Translation of "whatever action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're talking about their little action figures and their little achievements or merit badges, or whatever it is that they get. | 他们谈论着他们的小英雄人物 和他们的网上小成绩或者获得的徽章 或者任何他们赢得的奖励 |
| Irregularities in the evidence were brought to the attention of the relevant Panel of Commissioners for whatever action it considered appropriate. | 异常证据已经提请相关的专员小组注意 由其采取适当的行动 |
| Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action. We have sent you to mankind (O Muhammad!) as a Messenger, and Allah is sufficient as a witness. | 凡你所享的福利 都是真主降赐的 凡你所遭的祸患 都是你自讨的 我派遣你以使者的资格去教化众人 真主足为见证 |
| Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action. We have sent you to mankind (O Muhammad!) as a Messenger, and Allah is sufficient as a witness. | 凡你所享的福利 都是真主降賜的 凡你所遭的禍患 都是你自討的 我派遣你以使者的資格去教化眾人 真主足為見証 |
| This is especially important, given that peer review will conclude with a programme of action to address whatever shortfalls are identified by the review. | 这是尤其重要的 因为同侪审议结束时将订立一项行动方案 解决在审议过程中发现的任何缺失 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟兄們 我還有 未盡的話 凡是 真 實的 可敬 的 公義 的 清潔 的 可愛 的 有 美名 的 若有 甚 麼 德行 若 有 甚 麼稱讚 這些 事 你 們都 要 思念 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟 兄 們 我 還 有 未 盡 的 話 凡 是 真 實 的 可 敬 的 公 義 的 清 潔 的 可 愛 的 有 美 名 的 若 有 甚 麼 德 行 若 有 甚 麼 稱 讚 這 些 事 你 們 都 要 思 念 |
| and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose. | 真主知道你们所隐讳的 和你们所表白的 |
| and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose. | 真主知道你們所隱諱的 和你們所表白的 |
| Whatever. | 是但啦 |
| Whatever. | 管他呢 |
| Whatever. | 无所谓啦 |
| Whatever. | 无论是什么 |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. He is the Merciful, the Forgiving. | 他知道潜入地下的 从地下发出的 从天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. He is the Merciful, the Forgiving. | 他知道潛入地下的 從地下發出的 從天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 你的主 的确知道他们的胸中隐匿的和他们所表白的 |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 你的主知道他们的胸中所隐藏的和他们 的口头 所表白的 |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 你的主 的確知道他們的胸中隱匿的和他們所表白的 |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 你的主知道他們的胸中所隱藏的和他們 的口頭 所表白的 |
| (d) Freezing of economic resources means any action to prevent their use in order to acquire assets, goods or services in any manner whatever, including through their sale, renting or mortgaging. | (d) 冻结经济资源 阻止使用经济资源获取各类资产 物资和服务的活动 包括出售 租赁和抵押经济资源 的一切行动 |
| To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| He knows whatever enters into the earth and whatever emerges from it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it, and He is the All merciful, the All forgiving. | 他知道潜入地下的 从地下发出的 从天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| He knows whatever enters into the earth and whatever emerges from it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it, and He is the All merciful, the All forgiving. | 他知道潛入地下的 從地下發出的 從天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion. | 他应许他们 并使他们妄想 恶魔只为诱惑而应许他们 |
| Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion. | 他應許他們 並使他們妄想 惡魔只為誘惑而應許他們 |
| Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal. | 他的确知道公开的言语 也知道你们所隐讳的 |
| Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal. | 他的確知道公開的言語 也知道你們所隱諱的 |
| Do they not know that Allah knows whatever they hide and whatever they disclose? | 难道他们不晓得真主知道他们所隐讳的 和他们所表白的吗 |
| Do they not know that Allah knows whatever they hide and whatever they disclose? | 難道他們不曉得真主知道他們所隱諱的 和他們所表白的嗎 |
| Whatever. Forget it! | 没什么好谈的 |
| Didn't matter. Whatever. | 没什么大不了的 此类的话 |
| It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. | 这是比以往好得多的体验 好于任何你通常听的,任何形式的东西. |
| Do they not know that Allah knows all whatever they hide and whatever they disclose? | 难道他们不晓得真主知道他们所隐讳的 和他们所表白的吗 |
| Do they not know that Allah knows all whatever they hide and whatever they disclose? | 難道他們不曉得真主知道他們所隱諱的 和他們所表白的嗎 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever lies in between them, and all that lies under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever lies in between them, and all that lies under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| The mere failure to comply with a request from the Committee thus cannot, whatever the circumstances, be regarded as undermining protection of the rights enshrined in the Convention or rendering action by the Committee futile . | 因此 无论在何情况下 仅只未能遵守委员会提出的一项请求不能视为 损害对 公约 所载权利的保护 或 使委员会的行动无用 |
| Do whatever you want. | 你想要怎么做 |
| Whatever. I don't know. | 管他呢 |
| Whatever happens, keep calm. | 無論發生甚麼事也要保持冷靜 |
| Political, economic, psychological, whatever. | 政治 经济 心理 等等 |
| Whatever is that noise? | 那到底是什么声音 |
Related searches : Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes - So Whatever - About Whatever - Of Whatever - Whatever Comes - Whatever Nature - Whatever Time - In Whatever - Whatever Means - Whatever Form
