Translation of "when problems occur" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Occur - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When did this occur?
这件事是什么时候发生
When did the error occur?
问题是怎么出现
When the forthcoming event does occur.
当那件大事发生的时候
When the forthcoming event does occur.
當那件大事發生時候
Nobody knows when the earthquake will occur.
没有人知道地震何时会来
When will the most probable hypothetical accident occur?
最大可能假想事故什么时候发生
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
它也有时间 什么时候发生 发生的日期 时间
So that is the day when the forthcoming event will occur.
在那日 那件大事将发生
So that is the day when the forthcoming event will occur.
在那日 那件大事將發生
And they say, When will this promise occur, if you are truthful?
他们说 这个警告将在何时实现呢 如果你们是诚实的人
And they say, When will this promise occur, if you are truthful?
他們說 這個警告將在何時實現呢 如果你們是誠實的人
When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used
进行此类非现金交易时 使用下列交易单据
That is the least that we can do when natural disasters occur.
这是自然灾害发生时我们至少可以做到的
It's actually mini eclipses that occur when a planet passes in front of its star.
当行星穿过恒星面前时 就会发生一次小规模的食现象
The fight against AIDS a battle that depends heavily on social modification highlights in perhaps the clearest way the problems that always occur when local culture is ignored. Societal mechanisms simply cannot be adjusted without a crisp, practiced understanding of a culture.
在很大程度上有赖于社会改革的抗艾滋病战斗 也许最能清晰地反映出忽视当地文化所带来的后果 如果没有对某种文化清晰 客观的理解 改革社会机制就会彻底沦为空谈 而且这种理解不能只停留在直觉的层面上 而必须以科学 也就是最佳方法和最佳模型做为基础
What happens if you don't have money, you don't speak English or don't have the kind of access to deal with these kinds of problems that inevitably occur?
如果你没有钱 也不会英语 或者也没有什么人能接触 来解决这样不可避免发生的问题 又会发生些什么呢
But, again, these problems are self inflicted, and many emerging economies do have stronger macro and structural fundamentals, which will give them greater resilience when the Fed starts hiking rates. When it does, some will suffer more than others but, with a few exceptions lacking systemic importance, widespread distress and crises need not occur.
但是 这些问题也是自我造成的 许多新兴经济体确实有着更强大的宏观和机构基本面 这将让它们面对美联储开始升息时拥有更强的恢复力 当美联储真的开始升息时 一些经济体将比其他经济体受到更大的冲击 但是 除了少数不具备系统重要性的例外 大面积灾难和危机不一定会发生
But what really matters is two kinds of problems problems that occur on the mountain which you couldn't anticipate, such as, for example, ice on a slope, but which you can get around, and problems which you couldn't anticipate and which you can't get around, like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather.
但是真正重要的是 两种问题 一种在上山时 你不能预料到的问题 例如 坡上的冰 但你可以绕过去 还有一种问题是你没能预料到 并且你不可以绕过去的问题 就像突然暴雪或雪崩 或天气突变
Third, there is a need to address economic and social challenges, threats and crises as and when they occur.
177. 第三 每当出现经济上 社会上的挑战 威胁和危机时 必须随时予以处理
But if it could occur in just a few years, then it might be a very important way to control some of the nasty problems that we haven't been able to control.
但如果这能在仅仅几年中就奏效 那么它也许就是一个非常重要的控制途径 来控制那些我们没有控制住的严重的问题
We've all learned what the kind of panic that can occur when an old disease rears its head, like anthrax.
我们都知道当这些陈旧疾病重新爆发的 时候 会给人们带来多少痛苦 例如炭疽热
Such initiatives are most successful, however, when they occur in a context of joint workplace agreements and good industrial relations.
但是 只有在签订了工作场所协议和拥有良好劳资关系的情况下 这些举措才取得最好的成绩
(e) This special classification would occur only when more severe organ systemic effects including in the respiratory system are not observed.
这种动物研究可以用作证据评估加权的一部分 这一特别分类只有在没有观察到更严重的器官 系统效应包括呼吸系统效应时才使用
Major problems exist when the husband dies during this union.
但是当丈夫去世时 这种婚姻形式中最主要的财产问题就出现
That did occur to me.
那就發生在我身上
France should focus its attention on its domestic fiscal problems and the dire situation of its commercial banks, rather than lashing out at Britain or calling for political changes that are not going to occur.
法国应该把注意力转向国内财政问题和其商业银行的不妙境况 而不是抨击英国或呼吁不可能发生的政治变革
Such reforms will not occur overnight. But they will not occur ever unless work on them is begun now.
这类改革不会在一夜之中就得以完成 但是现在如果不就此展开行动 它们将 永远 也不会发生
When people don't take their pills, when people don't follow doctors' orders these are behavior problems.
有些人不按要求吃药 有些人不听从医嘱 这些都是行为问题
First, there are market failures, which occur when, for example, investors display herd behavior, information asymmetries exist, or the structure of incentives for investment managers encourages excessive risk taking. Second, there are policy failures, which occur when undisciplined macroeconomic policies and inconsistent or ineffective financial regulatory policies heighten the risks associated with volatile capital flows.
首先 当 比如 投资者表现出羊群效应 存在信息不对称或者投资经理的激励结构鼓励他们过度冒险时 会发生市场失灵 其次是政策失灵 这类失灵发生于无纪律的宏观经济政策和矛盾而无效的金融监管政策导致资本流波动相关风险升高时
And Our command for anything to occur, when We will it, is that We only say to it, Be and it thereupon happens.
当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了
And Our command for anything to occur, when We will it, is that We only say to it, Be and it thereupon happens.
當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了
This is not supposed to occur.
不应该是这样
Bright ideas never occur to me.
我總想不出什麼好點子
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.
刚才的例子说明 工程师 医生和科学家 都执迷于解决现实问题 而实际上 当人们在社会中达到了一定的财富水平 大多数问题其实是感知上的问题
With the passing of time, humanitarian emergencies tend to be forgotten, especially when new emergencies occur that divert the attention of the global community.
随着时间的推移 人道主义紧急情况往往会被人们遗忘 尤其是在发生新的紧急情况 导致全球社会的注意力转移之后
32 million heart attacks and strokes occur.
3200万人死于突发心脏病和中风
And indeed, the recompense is to occur.
报应确是要发生
And indeed, the recompense is to occur.
報應確是要發生
This is how changes occur in practice.
这就是实践中发生变革的方式
Such natural disasters occur suddenly, without warning.
这种自然灾害是在没有警告的情况下突然发生
A better approach would be to create a mechanism for orchestrating orderly sovereign default, both to minimize damage when crises do occur, and to discourage lenders from assuming that taxpayers money will solve all major problems. The IMF proposed exactly such a mechanism in 2001, and a similar idea has been discussed more recently for the eurozone.
一个更好的方法将则是建立一个精心设计的主权违约机制 一方面减少危机的破坏 另一方面也防止借款人觉得能靠纳税人的钱来解决所有大麻烦 世界货币基金组织早在2001年已经提出了这个机制 欧元区国家最近也讨论了类似的理念 但不幸的是 债务重建机制的理念依然还停留在纯理论层面
Prostitutes frequently experience a variety of problems when trying to leave the profession.
当妓女想放弃这一职业时 她们经常会遇到各种问题
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
虽然我们不知道这些放大的反馈 会多快发生 但毫无疑问它们会发生 除非我们停止让地球变暖
The newly added external expenses refer to the expenses that will occur only when the enterprise concerned purchases, distributes, or disposes of any financial instrument.
新增 的 外部 费用 是 指 企业 不 购买 发行 或 处置 金融 工具 就 不会 发生 的 费用
Very high return signals occur when adjacent smooth surfaces form right angles, which cause a double reflection and hence high return signals to the sensor.
当周围的平滑表面构成直角时 就会出现大量信号返回的情况 这就导致双重反射 因而大量信号返回到传感器

 

Related searches : Problems Occur - Occur When - Problems Will Occur - Problems May Occur - If Problems Occur - Problems Can Occur - When Changes Occur - When They Occur - When Problems Arise - Occur Through - Cost Occur - Occur For