Translation of "were stressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Stressed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some stressed that their communities were faced with imminent extinction.
一些与会者强调了他们的社区濒临灭绝
So it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds.
据此也可以看出 眼前的这些鸟儿还惊魂未定 惶恐而虚弱
However, he stressed that those problems were also shared by the majority.
然而 他强调说 多数群体也面临同样问题
He stressed, however, that the MDGs would remain achievable provided concerted actions were undertaken.
强调 要实现千年发展目标 必须采取协调一致的行动
He stressed that while stockpiles were a component to be considered under decision IV 25 there were other elements as well.
强调指出 尽管根据第IV 25号决定 库存量是应加以审议的一个构成部分 但还有其他内容
He stressed that development cooperation and partnership were pivotal in ensuring that economic liberalization translated into benefits.
在外国投资者眼里被认为是主要障碍的利润和红利汇出境外的安排应予以简化
One speaker stressed that some Asian developing economies were already significant investors and some were emerging as investors, such as China and India.
一位代表强调 一些亚洲发展中经济体已成为重要的投资者 有些正在成为投资者 如中国和印度
Regarding technology transfer, it was stressed that joint ventures were a prime vehicle for ensuring dissemination and intake.
关于技术转让 强调合资是确保吸收和传播的主要工具
One representative stressed the fact that the Montreal Protocol and Kyoto Protocol were separate agreements, with different focuses.
92 一位代表强调指出 蒙特利尔议定书 和 京都议定书 是两项单独的协定 侧重点各有不同
Mr. Nayamuth stressed that agriculture, particularly the growing of sugar cane, and water resources were identified as highly vulnerable sectors.
Nayamuth先生强调 农业特别是种植甘蔗的农业和水资源是已经查明的高度脆弱部门
It was stressed that young democracies, developing countries and countries with economies in transition were especially vulnerable to transnational organized crime.
会议强调 新的民主国家 发展中国家和转型经济体国家尤其容易受到跨国有组织犯罪的危害
Some experts stressed that policies had been traditionally oriented to attract FDI and were not really defined as promoting outward FDI.
27. 一些专家强调 政策向来是面向吸引外国直接投资而非真正用于促进外向外国直接投资的
However, it was stressed that further efforts were needed and that debt relief should not come at the expense of additional aid.
不过 大家还强调 还需要进一步努力 而且减免债务的同时 不能减少追加的援助
He also stressed that the rules of REIOs should not affect third parties in countries that were not members of the organization.
他还强调 区域经济一体化组织的规则不应影响到不是该组织成员的国家里的第三方
They're always getting stressed.
他们总是生气
He stressed that the regional and sub regional efforts to measure every tangible progress and benefit deriving from the implementation process were critical.
16. 他强调指出 区域和次区域对于执行进程所产生的每一项具体进展和利益加以衡量的工作至关重要
Participants stressed that ensuring gender equality, empowering women and protecting women's human rights were prerequisites for the achievement of the Millennium Development Goals.
23. 与会者着重指出 确保两性平等 赋予妇女以权力和保护妇女的人权是实现千年发展目标的前提
He stressed the importance of the work programme on small economies, which were prevented by their size from taking advantage of world trade.
强调工作方案对小型经济体的重要意义 这些小型经济体无法充分利用世界贸易
He stressed, however, that even if the legislation were passed, the building would not be ready for occupancy until 2010 at the earliest.
然而 他强调指出 即使这项立法得到通过 大楼最早要到2010年才能启用
Referring to the extensive agendas and the large number of activities, inside and outside the formal process, many participants stressed that delegations were overloaded.
7. 在整个研讨会上 与会者在发言中一致认为 尽管 公约 进程几年来取得了相当大的进展 但其有效性和效率受到了越来越大的压力
It stressed that the centres were a viable means of providing ICT access for communities that had been left out of the information society.
小组委员会强调社区电子中心是为被遗忘在信息社会之外的社区提供信通技术机会的一种可行的手段
There was no duplication, she stressed.
强调 其中并没有重叠
She stressed that those efforts were guided by the Committee's desire to achieve greater efficiency without jeopardizing the usefulness of the constructive dialogue with reporting States.
强调指出 开展上述工作的指导思想是 委员会希望在不影响与报告提交国开展建设性对话的效用的情况下提高工作效率
It was stressed that the proposed functions were new in the field of human rights, in that they combined humanitarian procedures with more conventional legal procedures.
160. 有代表团强调 所建议的职能对于人权领域来说富有创新性 将 人道主义 程序与更传统的司法程序结合了起来
It was stressed that, even if an international treaty were to be considered, it was not intended to be a modification of the New York Convention.
有与会者强调 即便将国际条约考虑在内 统一条款也无意对 纽约公约 加以修改
Ms. Ferreira de Guanes (Paraguay), with regard to sex crimes, stressed that crimes of a sexual nature were punishable by prison terms, not merely a fine.
14. Ferreira de Guanes女士 巴拉圭 在谈到性犯罪时强调 性犯罪须通过监禁来处罚 而不只是处以罚金
Nigeria commended the States which were sustaining their payments under such plans despite serious economic difficulties, but stressed that recourse to that option must remain voluntary.
尼日利亚赞扬那些尽管面临严重经济困难仍坚持支付会费的国家 但强调指出 采用这一方法依然必须是自愿的
And they're rushing around all stressed out.
他们围着这些所谓的目标不停的奋斗
You get stressed, you do some meditation.
当感到压力的时候 你就冥想一会
He also stressed the problem of debt.
他还强调债务问题
The importance of having staff that were not only trained, but competent and confident in dealing with all aspects of the applications of space technology, was stressed.
48. 讲习班强调 必须拥有不仅受过培训而且有能力 有信心处理空间技术应用所涉各种问题的人员
In a similar vein, it was stressed that closed meetings and informal consultations should be kept to a minimum as the exception they were meant to be.
同样 有代表团强调 应该尽量减少非公开会议和非正式磋商 只有在真正意义上的例外情况下才举行
He stressed the convenient aspects of city life.
强调都市生活的便利方面
Others stressed the complementarity of the two mechanisms.
另一些代表团则强调这两个机制的互补性
Participants also stressed the importance of sharing information.
49. 与会者还强调了分享信息的重要性
The Executive Secretary stressed that any policy on sustainable forest management must aim at preserving existing forests and ensure that reforestation and afforestation policies were addressed and promoted.
19. 执行秘书着重谈到 关于可持续森林管理的任何政策都必须旨在保护现有森林 确保处理和促进造林和再造林政策
The participants also stressed the need for the Human Rights Council to respond to recommendations of special procedures and to ensure that its decisions were properly followed up.
与会者还强调 人权理事会应对特别程序的建议作出反应 保证它的决定得到适当落实
Another speaker stressed that standards and norms were of limited value unless they were implemented by Member States, as had been recognized in the Bangkok Declaration on Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice.
另一位发言的人强调指出 正如 协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟曼谷宣言 中所确认的 标准和规范除非被会员国实施 否则它们的价值很有限
It was also recalled that reports of the Secretary General had linked the concepts of preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding and had stressed that the terms were interrelated.
也有人回顾指出 秘书长的各项报告把预防性外交 建立和平 维持和平和建设和平的概念联系起来 强调这些术语是相互关联的
It was stressed that more informal meetings with NGOs, which now occurred frequently, were considered to be a simpler and more effective way of gaining their often valuable input.
有人强调 与非政府组织举行更多非正式会议 是征求它们往往宝贵的意见的一个更简单 更有效的方法 这种会议现在已经常地举行
Although she welcomed the fact that 189 countries were parties to the NPT, she stressed that the Treaty must become truly universal, as agreed at the 2000 Review Conference.
发言人喜见有189个国家加入了 不扩散条约 同时强调条约必须依照缔约国2000年审议大会的协议达到完全普及
The need for international cooperation was therefore repeatedly stressed.
因此 会上一再强调国际合作的必要性
That their parents be less tired and less stressed.
是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力
The result, of course, is that we get stressed.
而结果 当然是我们感到压力
The problem of illiteracy of women is particularly stressed.
妇女文盲问题得到了特别重视

 

Related searches : Get Stressed - Feel Stressed - Highly Stressed - Stressed Conditions - Stressed Skin - Stressed Syllable - Stressed About - He Stressed - They Stressed - Stressed Environment - Further Stressed