Translation of "which requires that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What you do about something which requires quantitative analysis? | 那么 我们应如何处理需要定量分析的测试呢 |
| That requires careful consideration. | 這需要慎重考慮 |
| He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. | 他并不用胸领舞 那样你要前倾 |
| Mobilizing resources therefore remains a challenge which requires attention and action. | 因此 调集资源依然是需要予以重视并对之采取行动的挑战 |
| Fulfilling that task, which our esteemed leaders have accorded to us, requires the determined will of all Member States. | 完成我们各国尊敬的领导人赋予我们的这项任务 需要所有会员国的坚定意愿 |
| Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. | 这还需要另外一个硬件 一个发射红外线的笔 |
| 4. Stresses that Tajikistan has entered a new phase of post conflict peace building, which requires continued international economic assistance | 4. 强调塔吉克斯坦进入了冲突后建设和平的新阶段 需要国际社会继续提供经济援助 |
| 3. Stresses that Tajikistan has entered a new phase of post conflict peace building, which requires continued international economic assistance | 3. 强调塔吉克斯坦已进入冲突后建设和平的新阶段 需要国际社会继续提供经济援助 |
| The Committee notes the 1996 amendment to the Constitution, which requires that a presidential candidate be a second generation Zambian. | 400. 委员会注意到1996年对 宪法 的修改 要求总统候选人必须至少是第二代赞比亚人 |
| The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction. | 非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响 |
| However, that machinery requires further improvement. | 然而 这一机制需要进一步改进 |
| That requires a non selective approach. | 这需要采取一种不带选择性的做法 |
| Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. | 它需要软件和硬件 它也需要化学油墨 |
| Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family. | 第一 我国的长期传统要求在家庭中严格分工 |
| PHP requires that you use cpdflib 2. | ԋАʱŤփ |
| That requires real political leadership all round. | 这要求各方真正的政治领导 |
| This effort requires persistence and a long official attention span, which in turn presupposes bipartisan support. Is that possible in America today? | 这需要韧劲和长期的政府关注 而后两者又要求两党同时支持 对于今日的美国来说 这可能吗 |
| The path must be open to all human societies so that they can adapt to global change, which requires cooperation and true interdependence. | 道路必须向人类的所有社会打开 以使它们能够适应全球性变化 而这些变化需要有合作和真正的相互依存 |
| Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? What is the alternative against which to judge the degree of inequality that we see? | 我们应当在多大程度上担心社会不平等呢 回答这个问题要求我们首先回答另一个问题 那就是 与什么相比 有何东西可以代替我们判断我们目睹的不平等程度呢 |
| Backwardness requires that we make much greater efforts. | 落后要求我们作出更大的努力 |
| That requires time and resources that I know we possess. | 这就需要时间和资源 我知道我们拥有资源 |
| It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it. | 慈悲与爱几乎是一对双胞胎 因为慈悲是希望别人过得快乐 这就要求自己在感受快乐的同时 也希望与别人分享快乐 |
| It is the only Germanic language that requires this. | 英语是日尔曼语系中唯一需要这些的 |
| That, in turn, requires a well functioning court system. | 因此 这就需要有一个运作良好的司法制度 |
| (a) Object to any act that requires court approval | (a) 对须由法院批准的任何行为提出异议 |
| Requires | δ |
| Requires | Ξ |
| The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. | 这一过程需要大量的水 然后废水被排入大型的有毒矿渣坑 |
| It requires unity amongst diversity, which has been, is and will continue to be, our greatest strength. | 这需要在多样性中求团结 而这过去 现在和今后都将是我们的最大强项 |
| This mechanism requires the definition of an integrated programme, on the basis of which replenishments are negotiated. | 这一机制需要确定综合方案的定义 并在此基础上就充资问题进行谈判 |
| The purchase of materials for one triple viral vaccine campaign (measles, mumps, rubella), which requires some 156,212. | 购买三联病毒性疫苗(麻疹 流行性腮腺炎 风疹)的费用为156 212美元 |
| PHP requires that you use CURL 7.0.2 beta or higher. | 剒⑴ |
| That requires joint action by both DPKO and Member States. | 这需要维和部和会员国采取联合行动 |
| After all, IUU fishing is not just one problem but three, each of which requires separate international responses. | 毕竟 IUU捕捞不只是一个问题 而是三个问题 其中每个问题都需要做出单独的国际反应 |
| 3.2 The complainant, supported by medical certificates, also maintains that he suffers from a serious neuropsychiatric disorder that requires constant treatment, the interruption of which would adversely affect his health. | 3.2 申诉人还出示了医生证明 说他患有严重神经性精神错乱 需要不断治疗 中断治疗会对他的健康产生不利影响 |
| Article 8 (j) also requires that traditional knowledge of indigenous and local communities be used only with their approval , which implies that their prior informed consent is required article 8 (j) further requires that benefits arising from the application of traditional knowledge, innovations and practices should be shared equitably with the indigenous communities concerned. | 第8(j)条还规定 土著社区和当地社区的传统知识只能在得到其 核准 的情况下才能使用 这意味着事先需要征得它们知情的同意 第8(j)条还进一步规定,应与有关土著社区公平分享从应用传统知识 创新办法和做法所获得的好处 |
| Similarly, we believe that the state of the global society requires us to look to new means by which global economic and social progress can be attained. | 同样 我们认为 全球社会的现状要求我们去寻找实现全球经济与社会进步的新手段 |
| It's so long that it requires two people to use it. | 这个长到要两个人才能使用的电话 |
| That requires a lot of patience and a lot of energy. | 这需要很多热情和能量 |
| Building a learning organization requires that people share what they know. | 30. 要建设一个学习组织就要求人们交流知识 |
| This requires that governments make adequate provisions to finance the transition. | 这就要求政府提供适当的经费为过渡过程供资 |
| These conditions are a long way from being met, which means that profitable investments are not being made. Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve. | 这些条件都远远没有满足 这意味着有利可图的投资没有能够实施 改变着一点不需要花费一毛钱 只需要政治决心 |
| Effective implementation of such commitments is indeed a complex and challenging task, which requires political will and adequate resources. | 有效履行此种承诺的确是复杂而具有挑战性的任务 需要政治意愿和足够的资源 |
| Work continues to clear the road for routine United Nations traffic, which requires an expanded width of safe passage. | 目前继续在这条公路上开展清雷活动 以便联合国执行日常运输任务 这项任务需要扩大安全通道的宽度 |
| This is a controversial topic and one which requires sensitivity and openness on the part of all interested stakeholders. | 这是一个有争议的问题 要求所有利益相关者敏感而且开诚布公 |
Related searches : Which Requires - Requires That - This Requires That - It Requires That - That Which - Requires - Of That Which - Which Indicate That - Which Demonstrates That - Beyond That Which - Which Held That - Which Holds That - As That Which - Which Assumes That