Translation of "western countries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Western - translation :
西

Western countries - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders.
某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些
No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders.
某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些
There is also illegal immigration towards Maghreb and Western countries.
此外 还有向马格里布和西方偷渡的非法移民
Foggo said, I believe that western countries still have asymmetrical advantages.
福戈说 我相信 西国家仍有不对称优势
And the ones over there, they were so called Western countries.
在这儿的国家西国家
Countries of the Economic and Social Commission for Western Asia region
西亚经济社会委员会区域的国家
However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries.
不过 其它的方面已经超过了很多西国家的程度
Western Group will visit seven countries, including Sierra Leone, Liberia and Guinea Bissau.
西部组 将访问塞拉利昂 利比里亚 几内亚比绍等7个国家
And we had one set of countries up there which was the western world.
然后我们在这上面有一组国家西国家
The full tool pack processing system is being used in all Western Asian countries and in 16 of the Asian countries.
13. 所有西国家和16个亚洲国家都在使用全套 工具包 处理系统
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
这些蓝色的发展中国家 和前工业化国家混合在一起
Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security.
协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全
We have had wide experience in providing good offices to the countries of the western Balkans.
我们在向巴尔干西部地区各国提供斡旋方面有广泛的经验
The organization also undertakes several programmes supporting new member States, European Union candidate countries and western Balkan and former Soviet Union countries and technical support programmes in other countries.
该组织还实施了支持新成员国 欧盟候选国 西巴尔干和前苏联加盟国的若干方案 独联体技援方案 以及对世界其它国家的技术支持方案
The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems.
伐林 尤其是为了栽种油棕榈而滥砍林木 以提供西国家生质燃料 是造成这些问题的主因
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
因为中国是个发展中的国家 所以有的方面没有西国家那么好
Developed countries in Western Europe and North America continue to be the main destinations for victims of trafficking.
西欧和北美的发达国家仍旧是贩运人口受害者的主要目的地
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.
西方发达国家 为他们慷慨解囊 免费提供药品 给所有第三世界国家 给买不起这些药的人们
Following the Second World War and the emergence of the welfare State in Western countries, societies in North America, Western Europe and Japan attained and surpassed goals comparable to the Millennium Development Goals.
在第二次世界大战之后 西方各国出现了福利国家 北美 西欧和日本的社会实现并超过了相等于千年发展目标的目标
Many industrialized countries, especially in Western Europe, were facing difficult economic conditions and some were experiencing unprecedented social unrest.
许多工业化国家 特别是西国家 正面临着经济困境 而且有些国家还经历着前所未有的社会动荡
(c) The African Union should take immediate contacts with Western donor countries to ensure fulfilment of their declared pledges.
(c) 非洲联盟应该立即与西方捐助国取得联系 确保他们缴纳其宣布的认捐款项
The situation in Republika Srpska cannot be compared with the countries of Western Europe, but it can be compared with the neighbouring countries where production has shrunk.
495. 塞族共和国的情况不可与西国家相比 但可以和生产规模收缩的邻国进行比较
India is approaching. The first African countries coming into the Western box, and we get a lot a new neighbors.
印度在追赶 第一批非洲国家加入到西方阵营 我们有了很多新伙伴
They are the U.S.A., other Western countries going across in those triangles and a few Gulf states in there actually.
包括美国, 其他一些在那些三角形上的西国家, 还有几个波斯湾的国家
Responses were received from 40 countries spread over five continents and from the Economic and Social Commission for Western Asia.
4. 收到来自五大洲的40个国家以及西亚经济和社会委员会的答复
Comparative epidemiologists have repeatedly noticed something remarkable about these illnesses only Western countries (or, more precisely, societies with monotheistic traditions) particularly prosperous Western countries are subject to prevalence rates of this magnitude. Southeast Asian countries appear to be especially immune to the bane of severe mental illness in other regions, poverty, or lack of development, seems to offer a protective barrier.
比较流行病学家一再注意到 这些疾病存在显著特征 只有西国家 或者更准确地说 有一神论传统的社会 特别是繁荣的西国家 存在如此程度的精神病普遍程度 南亚国家队严重精神疾病尤其免疫 在其他地区 贫困或欠发展似乎可以成为保护性壁垒
They claim that Western countries object to whaling because, for them, whales are a special kind of animal, as cows are for Hindus. Western nations, the Japanese say, should not try to impose their cultural beliefs on them.
但是日本人提出的一种观点并不是那么容易被驳斥的 他们声称西国家反对捕鲸只是因为对他们来说鲸鱼是一种特别的动物 就像母牛在印度人心目中的地位 日本人认为西国家不应该把他们的文化信仰强加于他们头上
Vucic had spoken to Stoltenberg, the NATO Secretary General, to criticize the western countries for their false words on the Kosovo issue.
武契奇已经向北约秘书长斯托尔滕贝格喊话 批评西国家在科索沃问题上的虚伪言辞
Of course, for a time, we learned from Western countries about their implements, systems and cultures and kept rethinking in this process.
我们曾向西方学习器物 制度与文化 也在这个过程中不断反思
China always supports and helps Africa to find solutions to problems by itself while some Western countries impose their schemes on Africa.
中国一直支持和帮助非洲自己找到解决问题之道 而有些西国家是将解决方案强加于非洲
Yet the refugee crisis has revealed that the EU s western and eastern members do not share the same concept of a nation. Most Western European countries have converged, at least de facto, on a non ethnic, non religious definition.
然而难民危机揭示出 欧盟的西部和东部成员对国家 nation 的概念并不相同 大部分西国家均 至少在事实上 趋向于非种族 非宗教的国家定义 大部分西国家是大量种族和宗教少数群体的家园 这不是一个容易的转变 各国对于吸收更多移民的感觉也不尽相同 但这一变化是不可逆转的
Worldchanging.com founder Alex Steffen argues that reducing humanity s ecological footprint is incredibly vital now, as the western consumer lifestyle spreads to developing countries.
阿力克斯 史蒂芬是 改变世界 Worldchanging.com 网站的创建人 他在这个演讲中指出 减低人类生态足迹在当下之意义尤为巨大 原因在于西方那一套生活方式将不能推广到发展中国家 因为那样将消耗大量的资源
Strengthening the development of international merchandise trade statistics and e commerce in member countries of the Economic and Social Commission for Western Asia
K. 加强西亚经济社会委员会成员国境内国际商品贸易统计和电子商业的发展
Apart from the accounting trick implicit in Scandinavia s success, the high share of government in employment may also make a real contribution to solving one of the most fundamental problems western economies now face. Prompted by capital flows to low wage countries, specialization, outsourcing, and even immigration, the equilibrium price of unskilled labor has fallen throughout the western countries.
斯堪的那维亚国家的成功除了内含的会计把戏外 高政府就业份额还可能对解决西方经济体所面临的最为基本的问题之一作出实际的贡献 受到向低工资国家的资本流动 专业化 外包甚至移民的影响 整个富有世界国家中低技能劳工的平衡价格都已下降 但是 出于明显的社会性理由 这些国家却不愿让实际工资下降
From the governance of multilateral organizations to the design of financial services, the global infrastructure was seen as favoring Western interests. While there was much talk of reform, Western countries repeatedly countered serious efforts that would result in meaningful erosion of their entitlements.
几十年来 许多人对西方主导全球经济体系程度之深大为失望 从多边组织的治理到金融服务的设计 全球基础设施都按照西方的利益在建设 尽管改革的呼声很高 但西国家一再拒绝认真实施会造成其好处实质性受损的措施
Western Asia
F. 西
Western Asia
西
Western Brigade
东部后备营 南非
Western Brigade
中国 摩洛哥
42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels
42. 欢迎新闻部同西国家之间关于在布鲁塞尔建立一个联合国区域信息中心的协定
Many people have migrated to Western European countries from North Africa and Turkey during the last half century, not because of Western generosity, but because they were required for jobs that natives no longer wanted. They were treated as temporary workers, however, not as immigrants.
但在那些接收移民的国家中 大规模的移民虽然不太受欢迎 但却是必需的 在过去50年间有许多北非和土耳其人迁入西欧 这倒不是因为西方人慷慨大方 而是要他们去承担许多当地人不愿再做的工作 在欧洲人眼里他们只是些临时劳工 还算不上移民
Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition. Authoritarian countries middle classes may push their leaders toward greater democracy, as in Russia, but Western democracies will also likely become more authoritarian.
建立在近乎普遍富裕和自由民主基础上的西方资本主义社会模式与竞争模式相比效率似乎越来越低 俄国等专制国家的中产阶级可能敦促领导人推动民主制度 但西方民主国家也可能会变得更加专制
Other countries with border disputes, such as Eritrea and Ethiopia, Nigeria and Cameroon, and North and South Sudan, as well as countries outside Africa, were watching to see what precedent would be established in Western Sahara.
其他有边界冲突的国家 如厄立特里亚和埃塞俄比亚 尼日利亚和喀麦隆以及南北苏丹 以及非洲以外国家正在观望 看西撒哈拉将确立怎样的先例
The report, Child Well Being in Rich Countries, takes a holistic view of the conditions of children in the United States, Canada, and Europe 29 countries in all. The top ranked countries, where children are best off, are the social democracies of Western Europe.
这份题为 发达国家儿童福祉 Child Well Being in Rich Countries 的报告对美国 加拿大和欧洲29国的儿童状况进行了历史考察 排名最高的国家 即儿童福祉最高者 是西欧社会民主国家 荷兰高居榜首 挪威 冰岛 瑞典和德国紧随其后
Morocco claimed a right to Western Sahara yet Western Sahara was not Moroccan, it was Saharan.
摩洛哥要求拥有对西撒哈拉的权利 然而 西撒哈拉不是摩洛哥的 它是撒哈拉的

 

Related searches : Western Balkan Countries - Western European Countries - In Western Countries - Western Industrial Countries - Countries - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values - Western Region