Translation of "whatever is better" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. | 这是比以往好得多的体验 好于任何你通常听的,任何形式的东西. |
| Whatever you said to him made him feel better. | 你對他說的話讓他感覺好多了 |
| So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum. | 所以我只是鼓励大家 无论你们是什么教育程度 无论你们是学生 还是家长 老师 决策者 不论是什么 请坚持更好地应用数学教程 |
| It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use. | 比调制解调器 软件都要高效 比大家平常用的任何的东西都要好 |
| And whatever things you have been given are only a provision of this world's life and its adornment, and whatever is with Allah is better and more lasting do you not then understand? | 你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗 |
| And whatever things you have been given are only a provision of this world's life and its adornment, and whatever is with Allah is better and more lasting do you not then understand? | 你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎 |
| You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place. | 你需要所有人的参与 各尽一份力 让世界更人性化 |
| (Muhammad), tell them, To be happy with the favors and mercy of God is better than whatever you accumulate . | 你说 这是由于真主的恩惠和慈恩 叫他们因此而高兴吧 这比他们所聚积的还要好 |
| (Muhammad), tell them, To be happy with the favors and mercy of God is better than whatever you accumulate . | 你說 這是由於真主的恩惠和慈恩 叫他們因此而高興吧 這比他們所聚積的還要好 |
| Desist, it is better for you Allah is only one Allah far be It from His glory that He should have a son, whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His, and Allah is sufficient for a Protector. | 信奉天经的人啊 你们对于自己的宗教不要过分 对于真主不要说无理的话 麦西哈. 尔撒棗麦尔彦之子 只是真主的使者 只是他授予麦尔彦的一句话 只是从他发出的精神 故你们当确信真主和他的众使者 你们不要说三位 你们当停止谬说 这对于你们是有益的 真主是独一的主宰 赞颂真主 超绝万物 他绝无子嗣 天地万物只是他的 真主足为见证 |
| Desist, it is better for you Allah is only one Allah far be It from His glory that He should have a son, whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His, and Allah is sufficient for a Protector. | 信奉天經的人啊 你們對於自己的宗教不要過份 對於真主不要說無理的話 麥西哈 爾撒 麥爾彥之子 只是真主的使者 只是他授予麥爾彥的一句話 只是從他發出的精神 故你們當確信真主和他的眾使者 你們不要說三位 你們當停止謬說 這對於你們是有益的 真主是獨一的主宰 讚頌真主 超絕萬物 他絕無子嗣 天地萬物只是他的 真主足為見証 |
| Whatever thing you have been given is the enjoyment of the present life and its adornment and what is with God is better and more enduring. | 你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗 |
| Whatever thing you have been given is the enjoyment of the present life and its adornment and what is with God is better and more enduring. | 你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| Whatever thing you are given is but the material of this world, and its glitter. But what is with God is better, and longer lasting. Do you not comprehend? | 你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗 |
| Whatever thing you are given is but the material of this world, and its glitter. But what is with God is better, and longer lasting. Do you not comprehend? | 你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎 |
| Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition. | 他们每向你提出一种非难 我就启示你真理和更美满的解释 |
| Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition. | 他們每向你提出一種非難 我就啟示你真理和更美滿的解釋 |
| To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging. | 笑声 反之 无论右方的国家做了什么 他们的成效都比乞求人们好 |
| Whatever thing you are given is only the provision of this life. But what God possesses is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord. | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
| Whatever thing you are given is only the provision of this life. But what God possesses is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord. | 凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者 |
| And for whatever verse We abrogate or cast into oblivion, We bring a better or the like of it knowest thou not that God is powerful over everything? | 凡是我所废除的 或使人忘记的启示 我必以更好的或同样的启示代替它 难道你不知道真主对於万事是全能的吗 |
| And for whatever verse We abrogate or cast into oblivion, We bring a better or the like of it knowest thou not that God is powerful over everything? | 凡是我所廢除的 或使人忘記的啟示 我必以更好的或同樣的啟示代替它 難道你不知道真主對於萬事是全能的嗎 |
| Whatever thing you have been given is the enjoyment of the present life but what is with God is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord. | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
| Whatever thing you have been given is the enjoyment of the present life but what is with God is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord. | 凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者 |
| Whatever you have been given is a provision for the life of this world and its glitter. But that which is with Allah is better and more enduring. Do you not use your intellect? | 你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗 |
| Whatever you have been given is a provision for the life of this world and its glitter. But that which is with Allah is better and more enduring. Do you not use your intellect? | 你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎 |
| So whatever thing you are given, that is only a provision of this world's life, and what is with Allah is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord. | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
| So whatever thing you are given, that is only a provision of this world's life, and what is with Allah is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord. | 凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟兄們 我還有 未盡的話 凡是 真 實的 可敬 的 公義 的 清潔 的 可愛 的 有 美名 的 若有 甚 麼 德行 若 有 甚 麼稱讚 這些 事 你 們都 要 思念 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟 兄 們 我 還 有 未 盡 的 話 凡 是 真 實 的 可 敬 的 公 義 的 清 潔 的 可 愛 的 有 美 名 的 若 有 甚 麼 德 行 若 有 甚 麼 稱 讚 這 些 事 你 們 都 要 思 念 |
| Whatever you are given in this life is nothing but a temporary provision of this life and its glitter what God has is better and more lasting. Will you not then understand? | 你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗 |
| Whatever you are given in this life is nothing but a temporary provision of this life and its glitter what God has is better and more lasting. Will you not then understand? | 你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎 |
| We have made whatever exists on the earth its adornment to test and try them (and) know who acts better | 我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的 |
| We have made whatever exists on the earth its adornment to test and try them (and) know who acts better | 我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的 |
| Whatever ye are given (here) is (but) a convenience of this life but that which is with Allah is better and more lasting (it is) for those who believe and put their trust in their Lord | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
| Whatever ye are given (here) is (but) a convenience of this life but that which is with Allah is better and more lasting (it is) for those who believe and put their trust in their Lord | 凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者 |
| And whatever you have been given, is a usage in the life of this world and its adornment and that which is with Allah is better and more lasting so do you not have sense? | 你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗 |
| Whatever you have received is only for usage in the life of this world, and that which is with Allah is much better and more lasting for those who believe and rely upon their Lord. | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
| And whatever you have been given, is a usage in the life of this world and its adornment and that which is with Allah is better and more lasting so do you not have sense? | 你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎 |
| Whatever you have received is only for usage in the life of this world, and that which is with Allah is much better and more lasting for those who believe and rely upon their Lord. | 凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者 |
| Whatever you have been given is only a temporary provision of this life, but that which is with God is better and more lasting for those who believe and put their trust in their Lord | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
Related searches : Whatever Is Lower - Whatever Is Earlier - Whatever Is Easiest - Whatever Is Available - Whatever Is Higher - Whatever Is Suitable - Whatever Is Applicable - Whatever That Is - Whatever Is Later - Whatever It Is - Whatever Is Needed - Whatever Is Possible - Whatever Is Required
