Translation of "when making choices" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices. | 而我们所能改变的不是人们 在做决定时候的道德观念的判断 也不是影响他们做选择时候的决定 |
| Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it. | 这时 我们非但不能做出最佳选择 反倒被选择给打垮了 有时甚至会害怕做出选择 |
| That sometime means making hard choices of the type that the US and many other developed countries are facing now. If we make these choices poorly, growth will suffer and future distributional choices will be far more painful. | 总有一天 这将意味着做出美国和其他许多发展中国家现在所面临的艰难选择 如果我们的选择做得不成功 增长将会遭受打击 未来分配选择将极其痛苦 |
| For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better. | 对许多人来说 作出那些选择是值得的 不是为了活得更长 而是活得更好 |
| They have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices. | 人们认为 幼儿尚未完全发育 缺乏甚至基本的理解能力 沟通能力和抉择能力 |
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | 我做出了这些自我否认的抉择 如条件反射一般 甚至我都不清楚我做出了这些决定 |
| Leaders, in other words, that people will trust and that they will want to follow even if that means making hard choices. | 也就是说要培养 人民会信任 并且愿意追随的领导人 即使这意味着 要做出艰难的决定 |
| The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse. But a leader must choose, and Obama is making the wrong choice for Syria, for the region, and for the US. | 叙利亚愈演愈烈的灾难性冲突没有好的选择 只能数劣相权取其轻 但领袖必须做出选择 而奥巴马做的是错误的选择 对叙利亚如此 对中东地区如此 对美国也是如此 |
| Directing a foundation is a delicate exercise that requires a range of different abilities making choices, listening, adopting a project to meet requirements, saying yes and knowing when to say no even at the risk of upsetting people. | 领导一个基金会是一项微妙的工作 需要具备下列不同的能力 选择能力 倾听能力 对一个项目进行修改以使之符合人们需要的能力 接受能力 以及冒着惹恼他人的风险而懂得拒绝的能力 |
| But even when making these graduated choices, a leader also owes his followers a duty of prudence of remembering the Hippocratic oath to first of all, do no harm. Ignatieff says Obama already owns the consequences of his inaction | 但即使是在做出这些成熟的选择时 领袖也对其追随者负有审慎责任 时刻铭记 首先不要伤害 的希波克拉底誓言 伊格纳提夫说 奥巴马已经领教了不作为的后果 而弗里德曼则提醒他审慎的美德 可怜的奥巴马 |
| Choices | 选择 |
| And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there. | 而当你去超市时 你当然不会察觉到那里有多少选择 |
| The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. | 比较转移 的问题在跨越时间的 某些情况下显得更复杂 |
| When they separated, they made choices that led to very divergent paths for their sets of rules. | 南北分隔时 南北朝鲜做出了 引领它们走向不同道路的选择 由不同的制度而产生 |
| A parliament without a people inevitably increases the sense of frustration that many European voters feel about the process of making Europe wide policy choices in their name. | 在有关整个欧洲范围的议题上 很多欧洲选民对欧洲议会能否反映他们的呼声深感怀疑 |
| And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices. | 所以 它给了人们更多的选择 但并不带走选择 |
| The Elephant s Choices | 大象的选择 |
| You got two choices. | 你有两个选择 |
| Differences, freedom, choices, possibilities. | 差别 自由 选择 可能 |
| You do have choices. | 你有选择 |
| As long as choice engineering tricks us into making choices that our own more deliberate self would make , they say, manipulation is justifiable. Nudges should be so chosen as to prod us toward those choices that we ourselves would make, if we would only sit down and think carefully about the matter at hand. | 自由家长主义者为这些问题提供了一个新颖的回答 他们说 只要选择工程骗我们作出更深思熟虑的自我会作出的选择 操纵就是正当的 如果我们能够坐下来并仔细思考手头的事情的话 我们应该对推动进行仔细选择 以刺激我们作出我们 自我 会作出的选择 |
| The Right Choices for 2015 | 2015年的正确选择 |
| Obama s Hardest Choices Lie Ahead | 奥巴马 最艰难的抉择还未到来 |
| I want you to know that we can all make a difference by making different choices, by buying our food directly from local farmers, or our neighbors who we know in real life. | 我想让大家知道我们大家都可以有所作为 通过不同的选择 向当地农民 或者从我们熟知的邻居那儿直接购买食物 |
| They know that when you watch T.V. at home, because there are so many choices you can change channels, miss their commercials. | 他们知道当你在家看电视时 由于你有很多的选择 你可以换台 跳过他们的广告 |
| When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off. | 当西班牙征服者到达北美洲时 当地人只有两个选择 要么进行反击与之交战 要么就离开 |
| At the moment, we don t hear much about the smartest choices when it comes to addressing global warming. That needs to change. | 当前 在谈到解决全球变暖的问题时我们并没有听到太多最最聪明的选择 这种状况必须要有改变 我们必须选择哪一种未来是我们所想要的 |
| (d) Elaborating and widely distributing reports, assessments, training material, handbooks, case studies and documentation on alternative types of democratic constitutions, electoral systems and administration so as to assist populations in making more informed choices | (d) 编写和广泛分发关于各类不同的民主政体 选举制度和行政制度的报告 评估 培训材料 手册 个案研究和文献 以协助公众作出更明智的选择 |
| Syria s deepening crisis, and the criminal use of chemical weapons there, has created a similar dynamic and dilemma. But the West need not risk making the same mistake and accepting the same false choices. | 叙利亚危机的深化 以及使用化学武器的罪行 创造了一个类似的动态和困境 但西方不需要冒犯同样错误 接受同样错误的选择的风险 |
| Leaves energy decisions to individual choices. | 让公民个人为能源做决定 |
| One is preserve choices for people. | 一 留给人民自由 |
| The IMF s Tough Choices on Greece | IMF在希腊问题上的 艰难选择 |
| Don't be afraid of making mistakes when speaking English. | 讲英语的时候不要怕会不会说错什么 |
| Don't be afraid of making mistakes when speaking English. | 說英語的時候不要怕犯錯 |
| I started making puppets when I was a kid. | 我还是个小孩的时候我就开始做玩偶 |
| When someone can't see how one choice is unlike another, or when there are too many choices to compare and contrast, the process of choosing can be confusing and frustrating. | 当有些人无法识辨一个选择 和另一个选择有什么区别时 或者得在许多的选择间做出类比 这种选择的过程可能是 令人困惑的甚至感到沮丧的 |
| We need to have more mobility choices. | 我们需要更多的灵活性选择 |
| We also need the choices for people. | 我们还需要给人们自由去选择 |
| Don't be afraid of making mistakes when you speak English. | 說英語的時候不要怕犯錯 |
| Don't be afraid of making mistakes when you speak English. | 當你說英語的時候不要怕犯錯 |
| And so then I went back into the research and spent the next couple of years really trying to understand what they, the whole hearted, what choices they were making, and what are we doing with vulnerability. | 然后我再度投入到了我的研究中 又花了几年时间 真正试图去理解那些全身心投入生活的人 他们做了怎样的决定 他们是如何应对 脆弱的 |
| COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years? Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority. | 哥本哈根 未来15年 全球社会注意力焦点应该汇聚到何处 健康 营养和教育都是显而易见的选择 比较意外的是 实现宽带普及也应该作为最优先事项 |
| Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions. | 希娜 亚格尔研究我们如何做出选择 以及我们做出选择时的感受 在TED全球论坛上 她探讨了琐碎的选择 如 可口与百事 和意义深远的选择 并同我们分享了她关于我们做出选择时令人惊讶的态度的突破性研究 |
| When I put out juice and water in addition to these seven sodas, now they perceived it as only three choices juice, water and soda. | 我又另外加了果汁和水 除这七种汽水之外 这会儿他们认为有三种选择 果汁 水和汽水 |
| Still, in my opinion, we have two choices. | 然而 我认为 我们有两种选择 |
Related searches : Making Choices - When Making - When Making Decisions - Policy Choices - Accounting Choices - Healthy Choices - Different Choices - Energy Choices - Several Choices - Smarter Choices - Purchasing Choices - Unique Choices - What Choices - Transport Choices