Translation of "whatever is applicable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| Paragraph 1 is not applicable to | 5. 第1款不适用于 |
| This law is applicable to all cases. | 此法適用於所有情況 |
| To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟兄們 我還有 未盡的話 凡是 真 實的 可敬 的 公義 的 清潔 的 可愛 的 有 美名 的 若有 甚 麼 德行 若 有 甚 麼稱讚 這些 事 你 們都 要 思念 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟 兄 們 我 還 有 未 盡 的 話 凡 是 真 實 的 可 敬 的 公 義 的 清 潔 的 可 愛 的 有 美 名 的 若 有 甚 麼 德 行 若 有 甚 麼 稱 讚 這 些 事 你 們 都 要 思 念 |
| There must be no gaps in protection, whatever law is applicable. The EU will take up the Obama administration s invitation to share its views with his Detention Policy Task Force on international law principles relevant to the fight against terrorism. | 但我们依然需要取得更多的改进 尤其是在缺乏法庭审讯的情况下就胡乱拘留的问题需要得到解决 以防其死灰复燃 因此对拘留 审判 押解和审讯等一系列政策的检讨也是异常重要的 因为只要有法律的地方 对个人权利的保护就不应该有空白 而欧盟将与奥巴马政府共同携手 与总统成立的拘留政策专责小组在与反恐相关的国际法原则上进一步交换意见 |
| Therefore, financial regulation 5.3 is not applicable in this case. | 4. 因此 财务条例5.3对此一事例不适用 |
| Whatever is that noise? | 那到底是什么声音 |
| And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's and Allah encompasses all things. | 天地万物 只是真主的 真主是周知万物的 |
| And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's and Allah encompasses all things. | 天地萬物 只是真主的 真主是周知萬物的 |
| Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal. | 他的确知道公开的言语 也知道你们所隐讳的 |
| Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal. | 他的確知道公開的言語 也知道你們所隱諱的 |
| fifth solution might be considered, namely that all relevant rules of international law applicable in relations between the parties be taken into account and given whatever weight might be appropriate under the circumstances. | 也有人认为 或许可以考虑第五个解决办法 即 必须考虑到适用于缔约国之间关系的国际法的一切有关规则 并且在各种情况下给予适当的重视 |
| And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's, and Allah is sufficient as a Protector. | 天地万物 只是真主的 真主足为监护者 |
| And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's, and Allah is sufficient as a Protector. | 天地萬物 只是真主的 真主足為監護者 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever lies in between them, and all that lies under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever lies in between them, and all that lies under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's and to Allah all things return | 天地万物都是真主的 万事只归真主 |
| And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's and to Allah all things return | 天地萬物都是真主的 萬事只歸真主 |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. He is the Merciful, the Forgiving. | 他知道潜入地下的 从地下发出的 从天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. He is the Merciful, the Forgiving. | 他知道潛入地下的 從地下發出的 從天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging. | 但是我认为计算速度最适用的地方 是在于成像技术 |
| And we do not descend but by the command of your Lord to Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is between these, and your Lord is not forgetful. | 我们唯奉你的主的命令而随时降临 在我们面前的 在我们后面的 以及在我们前后之间的 事情 他都知道 你的主是不忘记的 |
| And we do not descend but by the command of your Lord to Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is between these, and your Lord is not forgetful. | 我們唯奉你的主的命令而隨時降臨 在我們面前的 在我們後面的 以及在我們前後之間的 事情 他都知道 你的主是不忘記的 |
| To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah comprehends all things. | 天地万物 只是真主的 真主是周知万物的 |
| To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah suffices as trustee. | 天地万物 只是真主的 真主足为监护者 |
| To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah comprehends all things. | 天地萬物 只是真主的 真主是周知萬物的 |
| To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah suffices as trustee. | 天地萬物 只是真主的 真主足為監護者 |
| Consequently, it is not applicable to States that are not contracting parties. | 因此 公约 不适用于不是缔约国的国家 |
| It is fully applicable only where 50 or more workers are employed. | 只有在雇用50个以上工人的情况下该法令才完全适用 |
| Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise. | 凡在天地间的 都赞颂真主超绝万物 他确是万能的 确是至睿的 |
| Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise. | 凡在天地间的 都赞颂真主超绝万物 他是万能的 是至睿的 |
| Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise. | 凡在天地間的 都讚頌真主超絕萬物 他確是萬能的 確是至睿的 |
| Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise. | 凡在天地間的 都讚頌真主超絕萬物 他是萬能的 是至睿的 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| He knows whatever there is in the heavens and the earth, and He knows whatever you hide and whatever you disclose, and Allah knows best what is in your breasts. | 他知道天地万物 他知道你们所隐匿的和你们所表现的 真主是全知心事的 |
| He knows whatever there is in the heavens and the earth, and He knows whatever you hide and whatever you disclose, and Allah knows best what is in your breasts. | 他知道天地萬物 他知道你們所隱匿的和你們所表現的 真主是全知心事的 |
| He knows whatever enters into the earth and whatever emerges from it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it, and He is the All merciful, the All forgiving. | 他知道潜入地下的 从地下发出的 从天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| He knows whatever enters into the earth and whatever emerges from it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it, and He is the All merciful, the All forgiving. | 他知道潛入地下的 從地下發出的 從天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
Related searches : Whatever Is Lower - Whatever Is Earlier - Whatever Is Easiest - Whatever Is Available - Whatever Is Better - Whatever Is Higher - Whatever Is Suitable - Whatever That Is - Whatever Is Later - Whatever It Is - Whatever Is Needed - Whatever Is Possible - Whatever Is Required
