Translation of "which may" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. | 可以 在 他 們 面前 出入 也可以 引導 他 們 免得 耶和華 的 會眾 如同 沒 有 牧人 的 羊群 一般 |
| Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. | 可 以 在 他 們 面 前 出 入 也 可 以 引 導 他 們 免 得 耶 和 華 的 會 眾 如 同 沒 有 牧 人 的 羊 群 一 般 |
| That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. | 以便真主赦宥你已往的和将来的过失 并完成他对你的恩典 且昭示你一条正路 |
| That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. | 以便真主赦宥你已往的和將來的過失 並完成他對你的恩典 且昭示你一條正路 |
| for the unbelievers, which none may avert, | 那是为不信的人们而预定的 没有任何人能加以抵抗 |
| for the unbelievers, which none may avert, | 那是為不信的人們而預定的 沒有任何人能加以抵抗 |
| which none but the pure may touch | 只有纯洁者才得抚摸那经本 |
| which none but the pure may touch | 只有純潔者才得撫摸那經本 |
| The good die young is an old saying which may or may not be true. | 好人不长命 是句或真或假的老话 |
| (vi) Any special conditions which may be applicable. | ㈥ 可能适用的其他特殊条件 |
| That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path, | 以便真主赦宥你已往的和将来的过失 并完成他对你的恩典 且昭示你一条正路 |
| That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path, | 以便真主赦宥你已往的和將來的過失 並完成他對你的恩典 且昭示你一條正路 |
| That through this Promise Allah may expiate from them the worst of that which they may have worked, and may recompense them their hire for the best of that which they have been working. | 以便真主为他们而勾销他们所作的罪恶 并以他们所行的善功报酬他们 |
| That through this Promise Allah may expiate from them the worst of that which they may have worked, and may recompense them their hire for the best of that which they have been working. | 以便真主為他們而勾銷他們所作的罪惡 並以他們所行的善功報酬他們 |
| That therein is yours that which. ye may choose? | 在那本天经里你们确有自己所选择的 |
| That therein is yours that which. ye may choose? | 在那本天經裡你們確有自己所選擇的 |
| by the lote tree beyond which none may pass | 在极境的酸枣树旁 |
| by the lote tree beyond which none may pass | 在極境的酸棗樹旁 |
| Near the Lote tree beyond which none may pass | 在极境的酸枣树旁 |
| Near the Lote tree beyond which none may pass | 在極境的酸棗樹旁 |
| All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其中 一切 可喫 的 食物 沾水 的 就 不 潔淨 並且 那 樣 器皿 中 一切 可 喝 的 也 必 不 潔淨 |
| All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其 中 一 切 可 喫 的 食 物 沾 水 的 就 不 潔 淨 並 且 那 樣 器 皿 中 一 切 可 喝 的 也 必 不 潔 淨 |
| She may be late, in which case we will wait. | 她可能迟到 然后我们就要等 |
| The following examples merely illustrate the issues which may arise | 14. 以下例子只是说明可能产生的问题 |
| Save that which Allah may will. Verily He knoweth the public and that which is hidden. | 除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行 |
| Save that which Allah may will. Verily He knoweth the public and that which is hidden. | 除非真主所欲你忘記的 他的確知道顯著的和隱微的言行 |
| Or He may destroy them because of that which they have earned, and He may pardon many of them. | 他或因他们所作的罪恶 而使那些船舶沉没 他恕饶许多人的罪过 |
| Or He may destroy them because of that which they have earned, and He may pardon many of them. | 他或因他們所作的罪惡 而使那些船舶沉沒 他恕饒許多人的罪過 |
| The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs | 如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料 |
| Discrimination may also be expressed through harsh treatment and unreasonable expectations, which may be exploitative or abusive. For example | 歧视也可能表现为提供苛刻待遇和提出不合理要求 这种待遇和要求可能具有剥削或虐待性质 |
| Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其中 一切 可喫 的 食物 沾水 的 就 不 潔淨 並且 那 樣 器皿 中 一切 可 喝 的 也 必 不 潔淨 |
| Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. | 其 中 一 切 可 喫 的 食 物 沾 水 的 就 不 潔 淨 並 且 那 樣 器 皿 中 一 切 可 喝 的 也 必 不 潔 淨 |
| Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise. | 如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品 |
| This may be true particularly for FDI from neighboring countries, for which such internationalization may involve a relatively small effort. | 对于来自邻国的外国直接投资更是如此 因为这样的国际化可能比较容易 |
| You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess. | 耶和華 你 們神 所 吩咐 你 們行 的 你 們都 要 去 行 使 你 們 可以 存活 得 福 並使 你 們 的 日子 在 所要 承受 的 地上 得以 長久 |
| You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess. | 耶 和 華 你 們 神 所 吩 咐 你 們 行 的 你 們 都 要 去 行 使 你 們 可 以 存 活 得 福 並 使 你 們 的 日 子 在 所 要 承 受 的 地 上 得 以 長 久 |
| Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess. | 耶和華 你 們神 所 吩咐 你 們行 的 你 們都 要 去 行 使 你 們 可以 存活 得 福 並使 你 們 的 日子 在 所要 承受 的 地上 得以 長久 |
| Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess. | 耶 和 華 你 們 神 所 吩 咐 你 們 行 的 你 們 都 要 去 行 使 你 們 可 以 存 活 得 福 並 使 你 們 的 日 子 在 所 要 承 受 的 地 上 得 以 長 久 |
| You may specify a string with which to prompt the user. | Description |
| Cultural assimilation, which may lead to lack of respect by others | 文化的同化现象导致其他人缺乏对土著传统知识的尊重 |
| I am going to say something which may be a tautology, but sometimes things which are obvious can act as a sort of call for attention to things which are obvious but in certain circumstances may be ignored. | 我将说一些可能是累赘的话 但有时候这样做可以促使人们注意到那些虽然很明显但在某些情况下有可能被忽视的事物 |
| by which he may warn those who are living and may let the words of God come true against the unbelievers. | 以便他警告活人 以便不信道的人们当受刑罚的判决 |
| by which he may warn those who are living and may let the words of God come true against the unbelievers. | 以便他警告活人 以便不信道的人們當受刑罰的判決 |
| Say It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit! | 你说 你们要求早日实现的 或许有一部分是临近你们的 |
| Say It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit! | 你說 你們要求早日實現的 或許有一部分是臨近你們的 |
Related searches : Which May Seem - Which May Offer - Which May Compromise - Which May Vary - Which May Incur - Which May Imply - Which May Differ - Which May Change - Which You May - Which May Mean - Which May Reflect - Which May Provide - Which May Indicate - Which May Include