Translation of "when we would" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

When - translation : Would - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

When her mother would go off hunting, we would stay and film.
当她母亲出去猎食时 我们会留下来陪她 并进行拍摄
When they were sick, we would collect specimens from them.
当他们生病时 我们可以从他们身上提取血液样本
So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative.
因此 当你看到那样 我们说 那么 我们希望 能够推动它一点点 我们想要发起这个计划
All she said was that we would know when the time came.
她只说到时候你们就知道了
Should we fail to respond in this fashion, we would condemn ourselves to history's verdict that when called upon we would all be guilty of failing humanity.
如果我们不作出这样的反应 历史将对我们作出这样的判决 在要求我们采取行动时 我们所有人都未能满足人类的要求
If thou couldst see when they are set before the Fire and say Oh, would that we might return! Then would we not deny the revelations of our Lord but we would be of the believers!
当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了
If thou couldst see when they are set before the Fire and say Oh, would that we might return! Then would we not deny the revelations of our Lord but we would be of the believers!
當他們奉命站在火獄邊上的時候 假若你看到他們的情狀 於是 他們說 啊 但願我們得復返人世 我們不再否認我們的主的蹟象 而我們要做信士了
And each of us knew that when we left the spinal ward we would never be the same.
我们每个人都明白 一旦我们离开这间病房 我们再也不是以前的自己了
We came up with the idea of setting up a foundation, mainly because when we found a contractor who would build this, he would not agree to do this, even if we would pay him the money.
我们想到建立基金 主要是因为当我们找到一个可能承建这个项目的承包商的时候 他很可能不会同意做这个项目 即使我们会支付费用给他
But when We lifted the punishment from them, behold, they would break their pledge.
当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约
But when We lifted the punishment from them, behold, they would break their pledge.
當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約
When he would not be persuaded, we ceased, saying, The Lord's will be done.
保羅 既 不 聽勸 我 們便 住 了 口 只說 願主 的 旨意 成就 便了
When he would not be persuaded, we ceased, saying, The Lord's will be done.
保 羅 既 不 聽 勸 我 們 便 住 了 口 只 說 願 主 的 旨 意 成 就 便 了
When we started this out, we thought the synthesis would be the biggest problem, which is why we chose the smallest genome.
当我们开始工作时 我们认为合成是最大的问题 这就是为什么我们选择了最小的染色体
If you could see them when they are set before the Fire! They will say 'Would that we could return! Then we would not belie the verses of our Lord and would be believers'
当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了
If you could see them when they are set before the Fire! They will say 'Would that we could return! Then we would not belie the verses of our Lord and would be believers'
當他們奉命站在火獄邊上的時候 假若你看到他們的情狀 於是 他們說 啊 但願我們得復返人世 我們不再否認我們的主的蹟象 而我們要做信士了
At the beginning, when Anajulina told me, We would like to start it, I hesitated.
一开始 当阿纳朱里纳告诉我 我们想要开始这个项目 我犹豫了
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'
难道我们死后 已变为尘土和朽骨的时候 还必定要受报酬吗 '
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'
難道我們死後 已變為塵土和朽骨的時候 還必定要受報酬嗎
When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)? That would be a far return!
难道我们既死之么 已变尘土 还要还原吗 那太不近情理了
When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)? That would be a far return!
難道我們既死之後 已變塵土 還要還原嗎 那太不近情理了
And I think we have taught men to be secure when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are?
我们知道 男人往往在不安全时 说他们自己是安全的 不知道的时候假装自己知道 或者假装知道为什么弄到这步天地
We destroyed generations before you when they did evil. (When) their Messengers came to them with clear verses they would not believe so We recompense the sinning nation.
在你们之前曾有许多世代 他们族中的使者既昭示了他们许多明证 而他们仍行不义 不肯信道 我就毁灭了他们 我这样报应犯罪的民众
We destroyed generations before you when they did evil. (When) their Messengers came to them with clear verses they would not believe so We recompense the sinning nation.
在你們之前曾有許多世代 他們族中的使者既昭示了他們許多明証 而他們仍行不義 不肯信道 我就毀滅了他們 我這樣報應犯罪的民眾
And could you see when they are made to stand before the fire, then they shall say Would that we were sent back, and we would not reject the communications of our Lord and we would be of the believers.
当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了
And could you see when they are made to stand before the fire, then they shall say Would that we were sent back, and we would not reject the communications of our Lord and we would be of the believers.
當他們奉命站在火獄邊上的時候 假若你看到他們的情狀 於是 他們說 啊 但願我們得復返人世 我們不再否認我們的主的蹟象 而我們要做信士了
And when we would gather as fellows, she would push us to think about how the elders in Native American culture make decisions.
项目伙伴会经常聚会 她会让我们想 在北美原住民部落里的 老人是怎么做决定的
When my wife and I had kids, we thought it would be all hands on deck.
当我和我妻子有了孩子 我们以为大家都会围在我们身边
What, when we are dead and turned to dust? That indeed would be an unlikely return'
难道我们既死之么 已变尘土 还要还原吗 那太不近情理了
What, when we are dead and turned to dust? That indeed would be an unlikely return'
難道我們既死之後 已變塵土 還要還原嗎 那太不近情理了
And recall when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.
当时 我以经典和证据赏赐穆萨 以便你们遵循正道
And recall when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.
當時 我以經典和証據賞賜穆薩 以便你們遵循正道
Had We made him an angel, We would have made him a man, and confused them when they are already confused.
假若我降下一个天神 我必使他变成一个人样 我必使他们陷于自己所作的蒙蔽之中
Had We made him an angel, We would have made him a man, and confused them when they are already confused.
假若我降下一個天神 我必使他變成一個人樣 我必使他們陷於自己所作的蒙蔽之中
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
我 們在 你 們那裡 的 時候 曾 吩咐 你 們說 若 有 人 不 肯 作工 就 不 可 喫飯
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
我 們 在 你 們 那 裡 的 時 候 曾 吩 咐 你 們 說 若 有 人 不 肯 作 工 就 不 可 喫 飯
I would like to end with this thought That when we reject the single story, when we realize that there is never a single story about any place, we regain a kind of paradise.
我想以此来结束我的演讲 当我们拒绝单一的故事 当我们认识到任何地方 都没有单一的故事时 我们将重拾一份天堂
Because if we start pumping it up a bit maybe more people would listen and there'd be more when we got into certain areas, maybe there would be more people interested.
因为如果媒体开始做更多的宣传 就会有更多的人关注 然后又会有更多 当我们进入特定地区时 可能会有更多的人对这个感兴趣
For instance, me and my sister, when we were little, we would compete to see who could eat the most squirrel brains.
举例来说 我和我的妹妹 当我们小的时候 我们会比比谁吃的松鼠脑子更多
It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.
这是非常有意思的 当我们开办学校的时候 那些家长要在签到表上留下拇指印
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
保羅 既 不 聽勸 我 們便 住 了 口 只說 願主 的 旨意 成就 便了
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
保 羅 既 不 聽 勸 我 們 便 住 了 口 只 說 願 主 的 旨 意 成 就 便 了
Verily We! We have proved them even as We proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning.
我确已考验他们 犹如考验园圃的主人们一样 当时 他们曾盟誓 他们必定在早晨收获园圃中的果实
Verily We! We have proved them even as We proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning.
我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實
If thou couldst but see when they are confronted with the Fire! They will say Would that we were but sent back! Then would we not reject the signs of our Lord, but would be amongst those who believe!
当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了

 

Related searches : When We - We Would - When Would Be - When You Would - When They Would - When We Could - When We See - When We Did - When We Decided - When We Checked - When We Know - When We Were - When We Expect - When We Chose