Translation of "which corresponds to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Approximately 95,000 started on a formal, general adult education course, which corresponds to just under 25,000 student full time equivalents, and 57,000 persons were enrolled in folk high schools, which corresponds to 7,000 full time equivalents. | 约95,000人参加了一种正式 普通成年教育课程 相当于稍低于25,000名的全时学员 57,000人参加了民间高中学习 相当于7,000名全时学员 |
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information. | 用这个绿色的做例子 它与触觉的信息相呼应 或者这个蓝色的部分与听觉信息相呼应 |
The plate corresponds to a coordinate system. | 这件圆盘则与地平坐标系相照应 |
This corresponds to the d diff option. | 对应于 diff 的 d 选项 |
This corresponds to the H diff option. | 对应于 diff 的 H 选项 |
This corresponds to the i diff option. | 对应于 diff 的 i 选项 |
And the altitude corresponds to the plate system. | 地平纬度则与整个盘子的体系相照应 |
This red hat corresponds well to her dress. | 这顶红帽子很衬她的裙子 |
This option corresponds to the N diff option. | 对应于 diff 的 N 选项 |
This option corresponds to the I diff option. | 对应于 diff 的 I 选项 |
This option corresponds to the t diff option. | 对应于 diff 的 t 选项 |
This option corresponds to the B diff option. | 对应于 diff 的 B 选项 |
This option corresponds to the b diff option. | 对应于 diff 的 b 选项 |
This option corresponds to the w diff option. | 对应于 diff 的 w 选项 |
This option corresponds to the E diff option. | 对应于 diff 的 E 选项 |
Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act. | 每个点对应着来自不同人的一个样本 自然选择会导致许多的变异 |
Each array element corresponds to one line of text. | 鏡扴 |
And in this case, the stereotype corresponds to reality. | 在这个例子里 刻板印象反映了事实 |
This corresponds to a share of 22.5 per cent. | 这相当于22.5 的份额 |
This applies to only 321 men and 412 women, which corresponds to 1.45 and 2.17 of all employed men and women respectively. | 其中男子人数为321 妇女人数为412 分别占男女就业人口的1.45 和2.17 |
From 1988 to 1994 the foreign resident population rose by roughly 2.4 million which corresponds to an increase of 53 per cent. | 从1988至1994年外籍居民人口增加了将近240万 相当于53 的增长 |
The proposal for national reunification through confederacy is a realistic reunification method which corresponds to the trends in the international situation. | 通过联邦制实现国家统一的提议是一个顺应国际潮流 切实可行的统一方法 |
(a) Proceeds derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds | (a) 来自本公约所列罪行的收益或其价值相当于这类收益价值的财产 |
GL Well, right now the pattern I showed you that corresponds to what we know about elementary particle physics that already corresponds to a very beautiful shape. | 嗯 刚刚给你们看得图案 就是我们所知的基本粒子物理 而且它已经是一个很漂亮的图案了 |
In 1993 approximately 175,000 persons started one or several labour market training courses, which corresponds to about 9,000 student full time equivalents. | 1993年 约175,000人参加了一种或几种劳力市场培训课程 相当于9,000名全时学员 |
Approximately 95,000 students commenced one or several courses under the Act on Open Education which corresponds to 21,000 student full time equivalents. | 约95,000名学员根据 开放教育法 参加了一种或几种课程 相当于21,000名全时学员 |
(a) Proceeds derived from offences set forth in article 1 or property the value of which corresponds to that of such proceeds | (a) 뗚1쳵쯹쇐ퟯ탐뗄쫕틦믲웤볛횵쿠떱폚듋훖쫕틦뗄볛횵뗄닆닺 |
UNHCR is of the opinion that its current practice, which is in accord with its financial rules, also corresponds to donors intentions. | 难民专员办事处认为其现行做法符合其财务细则,也与捐助者的意愿相一致 |
His tie corresponds well with his suit. | 他的領帶和西裝很配 |
And it corresponds to a little cyst that is located below. | 它和那下面的 一个小囊肿相呼应 |
So the North Star corresponds to the center of the device. | 因此北极星就位于星盘的中央 |
This corresponds to new cases estimated for each year of diagnosis. | 这与每年诊断估计的新病例相应 |
A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon | 与另一个多边形的凸面相对应的多边形 |
This corresponds to a slight decrease as against the year before. | 与上一年相比略有减少 |
Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan. | 有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划 |
This corresponds to an overall renewal rate of 13.8 per cent. | MG200,600,230,120 . |
In real terms, this corresponds to a 3.2 per cent increase. | 按实值计算 其增长率为3.2 |
(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds | (a) 来自本公约所涵盖的犯罪的犯罪所得或价值与其相当的财产 |
quot (a) Proceeds derived from offences set forth in article 1 or property the value of which corresponds to that of such proceeds | ꆰ(a) 뗚1쳵쯹쇐ퟯ탐뗄쫕틦믲웤볛횵쿠떱폚듋훖쫕틦뗄볛횵뗄닆닺ꎻ |
UNHCR is of the opinion that its current practice, which is in accord with its Financial Rules, also corresponds to donors apos intentions. | 难民署认为 它目前的做法既符合其财务细则 又符合认捐者的心愿 |
So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X. | 所以 Give the X to the Y 这个构式对应的想法是 Cause X to go to Y 而 Give the Y the X 对应的想法是 cause Y to have X |
And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe. | 并且 每一个可能的规则 在某种程度上说 对应一个候选空间 |
This corresponds to a test vessel orifice diameter of about 11 mm. | 这相当于试验容器的孔口直径约为11毫米 |
This corresponds well with information available from WHO. | 这与世界卫生组织得到的信息大致吻合 |
Except as otherwise indicated, all coordinates have been computed to the nearest one tenth of a minute, which corresponds to approximately 0.18 kilometre on the ground. | 除非另有说明 所有坐标都计算到最接近的十分之一分 在地面上大约相当于0.18公里 |
Related searches : Corresponds To - Which Corresponds With - Corresponds To That - Corresponds To What - What Corresponds To - This Corresponds To - It Corresponds To - That Corresponds To - Corresponds To The - Text Corresponds To - Corresponds For - Roughly Corresponds - Corresponds Well - Corresponds Approximately