Translation of "may require you" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some issues may require continuous disclosure.
有些问题可能需要持续性的披露
These measures may require economic resources from the State.
这些措施可能要求国家提供经济资源
Some functions may require more recent version of the GMP library.
Ԥ ҥ³
The procuring entity may, however, require that tenders include such features.
但采购实体可以要求在投标书中包括这些内容
14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
14. 大会可视情况需要修订以上条款
31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
31. 大会可视情况需要修订以上条款
The Board recognizes that some recommendations may require several years to implement.
委员会认识到 有些建议的执行 可能需要数年
Again, these are only estimates. Some trials may require longer time, others less.
但是这也只是估计数 有些审判所需时间较长 另一些审判所需时间较短
So what else do you require?
那么还需要其它什么呢
While officers from either source may be equally qualified, they require different training strategies.
这两种军官可能都同样合格 但却需要不同的培训战略
For example, to submit a Help Desk enquiry may require only a written request.
例如向援助台提出要求只需要一份书面申请
You know, you have new diseases that require new drugs.
你知道的 总有些新型疾病需要新型的药物来治愈
In cases where indigenous women require special attention, separate activities may be held for them.
在土著妇女需要特殊重视的情况下 可另外为她们举行活动
It doesn't require you to be a polyglot.
您无需通晓多国语言
We must therefore remedy the situation by identifying the type of assistance that States may require.
因此 必须查明各国可能需要何种帮助 纠正这种状况
Having this capability may require the participation of an information technology expert on the search team.
要具备这一能力可能需要有一名信息技术专家参加搜查组
Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训
Religious minorities may also require different types or contexts of participation than ethnic or national minorities.
宗教少数群体还可能有不同于族裔或民族少数的参与类别或内容
The electronic opening of tenders may require security related controls additional to those for other electronic procurement.
30. 电子开标可能要求比其他电子采购方面更多的安全上的控制
To relocate into only two wings of the floor would require renovations, which may not be cost effective.
搬到该层两翼将需要重新进行装修 这样做未必能节省费用
However, Iraq estimates that the total area that may require remediation is no more than 0.4 square kilometres.
433. 科威特表示 它对水生生物区系损失的索赔包括潮线以下区域提供的生态服务的损失
Between the belligerents, they may be suspended in whole or in part as the necessities of war require.
在交战国之间 则视战争的需要而可能全部或部分暂停施行这些条约
Believers, when you marry believing women and then divorce them before you have touched them, you may not require them to observe a waiting period that you might reckon against them. So make provision for them and release them in an honourable manner.
信道的人们啊 你们若娶信道的妇女 然后在交接前休了她们 那末 她们不该为你们而守限期 所以你们应当使她享受 应当让她们依礼而离去
Believers, when you marry believing women and then divorce them before you have touched them, you may not require them to observe a waiting period that you might reckon against them. So make provision for them and release them in an honourable manner.
信道的人們啊 你們若娶信道的婦女 然後在交接前休了她們 那末 她們不該為你們而守限期 所以你們應當使她們享受 應當讓她們依禮而離去
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
INFOCAP若干项服务的数据输入要求很复杂 可能需要进行培训以确保正确的数据输入
Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images.
我必须承认 对大部分的男人来说 可能需要有博士学位才会觉得这有什么不对
Some information related to corporate governance may require immediate disclosure, and some codes and listing requirements address this issue.
85. 关于公司治理的有些信息可能需要立即予以披露 一些守则和上市要求对这个问题作了规定
Should the Assembly require more comprehensive data, it may wish to consider requesting further recruitment campaigns with additional resources.
如果大会需要更全面的资料 不妨考虑要求展开进一步的征聘运动 同时提供更多的资源
This may require resources allocated for items such as translation processes between indigenous languages and the dominant national language
这可能需要为一些事项安排资源 例如土著的语言同国家主要语言之间的翻译
mode specifies the type of access you require to the stream.
mode specifies the type of access you require to the stream. It may be any of the following
That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women.
这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识
Mixtures of chemicals or unknown trade names may raise questions which require the specific knowledge of the NOU to answer.
化学品混合物或未知的贸易名称可能会引起一些问题 而国家臭氧办事处拥有特定的知识才能作出答复
The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request.
如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料
Dignity may not provide you with a roof or a job, but it helps in maintaining hope in hard times. You can ask for greater sacrifices and require greater patience from people whose trust and full support you have managed to gain.
美国不仅在国外成功地巩固了至少部分 软实力 在国内的情况也同样如此 失业和住房危机正在对不同肤色 不同出身的美国人造成影响 尊严也许不能为你提供住房和工作 但却能帮助你在困难时期保留住希望 如果你赢得了人们的信任和全力支持 你就可以请求他们做出更大的牺牲 保持更多的耐心
Similarly, there may be laws that require the execution of a document to be witnessed by a witness, who may be required to append his signature to that document.
同样 有些法律可能要求文件的办理必须有证人见证 证人可能须在该文件上附签
As most terrorist acts cost little and may require few operatives or arms, stopping even a small amount of money or any travel or arms sales may save lives.
鉴于很多恐怖行为所需费用 实际操作人员或军火都很少 即使成功地剥夺了恐怖主义分子很少的资金 或制止了任何一次旅行或武器销售 都会拯救生命
(1) The arbitral tribunal may require the party requesting an interim measure to provide appropriate security in connection with the measure.
(1) 仲裁庭可以要求请求临时措施的一方当事人提供与这种措施有关的适当担保
But you may, you may.
但是你可能 你可能
China Insurance Regulatory Committee may, when necessary, irregularly require an insurance company to submit various kinds of comprehensive or special compliance reports.
中国 保监会 可以 根据 监管 需要 不 定期 要求 保险 公司 报送 各种 综合 或者 专项 的 合规 报告
The introduction of high end investment tools, such as those for risk management, may require upgrading the workstations that support this software.
引进高端投资软件工具 例如风险管理软件 就可能需要提升支持使用这类软件的工作站
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露声明
They may also require additional, special assistance in order to ensure their integration and the realization of their rights Discrimination against children infected with or affected by HIV AIDS deprives them of the help and support they most require.
(三) 对感染艾滋病毒 艾滋病或受艾滋病毒 艾滋病影响的儿童的歧视 会使他们失去他们最需要的帮助和支持 此种歧视可能存在于公共政策和服务的提供及利用方面 并存在于一些侵犯这些儿童的权利的日常做法中(还见第27段)
This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base.
为此 可能需要要把某些职能进一步转移到经济效益较高的中心 并积极缩小成本基础
Access to justice in many developing and least developed countries may require specific focus on capacity building and the protection of basic rights.
在许多发展中国家以及最不发达国家 取得司法权利可能要求特别注重能力建设和对基本权利的保护
(b) Use the Internet as a tool for countering the spread of terrorism, while recognizing that States may require assistance in this regard
(b) 利用因特网作为对抗恐怖主义蔓延的工具 同时也认识到有些国家在这方面可能需要援助

 

Related searches : May Require - Require You - You Require - May Still Require - He May Require - Customer May Require - This May Require - May Not Require - It May Require - We May Require - As May Require - Which May Require - May Reasonably Require - May Require That