Translation of "which become due" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Become - translation : Which - translation : Which become due - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The charges will then be credited to the separation fund from which payments will be made when they become due.
2006年的数额将在2005年底计算确定
Contributions of members in respect of the financial year in which they join the Organization shall be due on the date on which they become members.
在某一财政年度参加本组织的成员 其分摊额应自它们成为成员的当日缴付
Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith,
被你的主的判词所判决的人 必定不信道
Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith,
被你的主的判詞所判決的人 必定不信道
Refugees do not necessarily have high HIV prevalence rates, but they may become disproportionately vulnerable to HIV due to the environment in which they find themselves.
难民的艾滋病毒感染率不一定高 但是 由于他们所处的环境 他们格外容易感染艾滋病毒
Contributions to administrative budgets shall become due on the first day of each financial year.
6. 行政预算分摊额应于每一财政年度的第一日缴付
In accordance with the established practice followed by the Secretariat in implementing this financial regulation, the amounts which become due and payable from Member States and which remain unpaid are not considered as arrears until the first day of January of the year following the year during which such contributions fell due.
根据秘书处在执行这一财务条例时采用的惯例,在应缴款项年份的下一年的1月1日之前,会员国应缴纳和支付但尚未支付的款项不被视为拖欠
The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith.
他们中大多数人确已应当受判决 所以他们不信道
The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith.
他們中大多數人確已應當受判決 所以他們不信道
Tourist trap during traveling has become a key focus due to its small number and operation in locality.
旅游购物 黑店 由于数量不多 坐地经营 也成为严打重点
Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire.
不信道者当这样受你的主的判决 他们是居住火狱的
Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire.
不信道者當這樣受你的主的判決 他們是居住火獄的
Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion.
然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗
Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion.
然後 他變成血塊 而真主加以創造他 使之成為肢體完全的人嗎
All of these are believed to be able to become, in due time, potentially superior to centrifuge separation.
据信所有这些办法最终有可能比离心分离法优越
Can he against whom the word of punishment has become due ? Can you rescue someone who is in the Fire?
应当受刑罚的判决者 必入火狱 难道你还想拯救他吗
Can he against whom the word of punishment has become due ? Can you rescue someone who is in the Fire?
應當受刑罰的判決者 必入火獄 難道你還想拯救他嗎
We note, for example, that the Counter Terrorism Committee Executive Directorate was due to become fully operational by January 2005.
比如 我们注意到 反恐怖主义委员会执行局原定于2005年1月起充分运作
Previously, Wuzhen was a tourism symbol, and then it also become drama and cultural symbols. Due to the Internet Conference, now it has become the symbols of Internet and digital economy.
之前乌镇是一个旅游符号 后来多了戏剧和文化符号 因为互联网大会 它现在又成了互联网和数字经济符号
Immediately following a disaster, field workers in their vehicles or trucks carrying relief supplies often become immobilized due to local conditions.
49. 在灾害刚刚发生之后 携带救济物品乘坐卡车或汽车奔赴现场的现场工作人员通常会因为当地情况而丧失机动性
The petroleum products are poor in quality due to high sulfur content and become one of the causes of environmental pollution.
生产出来的石油产品硫磺含量较高 油品不佳 成为造成环境污染的原因之一
But speak thou the things which become sound doctrine
但 你 所 講 的 總要 合乎 那 純正 的 道理
But speak thou the things which become sound doctrine
但 你 所 講 的 總 要 合 乎 那 純 正 的 道 理
The number of unrepresented Member States falls to 0, due to the fact that the lower limit of the range has become 0.
无人任职的会员国数目减至0 这是因为幅度的下限变为0
Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies.
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格
He said, Punishment and wrath from your Lord has become due against you. Do you dispute with me regarding names, which you have named you and your fathers for which Allah has not sent down any authority? So wait! I too am waiting along with you.
他说 刑罚和谴怒 必从你们的主来临你们 你们和你们的祖先所定的许多名称 真主并未加以证实 难道你们要为那些名称与我争论吗 你们等待著吧 我的确是与你们一起等待的
He said, Punishment and wrath from your Lord has become due against you. Do you dispute with me regarding names, which you have named you and your fathers for which Allah has not sent down any authority? So wait! I too am waiting along with you.
他說 刑罰和譴怒 必從你們的主來臨你們 你們和你們的祖先所定的許多名稱 真主並未加以証實 難道你們要為那些名稱與我爭論嗎 你們等待著吧 我的確是與你們一起等待的
Beginning in 1999, the increase in enrolment has become steady and has demonstrated a tendency to accelerate due to the ageing population of subscribers.
从1999年开始 参加保险的人数不断增加 而且由于参加者年龄老化 出现了增速加快的趋势
However, some effects and interactions that may become important, could not be investigated in the past due to the limited resolution of the model.
但是 由于模型的分辨率有限 以往不能研究某些可能是很重要的效应和相互影响
The amount is paid for the period for which unemployment compensation is due
这笔差额一直支付到失业救济期限到期为止
In recent years, Saudi Arabia had been conducting negotiations with the World Trade Organization and was due to become a member of that Organization shortly.
86. 最近几年沙特阿拉伯与世界贸易组织进行了谈判 并不久就将成为该组织的一名成员
Indeed, States which possess them become themselves targets of nuclear weapons.
实际上 拥有核武器的国家本身也成了核武器的目标
(a) The amount of 32.9 million shown in statement VIII as receivable from funding sources represents unliquidated obligations in respect of which funds will be requested only as payments become due, in accordance with existing arrangements with UNDP, UNFPA and UNEP.
(a) 由于表八中所列3 290万美元的数额是应向资金来源收取的数额,也是未清偿债务,根据与开发计划署 人口基金和环境规划署的现有安排,只能在到期之日要求支付这些款项
Pressure receptacles shall not be filled after they become due for periodic inspection and test but may be transported after the expiry of the time limit.
压力贮器不得在定期检查和试验到期之后装货 但可以在该时限期满后运输
Ideally, the new body should become operational prior to 31 December 2007, when the mandate of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate was due to expire.
最理想的是 该新机构应当在2007年12月31日之前开始运作 因为反恐怖主义委员会执行局的任务期限将于该日届满
Let their table become a snare before them and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
願他們 的 筵席 在 他 們 面前 變為網羅 在 他 們 平安 的 時候 變為機檻
Let their table become a snare before them and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
願 他 們 的 筵 席 在 他 們 面 前 變 為 網 羅 在 他 們 平 安 的 時 候 變 為 機 檻
And shall cast forth that which is therein, and shall become empty.
并抛其所怀 而且变为空虚
And shall cast forth that which is therein, and shall become empty.
並拋其所懷 而且變為空虛
One such critic, Professor Bayefsky, has argued that the implementation crisis which she perceives to exist is due in part to a deliberate emphasis on ratification which for many States, has become an end in itself, a means to easy accolades for empty gestures . Bayefsky, note 4 above, p. 11.
一位评论者 Bayefsky教授认为 目前出现的 quot 执行危机 quot 的部分原因是 quot 故意重视批准 quot 批准对许多国家来说 quot 本身成了一种目的 一种用空洞的姿态轻易得到赞赏的手段 quot
Due from UNOSOM Due from UNTAC
应收联合国索马里行动款项
That applies especially to the Millennium Development Goals, which fall due 10 years from now.
这特别适用于千年发展目标 从现在起它们再过10年就到期了
Third periodic report, which was due on 30 June 1994, has not yet been received.
第三份定期报告应于1994年6月30日前提交 但尚未收到
Third periodic report, which was due on 30 June 1995, has not yet been received.
第三份定期报告应于1995年6月30日前提交 但尚未收到
Third periodic report, which was due on 30 June 1996, has not yet been received.
第三份定期报告应于1996年6月30日前提交 但尚未收到

 

Related searches : Become Due - Which Become - Due To Become - Become Immediately Due - Become Due Upon - Will Become Due - Shall Become Due - Would Become Due - May Become Due - Have Become Due - Which Were Due - Which Become Effective - Due Due