Translation of "whether you require" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This will require the Committee to determine whether each communication is admissible and whether the communication establishes a violation of the Convention (that is, whether it is a violation on the merits). | 因此 委员会需确定每份来文可以受理 并确定来文是否构成违反公约 即内容实质是否构成违反 |
| So what else do you require? | 那么还需要其它什么呢 |
| You know, you have new diseases that require new drugs. | 你知道的 总有些新型疾病需要新型的药物来治愈 |
| It doesn't require you to be a polyglot. | 您无需通晓多国语言 |
| Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. | 这些准则要求我们在制定审计计划和进行审计时 能够对判断这些财务报表是否存在重大误报方面有合理的把握 |
| Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything. | 如果你们要表白什么 或隐匿什么 真主总是知道的 因为真主确是全知万物的 |
| Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything. | 如果你們要表白甚麼 或隱匿甚麼 真主總是知道的 因為真主確是全知萬物的 |
| They still require the leadership of great powers. And it remains to be seen whether this century s great powers will live up to this role. | 但这类制度很少能独立行事 绝大部分依然要在超级大国的领导下运转 但本世纪的各个大国能否承担起这一责任 还是未知之数 |
| These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. | 按照这些审计标准 委员会须制定审计计划和进行审计 以便在判断这些财务报表是否存在重大误报方面有合理的把握 |
| And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch. | 而你快乐与否 就决定于你是否身处一块快乐补丁上 |
| He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | 他说 我要看看你究竟是诚实的 还是说谎的 |
| He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | 他說 我要看看你究竟是誠實的 還是說謊的 |
| If you call them to guidance they will not follow you equal it is to you whether you call them, or whether you are silent. | 如果你们叫他们来遵循正道 他们不会顺从你们 无论你祈铸他们或保守缄默 这在你们是一样的 |
| If you call them to guidance they will not follow you equal it is to you whether you call them, or whether you are silent. | 如果你們叫他們來遵循正道 他們不會順從你們 無論你祈鑄他們或保守緘默 這在你們是一樣的 |
| He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars | 他说 我要看看你究竟是诚实的 还是说谎的 |
| He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars | 他說 我要看看你究竟是誠實的 還是說謊的 |
| Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | 他说 我要看看你究竟是诚实的 还是说谎的 |
| Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | 他說 我要看看你究竟是誠實的 還是說謊的 |
| mode specifies the type of access you require to the stream. | mode specifies the type of access you require to the stream. It may be any of the following |
| For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife? | 你 這作 妻子 的 怎 麼 知道 不 能 救 你 的 丈夫 呢 你 這作 丈夫 的 怎 麼 知道 不 能 救 你 的 妻子 呢 |
| For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife? | 你 這 作 妻 子 的 怎 麼 知 道 不 能 救 你 的 丈 夫 呢 你 這 作 丈 夫 的 怎 麼 知 道 不 能 救 你 的 妻 子 呢 |
| If you call them to guidance, they will not follow you it is the same to you whether you call them or whether you are silent. | 如果你们叫他们来遵循正道 他们不会顺从你们 无论你祈铸他们或保守缄默 这在你们是一样的 |
| If you call them to guidance, they will not follow you it is the same to you whether you call them or whether you are silent. | 如果你們叫他們來遵循正道 他們不會順從你們 無論你祈鑄他們或保守緘默 這在你們是一樣的 |
| Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated. | 不管是对她们是赞美 或者 你知道 对她们是具有讽刺意味的赞美 或者她们 你知道 在某种程度上被诋毁 或者讥讽地毁谤 |
| They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers. | 他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的 |
| They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers. | 他們說 無論你勸告與否 這對於我們是一樣的 |
| Believers, even if you invite them to true guidance, they will not follow you. It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet. | 如果你们叫他们来遵循正道 他们不会顺从你们 无论你祈铸他们或保守缄默 这在你们是一样的 |
| Believers, even if you invite them to true guidance, they will not follow you. It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet. | 如果你們叫他們來遵循正道 他們不會順從你們 無論你祈鑄他們或保守緘默 這在你們是一樣的 |
| Historical turning points are normally easier to identify in retrospect. But it will not require years to determine whether North Korea s test of a nuclear explosive device qualifies as one. | 在回顾中历史转折点一般能很容易地被识别出来 但是北朝鲜进行核爆炸装置试验的问题上并不需要你花很多年才使你发现它将成为一个历史转折点 问题只是它将会朝着好的方向发展还是坏的方向发展 |
| Let us know whether you can come. | 讓我們知道你是否能來 |
| who can see whether you stand up | 如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的 |
| who can see whether you stand up | 你起立的時候 他看見你 |
| One representative queried whether the procedure proposed by Chile would require an adjustment of the Protocol, and another delegation expressed a willingness to consider other ways to address this important matter. | 108 一位代表询问说 按照智利所提议的程序 是否将需对 议定书 作出一项相应的调整 另一个代表团则表示愿意考虑通过其他方式来处理这一重要事项 |
| The Working Group also agreed to consider whether further procurement related information that the Model Law did not currently require to be published should fall within the scope of article 5. | 工作组还商定审议示范法目前未要求予以发布的有关采购的进一步信息是否应属于第5条范围的问题 |
| You have to go there whether you like it or not. | 無論你想去還是不想去 你也要去 |
| Whether you like it or not doesn't matter. | 你喜不喜欢没关系 |
| Do you know whether she can speak English? | 你知道她是否會講英語嗎 |
| That which was torn of beasts I brought not unto thee I bare the loss of it of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night. | 被 野 獸 撕裂 的 我沒有帶來給 你 是 我 自己 賠上 無論 是 白日 是 黑夜 被 偷 去 的 你 都 向 我 索要 |
| That which was torn of beasts I brought not unto thee I bare the loss of it of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night. | 被 野 獸 撕 裂 的 我 沒 有 帶 來 給 你 是 我 自 己 賠 上 無 論 是 白 日 是 黑 夜 被 偷 去 的 你 都 向 我 索 要 |
| Moreover, the Labour Inspector has the power to require women and children to be examined by a qualified doctor to verify whether the work they are doing does not exceed their strength. | 因此劳动监察员被赋予一些权利 来要求指定的医生对妇女和儿童的状况做出检查 以便检验妇女和儿童所从事的工作是否超出他们的体能限度 |
| And whether you are killed or you die, towards Allah you will be gathered. | 如果你们病故 或阵亡 那末 你们必定被集合到真主那里 |
| And whether you are killed or you die, towards Allah you will be gathered. | 如果你們病故 或陣亡 那末 你們必定被集合到真主那裡 |
| You will decide whether you want to donate your organs or not. | 你需要决定 你是不是想要捐赠器官 |
| Whether you know him or not, you have to support his opinion. | 不管你认不认识他 你都应该支持他的想法 |
| The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today. Those who believe that it will, typically rely on three arguments, all of which require some qualification. | 因此 问题是这一增长差异是否会保持在今天那么低的水平 相信答案是肯定的人通常基于三个原因 这三个原因都值得商榷 |
Related searches : Require You - You Require - Whether You - I Require You - Require From You - You Can Require - When You Require - You Might Require - Require Of You - Should You Require - You Will Require - That You Require - May Require You - If You Require