Translation of "which may occur" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Occur - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, this may not occur in the medium term.
然而 这一现象在中期内可能不会出现
Unacknowledged or secret detentions also foster an environment in which disappearances, torture and other serious human rights violations may occur.
不公开承认或秘密的拘留还会造就出产生失踪 酷刑和其他严重侵犯人权现象的环境
Many behaviours involving health risks may occur as early as this period.
许多涉及健康风险的行为都可能在这一时期养成
NASA expected the first flight using this improvement to occur in May 1995.
这套系统将进一步使航天飞机的上升轨道达到最佳状态 美国航天局预计 使用这种改进装置的首次飞行将在1995年5月进行
Damage may occur through the construction process, as well as from changes in land use.
施工过程中和土地用途的改变都可能导致损害
The circumstances under which such incidents occur make it difficult to say with confidence how many of these acts may actually be the work of armed movements or militia.
发生这类事件的情形复杂 因此很难断定这些案件有多少实际上是武装运动或民兵所为
Also, while trafficking in persons may occur domestically, the smuggling of migrants is always of a transnational nature.
7而且 贩运人口可能发生在国内 而偷运移民总是具有跨国的性质
The mission encouraged the group to continue its investigations, the scope of which will be extended to include embargo violations that may occur from within the Democratic Republic of the Congo.
访问团鼓励专家组继续进行调查 将其范围扩大 以包括可能在刚果民主共和国境内发生的违反禁运事件
Should this occur, it will inevitably impact upon the projected completion strategy dates and may result in some delay.
如果发生这种情况 必将影响预计完成工作战略的日期 并可能造成一定的延误
If the staff is not evenly spread over the grades, changes in the Member State's representation status may occur.
如果工作人员在各职等的分布不均 会员国任职情况就可能产生变化
It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.
可能是有别的原因 使得传播到这样高的比例
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
然后电脑以某种统计模型 算出哪些符号会一起出现 而哪些符号常以先后顺序出现
(1)For the financial liabilities measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, they shall be measured at their fair values, and none of the transaction expenses may be deducted, which may occur when the financial liabilities are settled in the future
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 应当 按照 公允 价值 计量 且 不 扣除 将来 结 清 金融 负债 时 可能 发生 的 交易 费用
You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground.
你只能像虫子一样在茂密的树枝里慢慢向前蠕动 而树枝间充满了在地面上不会出现的生物
It also reviews advances in scientific understanding of the mechanisms by which radiation induced health effects can occur.
委员会还审查在辐射健康影响形成过程的科学认识方面所取得的进展
When did this occur?
这件事是什么时候发生的
It is a painful reality that has profoundly shaken all of those for whom nothing about human beings is strange, wherever it may occur.
这个痛苦的现实深刻地震动了所有那些对无论何处发生的任何事情都再不觉得奇怪的人
Incidents in which freedom of movement is obstructed or threatened, such as stonings of transport services, still occur sporadically.
35. 行动自由受干扰或受威胁的事件 例如向交通车仍石头 仍不时发生
When did the error occur?
问题是怎么出现的
That did occur to me.
那就發生在我身上
Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities,
认识到尽管相关国家遵守关于预防危险活动的跨界损害的义务 涉及危险活动的事件仍会发生
If current trends continue, the secretariat estimates that, by 2020, about two thirds of the world's road traffic fatalities may occur in the ESCAP region.
专家和资深政策制订者介绍了各自的研究成果和本国经验 详细讨论了关于运输与发展的问题
A cut off value concentration limit of 20 has been suggested however, it should be recognized that this cut off value concentration limit may be higher or less depending on the Category 3 ingredient(s) and that some effects such as respiratory tract irritation may not occur below a certain concentration while other effects such as narcotic effects may occur below this 20 value. Expert judgment should be exercised. .
建议使用临界值 浓度极限值20 不过 应当认识到这一临界值 浓度极限值可能因第3类组分不同而更高或更低 而且某些效应例如呼吸道刺激可能在低于某一浓度时发生 而其他效应例如麻醉效应可能在低于20 这一数值时发生
Under section 100.4, part 5.3 applies to all actions or threats of action that constitute terrorist acts (no matter where the action occurs, the threat is made, or the action, if carried out, would occur) and all actions (preliminary acts) that relate to terrorist acts but do not themselves constitute terrorist acts (no matter where the preliminary acts occur and no matter where the terrorist acts to which they relate occur or would occur).
根据第100.4节 第5.3部分适用于所有构成恐怖行为 不论行动在何处发生 威胁在何处发出 或威胁的行动如果真的发生会在何处进行 的行动或行动威胁 所有与恐怖行为有关但本身不构成恐怖行为的行动 初步行为 而不论这种初步行为在何处发生及不论其涉及的恐怖行为在何处发生或会在何处发生
Such reforms will not occur overnight. But they will not occur ever unless work on them is begun now.
这类改革不会在一夜之中就得以完成 但是现在如果不就此展开行动 它们将 永远 也不会发生
This is not supposed to occur.
不应该是这样
Bright ideas never occur to me.
我總想不出什麼好點子
When the forthcoming event does occur.
当那件大事发生的时候
When the forthcoming event does occur.
當那件大事發生的時候
These internal armed conflicts also threaten the coexistence of diverse ethnic and cultural groups in the countries in which they occur.
那些内部武装冲突对冲突所在国国内各种不同的种族和文化群体的共同生存也构成了威胁
The seller made the sale conditional to the acceptance of the buyer by the defendant's credit insurance, which did not occur.
卖方的销售条件是 只有被告提供信贷保险才接受买方 但被告没有提供信贷保险
Monitoring and review should occur at regular time intervals, which should allow for the identification of progress and direction of SAICM implementation.
监测和评审应该定期进行 应该允许确定SAICM实施的进展和方向
Article 32An enterprise shall make subsequent measurement on its financial assets according to their fair values, and may not deduct the transaction expenses that may occur when it disposes of the said financial asset in the future.
第三十二 条 企业 应当 按照 公允 价值 对 金融 资产 进行 后续 计量 且 不 扣除 将来 处置 该 金融 资产 时 可能 发生 的 交易 费用 但是 下列 情况 除外
32 million heart attacks and strokes occur.
3200万人死于突发心脏病和中风
Nobody knows when the earthquake will occur.
没有人知道地震何时会来
And indeed, the recompense is to occur.
报应确是要发生的
And indeed, the recompense is to occur.
報應確是要發生的
This is how changes occur in practice.
这就是实践中发生变革的方式
Such natural disasters occur suddenly, without warning.
这种自然灾害是在没有警告的情况下突然发生的
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
虽然我们不知道这些放大的反馈 会多快发生 但毫无疑问它们会发生 除非我们停止让地球变暖
First, there are market failures, which occur when, for example, investors display herd behavior, information asymmetries exist, or the structure of incentives for investment managers encourages excessive risk taking. Second, there are policy failures, which occur when undisciplined macroeconomic policies and inconsistent or ineffective financial regulatory policies heighten the risks associated with volatile capital flows.
首先 当 比如 投资者表现出羊群效应 存在信息不对称或者投资经理的激励结构鼓励他们过度冒险时 会发生市场失灵 其次是政策失灵 这类失灵发生于无纪律的宏观经济政策和矛盾而无效的金融监管政策导致资本流波动相关风险升高时
Huge differences can occur without drugs, without surgery.
在不用药 不用手术的情况下 产生了巨大的变化
We create the conditions for happiness to occur.
我们创造那些让快乐能够存在的条件
When will the most probable hypothetical accident occur?
最大可能假想事故什么时候会发生
Indeed, the punishment of your Lord will occur.
你的主的刑罚 确是要实现的

 

Related searches : May Occur - Which May - Which Can Occur - Which Could Occur - Which Might Occur - Which Will Occur - Errors May Occur - Delays May Occur - Decomposition May Occur - Costs May Occur - Deviations May Occur - It May Occur - That May Occur - This May Occur