Translation of "may reasonably require" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reasonably - translation : Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) To unpack the goods if they are packed in containers, or to act otherwise in respect of the goods as, in the opinion of the carrier, circumstances reasonably may require or
(b) 货物装载于集装箱内的 可以拆箱 或承运人认为根据当时的情况需要合理采取的其他措施 或
Require individuals to investigate thoroughly and take into account the reasonably foreseeable social, environmental, health and security consequences of any proposed research or other scientific work
道德指南
Some issues may require continuous disclosure.
有些问题可能需要持续性的披露
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.
在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助
These measures may require economic resources from the State.
这些措施可能要求国家提供经济资源
A few delegations that favoured the original text stated that the words reasonably necessary for in the chapeau and the words may reasonably assume in little (a) and (c) represent two different types of tests, one objective and one subjective.
赞成原始案文的一些代表团称 开头语中的 合理必要的 一语与(a)和(c)项中的 可能有合理理由推定 一语系两种不同的标准 前者为客观标准 后者为主观标准
Secondly, exemption may be granted from other activities, provided that they may reasonably be perceived as being the practice of another religion or adherence to another philosophy of life.
第二 如果其他一些活动有理由被看作另一种宗教实践或信奉另一种人生哲学 也可以准许豁免
Some functions may require more recent version of the GMP library.
Ԥ ҥ³
The procuring entity may, however, require that tenders include such features.
但采购实体可以要求在投标书中包括这些内容
a reasonably integrated legal system.
一个合理整合的法律体系
14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
14. 大会可视情况需要修订以上条款
31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
31. 大会可视情况需要修订以上条款
The Board recognizes that some recommendations may require several years to implement.
委员会认识到 有些建议的执行 可能需要数年
Again, these are only estimates. Some trials may require longer time, others less.
但是这也只是估计数 有些审判所需时间较长 另一些审判所需时间较短
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
我们在工业界的环保做的还是相对有效的
They still serve that purpose reasonably well.
这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用
While officers from either source may be equally qualified, they require different training strategies.
这两种军官可能都同样合格 但却需要不同的培训战略
For example, to submit a Help Desk enquiry may require only a written request.
例如向援助台提出要求只需要一份书面申请
A number of countries have already obtained funds under program lending. One may reasonably worry that the available funds will be depleted before the crisis is over.
这些安排暂时看来是足够有效的 但流动性的提供需要建立在一个更持续和全面的基础之上 对于那些需要帮助的国家而言 这是国际货币基金组织的自然职能 一些国家已经在计划放贷的安排下获得了款项
In cases where indigenous women require special attention, separate activities may be held for them.
在土著妇女需要特殊重视的情况下 可另外为她们举行活动
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
他长得不错 不过
We must therefore remedy the situation by identifying the type of assistance that States may require.
因此 必须查明各国可能需要何种帮助 纠正这种状况
Having this capability may require the participation of an information technology expert on the search team.
要具备这一能力可能需要有一名信息技术专家参加搜查组
Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训
Religious minorities may also require different types or contexts of participation than ethnic or national minorities.
宗教少数群体还可能有不同于族裔或民族少数的参与类别或内容
Schools must allow for exemption from the parts of the tuition that reasonably may be perceived as being the practice of another religion or adherence to another life philosophy.
对于可能有理由被认为实践另一种宗教或信奉另一种人生哲学的教学内容 学校必须允许免除听讲
He thought she spoke reasonably, so he accepted her suggestion.
他觉得她说的很有道理 于是接受了她的建议
The electronic opening of tenders may require security related controls additional to those for other electronic procurement.
30. 电子开标可能要求比其他电子采购方面更多的安全上的控制
Thus, they may not remove, either by deportation or extradition, individuals from their jurisdiction if it may be reasonably anticipated that they will be sentenced to death, without ensuring that the death sentence would not be carried out. (emphasis added)
因此 如果可以合理地预料 这个人会在另一国被判死刑 而且无法确保不予以处决 就不得将此人驱离它们的管辖范围
To relocate into only two wings of the floor would require renovations, which may not be cost effective.
搬到该层两翼将需要重新进行装修 这样做未必能节省费用
However, Iraq estimates that the total area that may require remediation is no more than 0.4 square kilometres.
433. 科威特表示 它对水生生物区系损失的索赔包括潮线以下区域提供的生态服务的损失
Between the belligerents, they may be suspended in whole or in part as the necessities of war require.
在交战国之间 则视战争的需要而可能全部或部分暂停施行这些条约
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
这意味着生命出现的概率是颇高的.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
INFOCAP若干项服务的数据输入要求很复杂 可能需要进行培训以确保正确的数据输入
Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images.
我必须承认 对大部分的男人来说 可能需要有博士学位才会觉得这有什么不对
Some information related to corporate governance may require immediate disclosure, and some codes and listing requirements address this issue.
85. 关于公司治理的有些信息可能需要立即予以披露 一些守则和上市要求对这个问题作了规定
Should the Assembly require more comprehensive data, it may wish to consider requesting further recruitment campaigns with additional resources.
如果大会需要更全面的资料 不妨考虑要求展开进一步的征聘运动 同时提供更多的资源
This may require resources allocated for items such as translation processes between indigenous languages and the dominant national language
这可能需要为一些事项安排资源 例如土著的语言同国家主要语言之间的翻译
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错
Notwithstanding a provision in a request for proposals that price revisions could only be made during a reverse auction, the agency reasonably determined to request revised price proposals after the end of the auction, in response to an agency level protest, where the solicitation was ambiguous concerning when the auction would end and the agency reasonably believed that offerors may have been misled.
尽管征求报价书规定只有在逆向拍卖期间方可对报价作出修正 但根据在机构一级就招标书对拍卖何时结束含糊其词提出的异议 且采购机构有理由相信报价人可能会因此而被误导 采购机构作出了在拍卖结束后要求订正报价书合理决定
That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women.
这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识
Mixtures of chemicals or unknown trade names may raise questions which require the specific knowledge of the NOU to answer.
化学品混合物或未知的贸易名称可能会引起一些问题 而国家臭氧办事处拥有特定的知识才能作出答复
The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request.
如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
于是合作关系很快的从还不错 落到几乎没有
Similarly, there may be laws that require the execution of a document to be witnessed by a witness, who may be required to append his signature to that document.
同样 有些法律可能要求文件的办理必须有证人见证 证人可能须在该文件上附签

 

Related searches : May Reasonably - May Require - Shall Reasonably Require - May Reasonably Request - May Still Require - He May Require - Customer May Require - This May Require - May Not Require - It May Require - May Require You - We May Require - As May Require - Which May Require