Translation of "were already available" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Already - translation : Available - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is already available today.
其实这些今天都已经实现了
The key components are already widely available.
主要的组成部分已经广泛存在
Third, we have already used up many of the low cost options that were once available. Low cost oil is rapidly being depleted.
第三 我们已经用完了曾经拥有的低成本的资源 低成本的石油很快被用尽 对地下水也是如此 土地也日益不足
The bombsights that were available were incredibly crude.
当时使用的投弹瞄准器 十分粗糙
However, available resources were declining.
然而 可用资源却在下降
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State
㈢ 对该国可利用的数据库的尽可能全面的概况介绍
The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided.
反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料
In addition, MINUSTAH will reconfigure the already available troops to enhance capacity in the outlying areas.
此外 联海稳定团将调整现有部队以增强外围地区的能力
Online translation services were actually already available on the Internet a decade ago, and in fact, a very long time ago, there was a prevalent view that machines will replace human translation .
事实上 十年之前网络上就已经提供在线翻译服务了 而其实在很早以前 关于 机器即将替代人类进行翻译 的论调就不绝于耳
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available.
实际上 具有开创性的第一批治疗 对人和狗的 已经投入使用了
We consider that multilateral approaches here add real value to whatever national means might already be available.
我们认为 无论现有国家手段如何 多边方针都会为其增加实际价值
It was probably already too late in the 1970s, when the best available scientific theory was telling us that industrial emissions were about to precipitate a new ice age in which billions would die.
上世纪70年代的时候也许就已经太晚了 那时候最先进的科学理论告诉我们工业排放 将促成一个新的冰河世纪 数十亿的人类将从此灭亡
But Mahmoud and his son were already there.
但是 麦哈麦得和他的儿子已经等在那里了
But by then cattle were already raised unnaturally.
但是那时牛已经被非自然的方式饲养了
Throughout OPT there were already 158 such outposts.
在整个被占领的巴勒斯坦领土上 共有158个这样的前哨
It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem.
图片中的火星漫步者 已经成功的处理这一系列的问题
Some 22 reports are already available on TT CLEAR and another 8 are expected to be completed by the end of 2005.
目前约有22份报告在TT CLEAR公布 另有8份报告预期将在2005年年底以前完成
Biodiesel is already commercially available in Europe and the United States and interest in producing increased volumes of biodiesel is intense.
66. 生物柴油已在欧洲和美国投入商业使用 而且提高生物柴油产量的势头强劲
All of the plans for me were already made.
我所有的计划都有人安排好了
Government employees were already eligible for the extended leave.
政府雇员已经可以享受延长休假
And some of them were available. So, we hired one.
他们中有一些人那时正没事做 于是我们就雇了一个
Complaints rarely reached the courts, and no statistics were available.
法院很少能接到投诉 也没有可以利用的数据
Another representative announced that funds would be available from GEF, which had already expressed its desire to cooperate with the Rotterdam Convention.
另一位代表宣布 全球环境基金可提供资金 并已表示愿意与 鹿特丹公约 开展合作
In such circumstances, there are only a handful of available alternatives, and for most of these, vector resistance problems are already reported.
在此种情况下 只有少数几种可获取的替代品 对于多数此种替代品 均已报告了其病媒抗力问题
Interestingly, all the available measures of actual corruption were already declining before the Kaczyński twins were elected. For example, the index of the frequency of paying bribes, calculated by the World Bank and EBRD, was 2.7 in 1999 and 2.03 in 2005 (the value of 1 is the minimum).
令人感到兴趣的是 在卡钦斯基兄弟当选之前 实际腐败的所有现有指标都已经在下降 例如 根据世界银行和EBRD的计算 支付贿赂频率的指数在1999年是2.7 在2005年是2.03(数值1是最低值) 腐败税(也就是销售额中支付的贿赂比例) 从2002年的1.22 下降到2005年的0.7
It's already eleven. It's high time you were in bed.
十一時了 你該上床睡覺了
Already in 1991, there were 49 girls in primary schools.
1991年已有49 的女童就读小学
The principle of free, prior and informed consent also applies to elements of indigenous peoples' cultural heritage that are already readily available to the general public (that is, already in the so called public domain ).
9. 自由 事先和知情同意的原则还适用于公众已经可以随意获取(即已经被置于所谓的 公有领域 )的土著人民文化遗产的组成部分
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.
所以曾经 被限制的能力 现在人人都可以享有
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) asked whether figures were available for his country.
109. CHIKANDA先生 津巴布韦 询问能否提供有关其本国的有关数字
Outcome evaluations were available for five of the programmes (see annex).
五个方案有结果评价 见附件
Based on the experience already gained, the manual would be further developed and edited, and would soon be available to all interested States.
将会参照已经取得的经验进一步编制和编辑该手册 并将在不久后提供给所有的相关国家
Moreover, use of an element of indigenous peoples' cultural heritage, including elements already readily available to the general public, is not acceptable if
这尤其应当适用于对土著人民文化遗产中具有神圣性质的组成部分的使用
Furthermore, the budget document contains little indication of how already available capacity has been taken into account in formulating requests for additional resources.
此外 预算文件中没有多少资料可以表明在提出额外资源要求过程中已经以何种方式考虑到现有的能力
The Meeting noted that the list had been made available on the website of the Office and had already proven valuable and useful.
41. 会议注意到 该清单已登载在事务厅的网站上 事实证明 该清单是实用而有价值的
Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed.
文件的硬拷贝通常在印刷了文件之后的上午就可以取得
The day after, I came back and they were already scratched.
第三日已經俾人搣左喇
Because I had lots of them who were already HIV infected.
因为这样的受害者太多了 很多都已经感染了HIV病毒
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
因此 少量的技术已经 在改变着世界
The day after, I came back and they were already scratched.
第三天我回去时 它们已经被刮掉了
What means of redress were available in the case of non compliance?
在出现不遵守情况时有哪些补救措施
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
可用资源占业务总计划中计划资源的91
Therefore, supporting documents for X21 balances were only partially available at the headquarters when financial statements were prepared.
因此 在编写财务报表时 总部只有部分X21余额的证明文件
All these things are possible some of them are very close, or already, as you heard, are available today, in some way or form.
所有这些都是能够实现的 有些已经非常接近了 或者如你所知 已经以某种形式或方式存在了
The preliminary analysis showed that information from TNAs is already available and that several countries have developed capacity to identify their needs for technologies.
52. 初步分析显示 目前已有技术需求评估提供的信息 并且已有若干国家发展查明此种技术需求的能力

 

Related searches : Already Available - Were Available - Are Already Available - If Already Available - Is Already Available - Were Already Taken - Were Already Given - Were Already Requested - We Were Already - Were Already Mentioned - Were Already Paid - There Were Already - Were Already Done