Translation of "who will take" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let him who will take heed | 谁愿意 谁记忆它 |
| Let him who will take heed | 誰願意 誰記憶它 |
| Who will take care of the baby? | 誰將照顧這個嬰兒 |
| he who fears God will take admonition, | 畏主的人 将觉悟 |
| he who fears God will take admonition, | 畏主的人 將覺悟 |
| and it is said, Who will take him up? | 有人说 谁是祝由的 |
| and it is said, Who will take him up? | 有人說 誰是祝由的 |
| and the angels say, Who will take away his soul, | 有人说 谁是祝由的 |
| and the angels say, Who will take away his soul, | 有人說 誰是祝由的 |
| Who will take care of the dog while we are away? | 當我們離開的時候 誰來照顧狗 |
| Is He who creates like him who does not create? Will you not take a lesson? | 难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢 |
| Is He who creates like him who does not create? Will you not take a lesson? | 難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢 |
| Is He who creates like one who does not create? Will you not then take admonition? | 难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢 |
| Is He who creates like one who does not create? Will you not then take admonition? | 難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢 |
| Is He, then, who creates like him who does not create? Will you not, then, take heed? | 难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢 |
| Is He, then, who creates like him who does not create? Will you not, then, take heed? | 難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢 |
| Is then the One Who creates like the one who does not create? Will you not, then, take heed? | 难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢 |
| Is then the One Who creates like the one who does not create? Will you not, then, take heed? | 難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢 |
| So, with US consumption growth likely to be restrained, who will take America s place? Europe? | 先前的71.6 可能是美国消费者正经历从经济繁荣时的不理性消费逐渐向受经济衰退时必要的节制性消费的结果 而这导致了美国预期在几年内迎来的消费增长被减缓 推迟 自然也会对全球消费增长产生巨大的影响 尽管美国人口只占世界的4.5 但美国人每年花费10.3万亿美元用于消费 至今都是世界上消费开销最大的国家 |
| Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path | 乐园将被带到敬畏者的附近 |
| Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path | 樂園將被帶到敬畏者的附近 |
| Surely this is a Reminder so let him who will take unto his Lord a way. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| Surely this is a Reminder so let him who will take unto his Lord a way. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| And We left the Ark as a Sign. Is there, then, any who will take heed? | 我确已将这件事留作一种迹象 有接受劝告者吗 |
| And We left the Ark as a Sign. Is there, then, any who will take heed? | 我確已將這件事留作一種蹟象 有接受勸告者嗎 |
| Surely this is a reminder, then let him, who will take the way to his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| Surely this is a reminder, then let him, who will take the way to his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned. | 你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主 |
| Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned. | 你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主 |
| Those who take heed for themselves and fear God, will be amidst shade and springs of water, | 敬畏的人们 必定在树荫之下 清泉之滨 |
| Those who take heed for themselves and fear God, will be amidst shade and springs of water, | 敬畏的人們 必定在樹蔭之下 清泉之濱 |
| We have made this Qur'an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed? | 我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 |
| Verily this is an Exhortation so let him who so will take a way to his Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| We have made this Qur'an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed? | 我確已使 古蘭經 易於記誦 有接受勸告的人嗎 |
| Verily this is an Exhortation so let him who so will take a way to his Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| whom Allah has cursed, and who said, I will surely take of Your servants a settled share, | 愿真主弃绝他 他说 我必定要从你的仆人中占有一定的数量 |
| whom Allah has cursed, and who said, I will surely take of Your servants a settled share, | 願真主棄絕他 他說 我必定要從你的僕人中佔有一定的數量 |
| This, surely, is an admonition. So let him who will, take the right path to his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| This, surely, is an admonition. So let him who will, take the right path to his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| 'They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon's palace.' | 並且 從 你 本身 所生 的 眾子 其中 必有 被 擄去 在 巴比倫王宮裡當 太 監的 |
| 'They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon's palace.' | 並 且 從 你 本 身 所 生 的 眾 子 其 中 必 有 被 擄 去 在 巴 比 倫 王 宮 裡 當 太 監 的 |
| We have made the Qur'an easy to derive lessons from. Is there, then, any who will take heed? | 我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 |
| Surely We have made this Qur'an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed? | 我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 |
Related searches : Will Take - Who Take Care - Who Take Part - Who Will Succeed - Who Will Rise - Who Will Represent - Who Will Survive - Who Will Benefit - Who Will Provide - Who Will Stay - Who Will Present - Who Will Contact - Who Will Work - Who Will Issue
