Translation of "when available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Subregional consultations will be carried out when resources become available. | 筹集到资金后将进行次区域磋商 |
| When using the Sablotron backend this option is only available when you compile Sablotron with encoding support. | Set the output encoding for the XSLT transformations. When using the Sablotron backend this option is only available when you compile Sablotron with encoding support. |
| And secondly, when are these kinds of cars going to be available? | 还有这种燃料电池汽车什么时候能真正面世 |
| These functions are only available when running PHP as an Apache 1.x module. | ½鉜 |
| Limited radio studio facilities will be provided to delegates and accredited journalists, when available. | 90. 向各国代表及获得采访许可的记者提供的电台演播室设施有限 |
| Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson. | 不健全的制度会 妨碍这种双赢节决办法的产生 比如 人们在一定的制度之下就不会将科技带给像Nelson这样的人 |
| (vii) The information that will be made available to bidders in the course of the auction and, where appropriate, how and when it will be made available | ㈦ 在拍卖过程中将提供给投标人的信息 在适当情况下 还有提供此种信息的方式和时间 |
| It is a good idea to have the DOM standard available when using this module. | Classes |
| Several options are available to Governments and their partners when they consider governance assessment strategies. | 21. 在政府及其合作伙伴制定施政评估战略时 有几种选择可供参考 |
| assessment of the likelihood of available funding when developing the technical cooperation portfolio, including integrated programmes. | 然而 秘书处在制定技术合作组合方案 包括综合方案时 应考虑对获得资金的可能性进行现实的评估 |
| When the report had been prepared, in 2000, no information had been available regarding sexual tourism. | 在2000年编写报告时 还没有有关性旅游的信息 |
| When free, public access to ODS was implemented, only the aforementioned documents would be freely available. | 在不用时 就实施公开访问正式文件系统 只有前述文件可自由取得 |
| The Target of Opportunity programme has the advantage of making a large telescope available when needed. | 机会目标方案的好处是可以在需要时提供大型望远镜 |
| Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available. | 2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数 |
| Deferred charges shall be transferred to the appropriate account when the necessary appropriations and funds become available. | 递延费用应在必要的批款和经费到位后转入适当账户 |
| However, when no experimental data are available, the MRLs are fixed by default at the detection limit. | 然而 当缺乏实验数据时 就根据检测限度自动确定最高残留限度水平 |
| Therefore, supporting documents for X21 balances were only partially available at the headquarters when financial statements were prepared. | 因此 在编写财务报表时 总部只有部分X21余额的证明文件 |
| Considerations that countries might take into account when establishing requirements for best available techniques, including economic and social considerations | 各国在制定采用最佳可行技术的要求时似宜考虑的问题 包括经济和社会考虑因 素 |
| The International Year of Rice would have succeeded when more rice became available, accessible and affordable to urban and rural poor, when farm incomes increased and when additional rural employment opportunities were created. | 当更多的稻米可以让城市和农村地区的穷人可用 可得 可负担得起的时候 当农场收入增加的时候 当农村创造出更多的就业机会的时候 就是国际稻米年成功之日 |
| Because the truth is, when they light their candles at ours, there is twice as much light available for everyone. | 因为事实上, 当他们用我们的蜡烛来点燃他们的蜡烛时, 大家有两倍的光来共享. |
| The interim document will be updated when more reliable statistics and data are available for the country as a whole. | 获得更可靠的全国统计数据及资料后 还将对这份中期文件进行更新 |
| You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again. | 一旦你不用这些交流工具 当你有空的时候 你个人时间也会被打乱 或者当你准备好出发的时候 你的行程又会被打乱 |
| And what they found out is when that was available for public record, the people's electricity usage in those communities dropped. | 他们发现人们见到使用数据后 这些社区的电力使用量降低 |
| This function is only available when using OpenLDAP 2.x.x OR Netscape Directory SDK x.x, and was added in PHP 4.0.4 | ע This function is only available when using OpenLDAP 2.x.x OR Netscape Directory SDK x.x, and was added in PHP 4.0.4 |
| When a form is submitted to a PHP script, the information from that form is automatically made available to the script. | Ղ 8. 䁿 |
| Reaffirms that when funds become available payments shall be made in accordance with decision 227 (S AC.26 Dec.227 (2004)), | 4. 重申一俟资金到位 将按照第227号决定(S AC.26 Dec.227(2004))支付款项 |
| And even when and if insurance is available, the cost represents a major drain on most small island developing State economies. | 即使在可提供保险的情况下 其费用也成为对大多数小岛屿发展中国家经济的主要消耗 |
| The World Bank presented such a screening tool that will be freely available on the World Bank web site when completed. | 世界银行提出这种筛选工具 一旦制作完成后 将在世界银行网站免费提供 |
| This ini option is available available from PHP 4.3.0. | ע This ini option is available available from PHP 4.3.0. |
| And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs. | 而我们知道 虽然这能让这些抗疟疾药 以实在的低价和高频率供应 我们知道 当你不断用药时 它们将对这些药产生抗药性 |
| When extra food becomes available and this is what everybody knows about picnics then extra ants are allocated to collect the food. | 而当外面有更多食物时 大家出去野餐时都知道 蚂蚁会来 也需要派更多的蚂蚁去收集食物 |
| It is deeply regrettable that when victims of human rights violations attempt to complain, they invariably find no avenue of redress available. | 如果侵害人权受害者企图控诉 他们根本投诉无门 令人深感遗憾 |
| (The weapons ammunition stockpiled and available immediately or available through order). | 武器 弹药有存货并可现货供应 还是需订货供应) |
| Furthermore, when grants and concessional bilateral flows are used to clear arrears with multilateral institutions, this further reduces the resources available for development. | 再者 在将赠款和减让性资本双边流动用于清偿拖欠多边机构的款项后 可用于发展的资源就更少 |
| Even when such opportunities are used, the overall programme of work requires the setting of priorities in the light of the resources available. | (e) 将调查提高效率的机会 包括通过创新的办法 动员外部伙伴参与 即使可利用这种机会 整个工作方案仍然需要根据现有资源确定优先事项 |
| Not Available | 无数值 |
| Not available. | 数据不详 |
| Resources available | 二. 现有资源 |
| Information on the other tenders may also be available under article 11, but may be withheld when there is good reason (article 11 (3)). | 其他投标人的资料也可以根据第11条提供 但如有正当理由 第11(3)条 可以不提供 |
| A live production environment for the ITL will be made available when the connection of the first registry or the CITL has been approved. | 第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准连接后 便可启动国际交易日志的实际运行环境 |
| Therefore, based on when the information became available, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs did record expenditure in the appropriate financial period. | 因此 根据收到资料的时间 人道主义事务协调厅确实是把支出记在了正确的财政期间 |
| (d) Speakers who are not present when their speaking turn comes will be automatically moved to the next available speaking slot within their category. | (d) 发言时间已到而尚未到场的发言人将自动押后到其所属类别下一个未排定发言人的发言时段 |
| Consultants should be used only when in house expertise was not available and in accordance with section VIII of General Assembly resolution 53 221. | 34. 应依照大会第53 221号决议第八节的要求 在联合国内部没有专长人员时方可雇用临时顾问 |
| 2. Encourages the submission of applications of indigenous persons to the Secretariat, and invites the Secretary General to give broad publicity to vacancies, when available | 2. 鼓励土著人向联合国秘书处提出申请 并请秘书长在出缺时广予通告 |
| When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications. | 持有专利的公司 便可以把其它的任何公司 排除在以低廉价格 生产和制作 这类的药品的范围之外 |
Related searches : Available When - Available When Needed - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available