's a company that Microsoft acquired some years ago. | 这是微软前几年收购的一家公司的技术 |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
| In particular, Oxfam wants these global companies to avoid buying from suppliers that have acquired land from small scale food producers without these producers free, prior, and informed consent. Where land has already been acquired without such consent, and the acquisition is in dispute, Oxfam wants the corporations to insist on fair dispute resolution procedures. | 特别地 乐施会希望这些全球公司不要购买在没有获得小型食品生产商自主做出的充分了解情况的先期同意的情况下兼并它们的土地的供应商所提供的原料 对于已经发生的未经如此同意的土地兼并 以及存在纠纷的土地兼并 乐施会希望各大公司坚持公正的纠纷解决程序 |
| For latecomer enterprises, the process appears to move faster and to involve applying learning acquired from one market in the next (Mathews 2002). | 对于后起企业来说 这个进程似乎加快了速度 并且包括了把在一个市场得到的教益应用到下一个市场的做法(Mathews 2002) |
| Accumulated experience acquired since the founding of the United Nations demonstrates that in the eyes of our peoples, the realities of power in 1945 were superseded long ago. | 联合国创建以来日积月累的经验表明 在我们各国人民眼中 1945年的权力现状早已不复存在 |
| All they had acquired was of no avail to them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| All they had acquired was of no avail to them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| Let us work in that perspective, drawing on acquired experience. | 让我们吸取经验 就这一前景而努力 |
| The biological weapons programme was significantly expanded after its transfer to the Technical Research Centre. The single cell protein facility at Al Taji was acquired, more laboratory equipment and materials were procured and additional personnel were recruited. | 6. 生物武器方案调到技术研究中心后有了重大发展 它并购了塔吉单细胞蛋白设施 获得了更多实验室设备和材料 还招聘了更多人员 |
| Use what you have acquired (from the battle) as your own good, lawful property. Have fear of God He is All forgiving and All merciful. | 你们可以吃自己所获得的合法而佳美的战利品 你们当敬畏真主 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Use what you have acquired (from the battle) as your own good, lawful property. Have fear of God He is All forgiving and All merciful. | 你們可以吃自己所獲得的合法而佳美的戰利品 你們當敬畏真主 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | 有力的 故他达到全美 |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | 有力的 故他達到全美 |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| All that they had acquired was of no avail to them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| All that they had acquired was of no avail to them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| Acquired rights cease only in cases provided for under the law. | 只有根据法律才可终止所获得的这些权利 |
| Ukraine acquired the status of Consultative Party on 27 May 2004. | 乌克兰于2004年5月27日取得协商国地位 |
| Furthermore, the concern was expressed that the use of the word acquired implied that the Commission was referring only to cases of acquired nationality, to the exclusion of nationality of origin. | 还有 有的代表团关注的是 使用 获得 一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况 而排除了原始国籍的情况 |
| Hospital acquired infections are now killing more people every year in the United States than die from AIDS or cancer or car accidents combined about 100,000. | 在美国 每年在医院里感染致死的人数 远高于 艾滋病 癌症及交通事故死亡率的总和 达到10万人左右 |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 价值观是后天习得的 教条是被灌输的 这两者的本质是相反的 |
| You might not like this beer at first. It's an acquired taste. | 剛開始的時候你可能不會喜歡這個啤酒 這是需要多次品嚐去習慣它的口味 |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| In the above period, three other United States territories had acquired statehood. | 在所述时期 另外三个美国领土取得州地位 |
| A large number of items are automatically earmarked for write off although they were recently acquired these are, for example, office furniture, safes, mattresses, televisions, video recorders, binoculars and night vision devices. | 大量新近购置的物品 例如办公室家具 保险柜 床垫 电视机 录像机 望远镜和夜视装置等被自动列入注销范围 |
| Either parent's citizenship carries equal weight relating to children's citizenship acquired at birth. | 在出生子女取得公民资格的问题上 父母双方的公民资格具有同等效力 |
| The personal information is acquired as an instrument of crime for future use. | 犯罪收益的跟踪和追回也变得更加复杂 |
| Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills. | 作为组长 他掌握了相当多的管理和组织技巧 |
Related searches : Were Acquired - Acquired From - Data Were Acquired - Were Not Acquired - Was Acquired From - Data Acquired From - Information Acquired From - Were From - Were Calculated From - Were Collected From - Were Removed From - Were Received From - Were Purchased From