Translation of "will be grounded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And I'll be grounded for years. | 我会被多年禁足 |
How long are you gonna be grounded? | 你要面壁思过多久 |
You're grounded today. | 今天你可真疯啊 |
And you look grounded. | 看来你不高兴啊 |
Let us then act together, for all our words will be in vain if they are not grounded in solidarity, justice and respect. | 因此 让我们共同行动 因为我们所说的一切如果不基于团结 公正和尊重 都将是徒劳的 |
In Bolivia, Colombia and Peru, Government led alternative development grounded in effective illicit coca elimination policies and sound rural development programmes will be promoted. | 104. 在玻利维亚 哥伦比亚和秘鲁 将促进以有效的铲除非法古柯政策和完善的农村发展方案为基础 由政府领导的替代发展 |
The building is grounded, Mrs Taylor. | 公司在楼下 泰勒夫人 |
Inventor, entrepreneur and visionary Ray Kurzweil explains in abundant, grounded detail why, by the 2020s, we will have reverse engineered the human brain and nanobots will be operating your consciousness. | 发明家 创业家以及梦想家 Ray Kurzweil 用丰富合理的内容来解释为什么到2020年时代 我们将已经反策划了人的大脑 纳米机器人将会在你的意识里运转 |
From this analytical approach, well grounded proposals for policies to overcome failure can be derived. | 根据这种分析方法,可以得出有充分依据的克服失败的政策建议 |
It's because perception is grounded in our experience. | 这是因为感知基于我们的经验 |
It's all grounded in the tenets of biology. | 这些观点都能从生物学里面找到根源 |
Look. All aircraft grounded indefinitely. Make the necessary announcements. | 所有飞机无限期延迟起飞 另作必要的通知 |
This practice is widespread and grounded on outdated traditional norms. | 这一做法很普遍 依循的是过时的传统习俗 |
The same goes for us. Most personalities are just grounded. | 这是人最大的困扰 |
BERKELEY When policymakers turn to economists for guidance, they expect the advice they receive to be grounded in science, not academic factionalism or political presuppositions. After all, the policies they will be putting in place will have real implications for real people. | 伯克利 决策者向经济学家讨教时 他们期待获得基于科学的建议 而不是学术流派主义或政治预设 毕竟 他们所实施的政策会对真实的人民产生真实的影响 然而不幸的是 可靠的科学并不总是推动经济分析和政策建议背后的力量 |
This was the second time Mr. Arafat s helicopter had been grounded. | 这是阿拉法特先生的直升机第二次被逼降落 |
My car radio, the 12 30 news. All planes still grounded. | 车上收音机里播报午间新闻 航班全部延误 |
And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps and in battles of shaking will he fight with it. | 耶和華 必 將 命定 的 杖 加在 他 身上 每 打 一下 人 必 擊鼓彈琴 打杖 的 時候 耶和華 必 掄 起手來 與他 交戰 |
And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps and in battles of shaking will he fight with it. | 耶 和 華 必 將 命 定 的 杖 加 在 他 身 上 每 打 一 下 人 必 擊 鼓 彈 琴 打 杖 的 時 候 耶 和 華 必 掄 起 手 來 與 他 交 戰 |
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, | 绝不然 当大地震动复震动 |
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, | 絕不然 當大地震動復震動 |
36. Development information and communication services will be provided to all Governments and other development partners in the region that have requested support, so that programme assistance is firmly grounded in country and regional ownership. | 36. 将向该区域要求支助的所有国家政府和其他发展伙伴提供发展信息和通信服务 以便使方案援助在国别和区域所有权中打下牢固的基础 |
I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded. | 我诚惶诚恐地看过去 她稳稳站在那儿 乐步鞋 两脚 微微分开 |
Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? | 是那些飞机还是火山 是那些严禁起飞的飞机还是火山 |
41. Improved strategic programming and monitoring will be important elements in ensuring that the overall accountability of humanitarian action, both to the donors and to the recipients of assistance, is grounded in sound analysis and increasingly reliable data. | 41. 改进战略方案拟订和监测工作将成为重要因素确保对捐助者和受援者的人道主义行动通盘责任以妥善分析和提供日益可靠的数据为基础 |
Furthermore, a rights based approach to HIV AIDS is grounded in concepts of human dignity and equality which can be found in all cultures and traditions. | 因此 对待艾滋病 病毒的一种基于权利的办法 根据就是人的尊严和平等的概念 这些概念在所有文化和传统中都可以找到 |
And the Jews say the Nazarenes are not grounded on aught and the Nazarenes say the Jews are not grounded on aught While they recite the same Book. Even so say those who know not, the like of their saying. Allah will judge between them on the Day of Resurrection regarding that wherein they have been differing. | 犹太教徒和基督教徒 都是诵读天经的 犹太教徒却说 基督教徒毫无凭据 基督教徒也说 犹太教徒毫无凭据 无知识的人 他们也说这种话 故复活日真主将判决他们所争论的是非 |
And the Jews say the Nazarenes are not grounded on aught and the Nazarenes say the Jews are not grounded on aught While they recite the same Book. Even so say those who know not, the like of their saying. Allah will judge between them on the Day of Resurrection regarding that wherein they have been differing. | 猶太教徒和基督教徒 都是誦讀天經的 猶太教徒卻說 基督教徒毫無憑據 基督教徒也說 猶太教徒毫無憑據 無知識的人 他們也說這種話 故復活日真主將判決他們所爭論的是非 |
In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism. | 尽管听起来很无知 但我还是要维护自己一下 即使一大堆冷嘲热讽依然存在 |
All his activities would be grounded clearly within the terms of his mandate and he would invoke applicable principles of international law when putting forward his positions. | 一切将要采取的措施均将明确纳入职责范围 所采取的立场将特别尊重国际法原则 |
That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | 使 基督 因 你 們 的 信 住在 你 們心裡 叫 你 們 的 愛心 有 根 有 基 |
That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | 使 基 督 因 你 們 的 信 住 在 你 們 心 裡 叫 你 們 的 愛 心 有 根 有 基 |
28. If the United Nations was to be successful in facilitating the advancement of women, its activities had to concentrate and become grounded in the actual situation of women. | 28. 联合国要顺利地促进提高妇女地位,其活动就必须有重点,着眼于妇女的实际状况 |
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days. | 如果我的房间长这样的话 我妈可是会惩罚我禁足三天的 |
In their view, such inclusion was not adequately grounded in international law and the arguments offered were unconvincing. | 它们认为 把这些内容写入定义在国际法中并没有充分的根据 而提出的论点也不能令人信服 |
Our reform efforts will ultimately fail unless they are grounded in respect for individuals respect for their rights respect for their cultures, traditions and beliefs and respect for their opinions, dissenting or not. | 我们的改革努力最终将会失败 除非这种努力扎根于对个人的尊重 对其权利的尊重 对其文化 传统和信仰的尊重 以及对他们的意见 无论是否是反对意见的尊重 |
Nowadays, the impact of disease in one country is ultimately felt by all. Any effective response, therefore, must be grounded in a sense of global solidarity and enlightened self interest. | H1N1病毒以如此快的速度传播到几乎所有大洲凸显出人类的相互依存程度 今天 疾病对一个国家的影响最终会波及到所有国家 因此 应对传染病的有效对策必须以全球团结和文明对待自身利益为基础 |
I'm not so sure about that. It isn't easy for those Air Force glamour boys when they get grounded. | 对于那些空军里的魅力男孩来说 降落到地面上生活可不容易 |
Now if perception is grounded in our history, it means we're only ever responding according to what we've done before. | 如果感知基于我们的历史 那就是说 我们只是在对自己之前的所作所为做出反应 |
that Christ may dwell in your hearts through faith to the end that you, being rooted and grounded in love, | 使 基督 因 你 們 的 信 住在 你 們心裡 叫 你 們 的 愛心 有 根 有 基 |
that Christ may dwell in your hearts through faith to the end that you, being rooted and grounded in love, | 使 基 督 因 你 們 的 信 住 在 你 們 心 裡 叫 你 們 的 愛 心 有 根 有 基 |
In another case, an Antonov 28 belonging to Volga Air was grounded in Kigali in March 2005 for airspace violations. | 93. 在另一宗案件中 一架属于Volga航空公司的安东诺夫 28型飞机在2005年3月因侵犯领空而在基加利被禁飞 |
UNICEF's efforts to prevent abduction, sexual exploitation and abuse, and other child rights violations are grounded at the community level. | 21. 儿童基金会预防绑架 性剥削和性虐待以及其他侵犯儿童权利行为的努力是以社区为基础进行的 |
Mr. Walter (Administrator of Tokelau) said that New Zealand's approach to its dependent territories was traditionally grounded in three principles. | 23. Uolter先生 托克劳行政长官 说 新西兰对待自己所管理的非独立领土的立场一般建立在三条原则的基础上 |
It was observed that the notion of public policy was grounded in national law and might differ from State to State. | 171. 据指出 公共政策的概念立足于国内法 因此有可能会因国而异 |
Related searches : Can Be Grounded - Must Be Grounded - To Be Grounded - Will Be - Get Grounded - Keep Grounded - Stay Grounded - Properly Grounded - Historically Grounded - Grounded Research - Grounded Reasons - Grounded Upon