Translation of "widely distributed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Distributed - translation : Widely - translation : Widely distributed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The general comment is being widely distributed.
该总评论目前正予以广泛分发
The executive summaries will be translated and distributed widely.
内容摘要将加以翻译并广泛散发
The executive summary will be translated and distributed widely.
内容提要应予翻译并广泛散发
The executive summaries are to be translated and distributed widely.
内容摘要将加以翻译并广泛散发
The series will be widely distributed for broadcast around the world.
该动画系列将向全世界广泛发行供播放
The final report of the seminar was published and widely distributed.
研讨会的最后报告已经出版和广泛分发
159. ODA from United Nations funds and programmes is widely distributed among 130 countries.
159. 联合国各基金和计划署的官方发展援助广泛分配给130个国家
(t) The CNVJ report should be published and widely distributed throughout the country, without delay
应尽快印制真相和正义全国委员会的报告并在全国广泛分发
Reports of their findings were made public on behalf of the Special Representative and widely distributed.
它们的调查结果报告以特别代表的名义公诸大众,并予以广泛分发
UNMEE also launched and widely distributed its 2005 calendar focused on the implementation of quick impact projects.
埃厄特派团还编制并广为散发了2005年日历 其重点是实施速效项目
The GEO Mexico report, also finalized in 2005, has been distributed widely both within and outside the country.
2005年完成的GEO墨西哥报告也在国内 外广为散发
Once available, the compendium could be distributed widely in hard copy, on CD ROM and on the Internet.
一旦编成 这份简编能利用硬拷贝 光盘和在因特网上广泛散发
It is distributed widely to staff in the Secretariat, other organizations of the common system, and permanent missions.
简讯以复印文本和电子形式广泛分发给秘书处工作人员 共同制度的其他组织和各常驻代表团
The conference press kit, issued in English and French, was also distributed widely through the United Nations information centres.
同时也通过联合国新闻中心广泛分发英文和法文新闻资料袋
The Guiding Principles were widely distributed after their publication in 2004 and have strengthened collaboration at regional and country level.
指导原则 于2004年发表后 广为分发 加强了区域和国家一级的合作
Since 1992, three new leaflets have been widely distributed Le Boukcaque , La demande de naturalisation and Le permis à points .
1992年以来 quot Le Boukcaque quot quot La demande de naturalisation quot 和 quot Le permis points quot 等三份新册子的发行范围很广
During the visit, the Mission published and widely distributed a booklet entitled Impunity and compensation, the draft United Nations principles .
在这次访问中,海地文职特派团发表并广泛散发了一本题为 quot 有罪不罚和赔偿问题 联合国原则草案 quot 的小册子
The NewsLetter is to be renamed Disarmament Forum and distributed more widely so that UNIDIR s work will reach a broader audience.
通讯 将重新命名为 裁军论坛 ,并将更广泛发行,以便扩大读者群
This information campaign will be continued, with a new poster bearing the slogan Rapprochement, not violence which will also be widely distributed.
这一宣传运动将继续进行 制作口号为 quot 要和解不要暴力 quot 的新海报并将广泛散发
A poster on the Universal Declaration of Human Rights (DPI 1653) printed in English (20,000), French (10,000) and Spanish (10,000) and widely distributed.
一张 quot 世界人权宣言 quot 的海报(DPI 1653)以英文(20,000张) 法文(10,000张)和西班牙文(10,000张)印制并广泛分发
This action kit, entitled A Fair Go! was distributed widely and catered to the needs of many who share a commitment to eradicating racism.
天主教正义会向人们广为分发这一行动手册 用于满足许多决心消除种族主义的人的需要
The Beijing Declaration, adopted at the Eighth World Conference, was again widely distributed later as a valuable United Nations document (E 2001 NGO 1).
在第八届世界大会上通过的 北京宣言 随后也作为联合国重要文件广泛分发(E 2001 NGO 1)
(a) The New Delhi Declaration, adopted at the Seventh World Conference, was widely distributed afterwards as a United Nations document (A CONF.187 NGO.2).
在第七届世界大会上通过的 新德里宣言 随后作为联合国文件广泛分发(A CONF.187 NGO 2)
The Tokyo Declaration of the Ninth World Conference was also reproduced as a United Nations document (E CN.15 2003 CRP.4) and widely distributed.
第九届世界大会的 东京宣言 也作为联合国文件广泛分发(E CN.15 2003 CRP.4)
19. Accordingly, the Secretariat conveyed the relevant documents to the Preparatory Committee for the Establishment of an International Criminal Court, where they were widely distributed.
19. 因此 秘书处将有关文件转交给了设立国际刑事法院筹备委员会 该委员会广泛散发了这些文件
It is to be printed in English (20,000), French (15,000) and Spanish (15,000) and distributed widely through the network of 68 Information Centres and Services.
该宣言将以英文(20,000份) 法文(15,000份)和西班牙文(15,000份)印制 通过68个新闻中心和新闻处广泛分发
It will be necessary for both parties to actively work to ensure that the document is widely distributed and its implications understood by the Sudanese population.
双方需要积极开展工作 以确保广泛散发该文件 苏丹民众了解该文件的影响
Copies of those translated versions of the law have been widely distributed in the areas of respective national races in line with the plan of action.
儿童法译本已根据行动计划在相应的民族住区广泛散发
It suggests that the State party ensure that the report and these conclusions are widely distributed to the public in the various languages used in Belgium.
它提议缔约国应确保报告和这些结论能以比利时使用的各种语文广泛分发给公众
Such productivity results from a self fertilizing process performed by a widely distributed marine organism, known as saw dust , that often blooms on the ocean s surface.
这种产量是时常在洋面形成 quot 藻华 quot 称为 quot 木屑 quot 的一种分布广泛的海洋微生物自肥过程的结果
This Convention has also been translated into the country's eight national languages through the passport to equality , and it has been widely distributed among the entire population.
需要强调的是 该 公约 已经被译成8种本国民族语言 并已被广泛分发给全体国民了
Distributed newly built State housing Distributed
分配的新建国家住房
67. The Committee suggests to the State party that the report and these concluding observations be widely distributed to the public in the various official languages of Switzerland.
67. 委员会向该缔约国建议 以瑞士各种官方语文向公众广泛散发该缔约国的报告和本结论性意见
157. The Committee suggests to the State party that the report and the present concluding observations be widely distributed to the public in the various languages of Ukraine.
157. 委员会建议该缔约国以乌克兰各种语文向公众广泛散发报告和结论性意见
TCDC INRES is accessible to developing countries, United Nations organizations and other interested parties through the Internet or on diskettes, which have been widely distributed by SU TCDC.
各发展中国家 联合国组织和其他有关方面可以通过因特网或技合活动特别股广泛散发的磁盘,使用技合 信息查询系统
(d) The outcome of the high level dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations
(d) 这场高级别对话的成果将是主席的总结 总结将向会员国 观察员 联合国机构和其他有关机构广为分发
The Plan was widely distributed among United Nations staff by senior leadership, including in a message to all OHCHR staff sent by High Commissioner Mary Robinson in April 2002.
53. 联合国高级领导层将 计划 在联合国工作人员中广为分发 其中包括玛丽 鲁滨逊高级专员2002年4月致难民署全体工作人员的信
Ms. Morvai sought assurance that the Committee's closing comments would be widely distributed and that they, together with the Convention, would be reflected in the planned national women's strategy.
42. Morvai女士请求保证广泛传播委员会的结论性意见 并在计划制定的国家妇女战略中反映出这些评论和 公约
Such a document should be widely distributed in order to generate debate and awareness of the Convention, its implementation and monitoring within the Government, National Assembly and general public.
这类文件应广为分发 以便在政府 全国代表大会和公众之间 就 公约 及其执行和监测开展辩论 提高认识
Reiterates that the outcome of the High level Dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations
23. 重申高级别对话的结果将是主席提出总结报告 该报告将向各会员国 观察员 联合国机构和其他有关组织广为分发
23. Reiterates that the outcome of the High level Dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations
23. 重申高级别对话的结果将是主席提出总结报告 该报告将向各会员国 观察员 联合国机构和其他有关组织广为分发
As a follow up, it had produced and widely distributed a manual for working with women, the priority now being to ensure that its conclusions were effectively integrated into field operations.
作为补充措施 委员会制定并广为传播了一本妇女工作指导手册 将在各地区开展工作时完成实施
However, they had noted that accounting for all seed stock obtained from open vials would be virtually impossible, as it could have been widely distributed as secondary seed stock throughout Iraq.
但是 他们指出 不可能对开启瓶内装有的所有菌种进行衡算 因为这些菌种可以作为第二期菌种广泛分布于伊拉克全国各地
POPs are chemicals that remain intact in the environment for long periods, become widely distributed geographically, accumulate in the fatty tissue of living organisms and are toxic to humans and wildlife.
8持久性有机污染物是长期滞留在环境中不分解的化学品 其地理分布甚广 在活有机物的脂肪组织中积淀 对人和野生动物具有毒性
Such a document should be widely distributed in order to generate debate and awareness of the Convention, its implementation and monitoring within the Government, the National Assembly and the general public.
这类文件应广为分发,以便在政府 全国代表大会和公众之间,就 公约 及其执行和监测开展辩论,提高认识

 

Related searches : Most Widely Distributed - Widely Published - Widely Deployed - Widely Understood - Widely Accessible - Widely Agreed - Widely Applicable - Widely Reported - Widely Communicated - Widely Established