Translation of "which is helpful" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Helpful - translation :

Which - translation :

Keywords : Helpful Helpful 有用大忙有帮助 Which

Examples (External sources, not reviewed)

It is not helpful at all.	这毫无帮助
In the light of the available material, which is substantial, it is helpful to indicate the background in the sources.	64. 鉴于目前有大量材料说明来源背景将是有益的
The present document contains general information which may be helpful to participants.	本文件载有一些一般性资料可能会对与会者有所帮助
He may be clever, but he is not very helpful.	他很聰明但卻不太幫得上忙
Obviously, the logging is unable to prevent any harmful attempt, but it can be helpful to trace back which application has been circumvented.	Besides these, you benefit from logging queries either within your script or by the database itself, if it supports. Obviously, the logging is unable to prevent any harmful attempt, but it can be helpful to trace back which application has been circumvented. The log is not useful by itself, but through the information it contains. The more detail is generally better.
(c) It is helpful to state as the draft rightly does that the technological facility with the help of which electronic commerce is effected does not constitute place of business.	(c) 应当说明(正如草案所正确地做的) 开展电子商务所借助的技术设施不构成营业地
The representative underlined the inadequacy of voluntary guidelines in this area, which had never been helpful to indigenous peoples.	代表着重指出在这方面缺乏自愿的指导原则这对土著人民是不利的
Predictable donor support would also be helpful.	可预测捐助也有帮助作用
When I was out with my friends drinking beer, I always was very aware of those words and very careful. One of the things that has happened with technology is that it can only be helpful if it is useful, of course, but it can only be helpful too if it's accessible, and it can only be helpful if it's affordable.	当我在外面和我的好友喝啤酒的时候我总是会想到这些话大笑然后就很小心关于科技我的心得是显然科技有用才会有益只有可获取才会有益只有可负担才会有益
Luckily, somebody like George Bush was really helpful.	幸运的是像乔治布什这样的人是非常有用的
Questionnaires could be helpful to assess individual workshops.	问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估
The G 20 s Helpful Silence on Capital Controls	G20在资本管制问题上应该保持沉默
Many States spoke in favour of the lists of issues and questions which all committees now adopted, and which States found helpful in preparing for the examination of their reports.	许多国家发言支持各委员会所采用的各国认为有助于做好文件审议准备工作的议题和问题清单
The Kimberley Process certification scheme, established to counter conflict diamonds , is helpful but is still hampered by inadequate controls on the ground.	75. 为打击冲突钻石而建立的金伯利进程证书制度发挥了很大的作用但仍受到当地管制不力的影响
The Committee is grateful to have this opportunity to offer these brief comments which we trust will be helpful to sovereign states in their decision making relative to ending extreme poverty within their countries.	委员会对有机会发表这些简短意见表示感谢我们相信这些意见将有助于主权国家在消除本国赤贫方面作出决策
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	根据我的经验事实上这缺少充分的理由是非常有帮助的
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	观众有些研究表明他汀类药物可能有用
Again, it might be helpful to provide that information in writing.	再说一次能够以书面方式提供这些资料将是很有帮助的
The report of the Advisory Committee on those estimates (A 60 7 Add.10) had provided helpful information, but had raised concerns which his delegation shared.	咨询委员会关于这些估计数的报告 A 60 7 Add.10 提供了有益资料但也提出了让印尼代表团同样关注的问题
Whilst we recognise that everyone is entitled to their own personal opinion, it is not helpful when inflammatory comments are posted on such websites.	虽然我们认可每个人都有权持有自己个人的看法但在社交网站上张贴煽动性言论却没有助益
It is likewise helpful to highlight, as the draft rightly does, that if a party has more than one place of business the place of business to be considered is that which has the closest relationship to the relevant contract.	同样应当强调正如草案所正确地做的如果某个当事人有一个以上营业地则考虑与有关合同关系最密切的营业地为其营业地
And as I look forward to what is next, it's been helpful to reflect on the things I've learned so far.	当我寻找下一个目标时我至今学到的这些是非常有帮助的
It is our belief that the early operationalization of the peacebuilding commission would be helpful in post conflict reconstruction in Africa.	我们相信建设和平委员会早日开始运作会有助于非洲的冲突后重建
Now, a bit of economic history, I think, may be helpful here.	现在讲一点经济史也许会对大家有所帮助
At a minimum the British banking plan showed that telecommuting can be helpful.	英国的银行模式至少表明远程办公可能有用
And I also learned that it can be helpful to think about girls.	而且我还懂得了想一想女孩儿也是有帮助的
They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.	他们会乐意帮助你找出真相
It would be helpful if LDCs could have further bilateral and multilateral treaties.	最不发达国家签署更多的双边和多边条约对它们将有帮助
It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken.	如果能提供采取任何有关行动的实例会有帮助
It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken.	如国家能提供所采取的有关行动的实例会有帮助
It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken.	如果国家能提供采取有关行动的实例会有帮助
The approval processes for such requests, lacking full transparency, were not helpful either.	这种要求的批准过程没有做到完全透明这也是没有助益的
The PHP errors which are normally returned can be quite helpful to a developer who is trying to debug a script, indicating such things as the function or file that failed, the PHP file it failed in, and the line number which the failure occured in.	A standard attack tactic involves profiling a system by feeding it improper data, and checking for the kinds, and contexts, of the errors which are returned. This allows the system cracker to probe for information about the server, to determine possible weaknesses. For example, if an attacker had gleaned information about a page based on a prior form submission, they may attempt to override variables, or modify them
If it is considered that it be kept in the draft, it would be helpful to replace the locution ipso facto with necessarily .	如果认为要把这一条留在草案内则把当然的说法改成必然会有帮助
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.	如果你有过经验和做过类似的事情这会给你们加分
Such an imbalance in the review process is not helpful to addressing the financial and technical challenges faced in the implementation of the Convention.	审评进程的这种不平衡无助于解决公约执行中面临的资金和技术挑战
It is only in such cases that HEA may be considered as a helpful tool in determining how much compensatory restoration is necessary and feasible in the circumstances.	只有在这种情况下才能将生境等效法视为确定相关情况下多大程度上的补偿性恢复是合理可行的一种有用工具
It would be helpful to reflect on paragraph 12 of the Secretary General's report (A 60 189), which indicates that article 21 of the Agreement has never been applied sensu stricto.	对秘书长报告 A 60 189 第12段进行思考将是有益的该段表示协定第二十一条从未得到严格应用
Last but not the least, allow me to express our sincere gratitude to Mr. Carlos Gabriel Ruiz Massieu Aguirre of Mexico for the helpful manner in which he facilitated the resolution.	最后但也同样重要的是请允许我表示衷心感谢墨西哥的卡洛斯加布里埃尔鲁伊斯马谢乌阿基雷先生因为他以有益的方式促进了这项决议的通过
Running your html output through a html validator, such as validator.w3.org, might be helpful.	6. ΒШҪ ½ӷÎʇ뇳 ͷ µĐŏ ԵôĜ 쵽?
In this regard, certain procedural measures can be helpful as a means of avoiding this.	在这方面某些程序措施作为一种手段可有助于避免此种情况发生
The Chairman of the FTC said that the review report was thorough, balanced and helpful.	委员会主席说审评报告十分详细平衡很有帮助
Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit.	为民居发证和发土地所有权契约这种保有权安排会有助于他们获得信贷
At the BoE, the MPC is responsible for official forecasts, which it publishes in its Inflation Reports. That is helpful in influencing expectations, because a range of different views from the central bank could confuse the private sector but it carries the risk of institutional groupthink.	决策者和他们的央行工作人员之间的关系也各不相同这也影响着央行的独立性在美联储工作人员向FOMC报告他们自己的经济预测这些预测不采用制定利率的决策者的观点在英格兰银行 MPC负责官方预测并发表在其通胀报告 Inflation Reports 中这有助于影响预期因为央行观点不同可能让私人部门产生困惑但风险是导致机构集体思维 groupthink
A proper assessment of shortcomings in implementing human rights in a given country would lead to appropriately targeted technical assistance programmes, which would be more helpful than generic programmes developed in Geneva.	对特定国家落实人权的缺点进行适当的评估会导致目标恰当的技术援助计划的出炉这比起在日内瓦制定的一般性计划更有用

用中文显示此页面