Translation of "were already available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Nearly all the documents relating to agenda item 18, on decolonization, were already available. | 几乎所有涉及非殖民化问题的议程项目18的文件均已提供 |
This is already available today. | 其实这些今天都已经实现了 |
The key components are already widely available. | 主要的组成部分已经广泛存在 |
Nuclear technology was already available on the black market. | 尽管有了 不扩散条约 但现在还有九个核武器国家 |
73. Concern was expressed that the resources currently available to ECA were already insufficient and that the addition of the two new subprogrammes would further reduce the resources available for each subprogramme. | 73. 有人关注目前提供非洲经委会的资源已经不够,增加两个新次级方案会使提供各次级方案的资源进一步减少 |
Third, we have already used up many of the low cost options that were once available. Low cost oil is rapidly being depleted. | 第三 我们已经用完了曾经拥有的低成本的资源 低成本的石油很快被用尽 对地下水也是如此 土地也日益不足 |
78. The Board also noted that eight vehicles had already been made available for this project and therefore the vehicles purchased were additional to requirement. | 78. 짳볆캯풱믡뮹힢틢떽,틑폐냋솾뎵릩쿮쒿쪹폃,틲듋닉릺뗄뎵솾쫇퓚맦뚨횮췢쇭퓶볓뗄ꆣ |
In some cases, sufficient information is already available to provide the justification. | 在某些情况下 资料已经足可据以提出解释 |
Owing to the limited resources available to the programme, these self evaluations were carried out building on the technical expertise that already exists within the programme. | 由于拨给方案的资源有限 这些自我评价是在方案内现有的技术专才基础上进行的 |
The bombsights that were available were incredibly crude. | 当时使用的投弹瞄准器 十分粗糙 |
Other housing unit plans were already authorized by Defence Minister Itzhak Mordechai and were already under construction. | 国防部长Itzhak Mordechai已批准了其他住房单位,并且正在建造中 |
However, available resources were declining. | 然而 可用资源却在下降 |
Partial service was already available and the system would be fully operational in 1998. | 现已开通了一部分 整套系统将于1998年全面投入运行 |
For the Sahel region, such data are already available for a nine year period. | 对于萨赫勒地区来说 已经有了九年这样的数据 |
Those guidelines were already being applied. | 这些准则业已予以适用 |
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State | ㈢ 对该国可利用的数据库的尽可能全面的概况介绍 |
We were already in line. Weren't we? | 我們一直排隊呢 |
Insurance frauds were also quite frequent, although no data were available. | 保险欺诈活动也相当频繁 尽管尚无现成的数据 |
The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided. | 反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料 |
In addition, MINUSTAH will reconfigure the already available troops to enhance capacity in the outlying areas. | 此外 联海稳定团将调整现有部队以增强外围地区的能力 |
Narratives should not contain extensive information already available in bulletins or other documents of the Tribunal. | 叙述文字中不应包括法庭公告或其他文件已提供的广泛材料 |
Although the possibilities for data exchange would be superior to those currently available via the Internet, COPINE could also serve to complement already available Internet services. | 尽管数据交换的可能性优于目前通过因特网提供的可能性 但COPINE还可以起到对现有的因特网服务进行补充的作用 |
As the data were already computerized, they could be provided in the short term, although no aggregated data with regard to the right to education as such would yet be available. | 由于资料已输入电脑 因此可随时提供 但对受教育权本身而言尚无综合资料 |
But Mahmoud and his son were already there. | 但是 麦哈麦得和他的儿子已经等在那里了 |
But by then cattle were already raised unnaturally. | 但是那时牛已经被非自然的方式饲养了 |
Throughout OPT there were already 158 such outposts. | 在整个被占领的巴勒斯坦领土上 共有158个这样的前哨 |
Those transplanted before that date were already Zairians. | 这一日期以前的移民已经是扎伊尔人了 |
But by then cattle were already raised unnaturally. | 嗰陣啲牛已經唔係用天然方法飼養 |
There were bruises already coming' on her arms. | 在她胳膊上也有淤青 |
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. | 实际上 具有开创性的第一批治疗 对人和狗的 已经投入使用了 |
We consider that multilateral approaches here add real value to whatever national means might already be available. | 我们认为 无论现有国家手段如何 多边方针都会为其增加实际价值 |
(a) To disseminate information and views already available in regard to the primary object of the organization | (a)传播有关该组织各项主要目标的现有资料和意见 |
Some States reported that statistics were not available. | 一些国家报告说得不到统计资料 |
Moreover, the published financial statements were not available. | 此外,已印发的财务报表也尚未收到 |
Online translation services were actually already available on the Internet a decade ago, and in fact, a very long time ago, there was a prevalent view that machines will replace human translation . | 事实上 十年之前网络上就已经提供在线翻译服务了 而其实在很早以前 关于 机器即将替代人类进行翻译 的论调就不绝于耳 |
All of the plans for me were already made. | 我所有的计划都有人安排好了 |
Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
When I woke up, we were already at Seta. | 等我们醒来时 就已到世田了 |
When available, digital files of maps were also made available system wide for use by other agencies. | 如果具有工作站,则可向整个系统数字地图,供其他机构使用 |
5. The following background documents were also made available | 5. 编写好的背景文件还有 |
Resources were thus available for major debt reduction operations. | 因此便有资源可供削减大量的债务 |
Where they were available, usually spares and materials were lacking to keep them running. | ÂÉ Ä ï Pound Pound¹ |
It was probably already too late in the 1970s, when the best available scientific theory was telling us that industrial emissions were about to precipitate a new ice age in which billions would die. | 上世纪70年代的时候也许就已经太晚了 那时候最先进的科学理论告诉我们工业排放 将促成一个新的冰河世纪 数十亿的人类将从此灭亡 |
It is necessary to select indicators for which data are already available or can be obtained at reasonable costs. | 有必要选择已经有数据或数据可在合理成本条件下予以获得的指标 |
The advantages for those companies were that more government incentives were available, labour was cheaper and there were more opportunities available because nearly everything was in need of some kind of improvement. | 在另一方面 这些公司的优势是可以享受到更多的政府鼓励措施 劳动力较为廉价 并且由于几乎所有的事情都需要进行某种程度的改进 机会便更多 |
Related searches : Already Available - Were Available - Are Already Available - If Already Available - Were Already Taken - Were Already Given - Were Already Requested - We Were Already - Were Already Mentioned - Were Already Paid - There Were Already - Were Already Done