Translation of "western industrial countries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders. | 某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西方国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些 |
| No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders. | 某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西方国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些 |
| It provides comparative data on selected aspects of industrial performance and on the structural drivers underpinning the industrial performance of countries. | 计分板提供了工业绩效的某些方面的比较数据 以及关于国家工业绩效结构性动因的比较数据 |
| Some countries, mainly developed countries make use of the Internet in conducting industrial surveys more efficiently. | 29. 一些国家 主要是发达国家 利用互联网更有效地进行行业调查 |
| There is also illegal immigration towards Maghreb and Western countries. | 此外 还有向马格里布和西方偷渡的非法移民 |
| 13. Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on initiatives to support micro, small and medium sized enterprises of developing countries and countries with economies in transition, in particular least developed countries and landlocked developing countries | 13. 请联合国工业发展组织促进工业发展 注重支持发展中国家和转型期经济国家 特别是最不发达国家和内陆发展中国家的微型和中小型企业的倡议 |
| Industrial development would certainly ease the great problems confronting poor countries, given its success in other countries. | 84. 根据他国的成功经验 工业发展当然能够减轻穷国所遇到的巨大困难 |
| Foggo said, I believe that western countries still have asymmetrical advantages. | 福戈说 我相信 西方国家仍有不对称优势 |
| And the ones over there, they were so called Western countries. | 在这儿的国家 是西方国家 |
| Countries of the Economic and Social Commission for Western Asia region | 西亚经济社会委员会区域的国家 |
| However, many countries lack the resource base necessary to conduct regular industrial enquiries on short term indicators and structural business statistics, which limits the number of countries reporting industrial statistics to international agencies. | 然而 许多国家都不具备对短期指标和结构性企业统计数字进行定期工业调查的必要的资源基础 从而使得向国际机构报告工业统计数字的国家数目受到限制 |
| However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries. | 不过 其它的方面已经超过了很多西方国家的程度 |
| Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries, | 还注意到目前发达国家和发展中国家间存在工业鸿沟和差距 |
| Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. | 工业化国家的农产品补贴对贝宁的发展产生不利影响 |
| The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) is a specialized United Nations agency dedicated to promoting sustainable industrial development in countries with developing and transition economies. | 联合国工业发展组织 工发组织 是一个致力于促进发展中国家和转型期经济体持续工业发展的联合国专门机构 |
| Western Group will visit seven countries, including Sierra Leone, Liberia and Guinea Bissau. | 西部组 将访问塞拉利昂 利比里亚 几内亚比绍等7个国家 |
| This will curtail the potential for the future industrial development of the developing countries. | 这将制约发展中国家未来工业发展的潜力 |
| In countries where industrial output expanded in the 1980s, this continued in the 1990s. | 19. 在1980年代工业产出扩展的国家 这一趋势1990年代继续下去 |
| Unfortunately, infrastructure and financial constraints hindered the efforts of many developing countries, especially landlocked countries, to address sustainable industrial development issues. | 令人遗憾的是 基础设施和资金方面的制约使得许多发展中国家 尤其是内陆国家无法解决可持续的工业发展问题 |
| And we had one set of countries up there which was the western world. | 然后我们在这上面有一组国家 是西方国家 |
| She called for increased assistance in building the industrial bases of the least developed countries. | 她呼吁继续帮助最不发达国家建立工业基地 |
| (a) For industrial countries to restructure their tax systems to reflects levels of green house effect for all sources of gas emission, in addition to abolishing assistance to a number of energy sources, such as coal in industrial countries. | a 工业国不仅要取消对工业国的煤炭等若干能源的补助 而且还要调整其税收制度 以反映所有气体排放源造成的温室效应程度 |
| The full tool pack processing system is being used in all Western Asian countries and in 16 of the Asian countries. | 13. 所有西亚国家和16个亚洲国家都在使用全套 工具包 处理系统 |
| But, as industrial countries, beset by fiscal, sovereign debt, and banking problems, slowed once again, the fix for emerging markets turned out to be only temporary. To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | 但是 和受困于财政 主权债务和银行问题的工业国再次减速一样 新兴市场问题的解决最后也只是暂时的 为了抵消工业国需求崩溃的冲击 它们实施了内需刺激 但内需对象并非相同的产品 本地需求产品在危机前已经供给不足 最后的净结果是过热 资产价格繁荣和通胀席卷各个新兴国家 |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | 这些蓝色的发展中国家 和前工业化国家混合在一起 |
| 9. Recognizes the continuing use of official development assistance also for industrial development in the developing countries, and calls upon donor countries and recipient countries to continue to cooperate in their efforts to achieve greater efficiency and effectiveness of official development assistance resources devoted to industrial development cooperation | 9. 认识到官方发展援助同时继续用于发展中国家的工业发展 吁请捐助国和受援国继续合作 努力使专门用于工业发展合作的官方发展援助资源的效率更高 更有成效 |
| Countries such as Singapore and the Republic of Korea have supported the creation of foreign enclaves such as industrial parks in host countries. | 新加坡和韩国等国家对于在东道国建立工业园区之类的国外飞地提供了支持 |
| 11. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries and countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 11. 重申必须在联合国系统内进行合作和协调 为发展中国家和经济转型期国家的可持续工业发展提供有效支助 并吁请联合国工业发展组织继续按照其任务规定 在工业发展领域发挥中央协调作用 |
| 7. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries and countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 7. 重申需要在联合国系统内进行合作和协调 为发展中国家和转型期经济国家的可持续工业发展提供有效支助 吁请联合国工业发展组织按照其任务规定 继续在工业发展领域发挥中央协调作用 |
| It was also helping the private sector to promote industrial development and make developing countries more competitive. | 科威特还帮助私营部门发展工业和加强这些国家的竞争力 |
| OECD, for example, directly downloads the requisite industrial statistics via the Internet from databases maintained by countries. | 例如 经合组织就直接通过互联网从各国设有的数据库中下载必要的工业统计数据 |
| Urges industrial countries to honour their obligations under the convention on Climate Change and the Kyoto Protocol. | 1. 敦促工业国履行其根据 气候变化公约 和 京都议定书 承担的义务 |
| Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security. | 协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全 |
| We have had wide experience in providing good offices to the countries of the western Balkans. | 我们在向巴尔干西部地区各国提供斡旋方面有广泛的经验 |
| The organization also undertakes several programmes supporting new member States, European Union candidate countries and western Balkan and former Soviet Union countries and technical support programmes in other countries. | 该组织还实施了支持新成员国 欧盟候选国 西巴尔干和前苏联加盟国的若干方案 独联体技援方案 以及对世界其它国家的技术支持方案 |
| The limited resources available should be spent on agreed programmes and projects for industrial development in developing countries. | 可获得的有限资源应花在商定的促进发展中国家工业发展的方案和项目上 |
| The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems. | 伐林 尤其是为了栽种油棕榈而滥砍林木 以提供西方国家生质燃料 是造成这些问题的主因 |
| Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries. | 因为中国是个发展中的国家 所以有的方面没有西方国家那么好 |
| 11. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries as well as countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 11. 重申必须在联合国系统内进行合作和协调 为发展中国家及经济转型国家的可持续工业发展提供有效支助 并吁请联合国工业发展组织继续按照其任务规定 在工业发展领域发挥核心作用 |
| These recommendations have resulted in useful guidelines for countries undertaking statistical inquiries and establishing a system for industrial statistics. | 这些建议为各国致力于进行统计调查和建立工业统计制度提供了有益方针 |
| India wished to offer its industrial services and expertise to UNIDO and its Member States, particularly the developing countries. | 42. 印度愿意向工发组织及其成员国 尤其是向发展中国家提供其工业服务和专业技术 |
| Developed countries in Western Europe and North America continue to be the main destinations for victims of trafficking. | 西欧和北美的发达国家仍旧是贩运人口受害者的主要目的地 |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | 同时 食品制造变得工业化 工业化 |
| So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications. | 西方发达国家 为他们慷慨解囊 免费提供药品 给所有第三世界国家 给买不起这些药的人们 |
| Following the Second World War and the emergence of the welfare State in Western countries, societies in North America, Western Europe and Japan attained and surpassed goals comparable to the Millennium Development Goals. | 在第二次世界大战之后 西方各国出现了福利国家 北美 西欧和日本的社会实现并超过了相等于千年发展目标的目标 |
Related searches : Western Countries - Industrial Countries - Western Balkan Countries - Western European Countries - In Western Countries - Western Industrial Nations - Major Industrial Countries - Countries - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People