Translation of "will be treasured" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will women be valued and treasured? Or will the oversupply of men result in more bride trafficking, sexual violence, and female suicides? | 至此又牵扯到女性短缺所带来的其他问题 女性是否会受到尊重和保护 抑或因男性数量过多而导致更多的新娘贩卖 女性自杀和性暴力 |
| That achievement was not easily arrived at and must be treasured. | 这一成果来之不易 应该倍加珍惜 |
| The likenesses of treasured pearls. | 好象藏在蚌壳里的珍珠一样 |
| The likenesses of treasured pearls. | 好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣 |
| Her merchandise and her wages will be holiness to Yahweh. It will not be treasured nor laid up for her merchandise will be for those who dwell before Yahweh, to eat sufficiently, and for durable clothing. | 他 的 貨財 和 利息 要 歸 耶和華 為聖 必不積儹 存留 因為 他 的 貨財 必 為 住在 耶和華 面前 的 人 所得 使 他 們喫飽 穿 耐久 的 衣服 |
| Her merchandise and her wages will be holiness to Yahweh. It will not be treasured nor laid up for her merchandise will be for those who dwell before Yahweh, to eat sufficiently, and for durable clothing. | 他 的 貨 財 和 利 息 要 歸 耶 和 華 為 聖 必 不 積 儹 存 留 因 為 他 的 貨 財 必 為 住 在 耶 和 華 面 前 的 人 所 得 使 他 們 喫 飽 穿 耐 久 的 衣 服 |
| on the day when these shall be heated in hellfire and therewith branded on their foreheads, their sides, and their backs and told This is what you treasured up for yourselves! So taste what you have treasured! | 在那日 要把那些金银放在火狱的火里烧红 然后用来烙他们的前额 肋下和背脊 这是你们为自己而窖藏的金银 你们尝尝藏在窖里的东西的滋味吧 |
| on the day when these shall be heated in hellfire and therewith branded on their foreheads, their sides, and their backs and told This is what you treasured up for yourselves! So taste what you have treasured! | 在那日 要把那些金銀放在火獄的火裡燒紅 然後用來烙他們的前額 肋下和背脊 這是你們為自己而窖藏的金銀 你們嘗嘗藏在窖裡的東西的滋味吧 |
| My wife counts them among her most treasured moments as a mom. | 我妻子认为这个她作为妈妈最宝贵的时刻之一 |
| On that Day they (the treasures) will be heated in the fire of Gehenna (Hell), and their foreheads, sides, and backs will be branded with them, and told 'These are the things which you have treasured. Taste then that which you were treasuring' | 在那日 要把那些金银放在火狱的火里烧红 然后用来烙他们的前额 肋下和背脊 这是你们为自己而窖藏的金银 你们尝尝藏在窖里的东西的滋味吧 |
| On that Day they (the treasures) will be heated in the fire of Gehenna (Hell), and their foreheads, sides, and backs will be branded with them, and told 'These are the things which you have treasured. Taste then that which you were treasuring' | 在那日 要把那些金銀放在火獄的火裡燒紅 然後用來烙他們的前額 肋下和背脊 這是你們為自己而窖藏的金銀 你們嘗嘗藏在窖裡的東西的滋味吧 |
| And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD it shall not be treasured nor laid up for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing. | 他 的 貨財 和 利息 要 歸 耶和華 為聖 必不積儹 存留 因為 他 的 貨財 必 為 住在 耶和華 面前 的 人 所得 使 他 們喫飽 穿 耐久 的 衣服 |
| And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD it shall not be treasured nor laid up for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing. | 他 的 貨 財 和 利 息 要 歸 耶 和 華 為 聖 必 不 積 儹 存 留 因 為 他 的 貨 財 必 為 住 在 耶 和 華 面 前 的 人 所 得 使 他 們 喫 飽 穿 耐 久 的 衣 服 |
| I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food. | 他 嘴唇 的 命令 我 未 曾 背棄 我 看重 他 口中 的 言語 過於 我 需用 的 飲食 |
| I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food. | 他 嘴 唇 的 命 令 我 未 曾 背 棄 我 看 重 他 口 中 的 言 語 過 於 我 需 用 的 飲 食 |
| But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating that he treasured the quality of life in his neighborhood. | 但他形成鲜明对比 Armstrong曾经说过,正如我们吃的东西 他的友邻在乎的是生活质量. |
| the day they shall be heated in the fire of Gehenna and therewith their foreheads and their sides and their backs shall be branded 'This is the thing you have treasured up for yourselves therefore taste you now what you were treasuring!' | 在那日 要把那些金银放在火狱的火里烧红 然后用来烙他们的前额 肋下和背脊 这是你们为自己而窖藏的金银 你们尝尝藏在窖里的东西的滋味吧 |
| the day they shall be heated in the fire of Gehenna and therewith their foreheads and their sides and their backs shall be branded 'This is the thing you have treasured up for yourselves therefore taste you now what you were treasuring!' | 在那日 要把那些金銀放在火獄的火裡燒紅 然後用來烙他們的前額 肋下和背脊 這是你們為自己而窖藏的金銀 你們嘗嘗藏在窖裡的東西的滋味吧 |
| On a Day whereon they Shall be heated in Hell Fire, and therewith shall be branded their foreheads and their sides and their backs this is that which ye treasured up for yourselves, so taste now that which ye have been treasuring up. | 在那日 要把那些金银放在火狱的火里烧红 然后用来烙他们的前额 肋下和背脊 这是你们为自己而窖藏的金银 你们尝尝藏在窖里的东西的滋味吧 |
| On a Day whereon they Shall be heated in Hell Fire, and therewith shall be branded their foreheads and their sides and their backs this is that which ye treasured up for yourselves, so taste now that which ye have been treasuring up. | 在那日 要把那些金銀放在火獄的火裡燒紅 然後用來烙他們的前額 肋下和背脊 這是你們為自己而窖藏的金銀 你們嘗嘗藏在窖裡的東西的滋味吧 |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 例如战争 经济萧条 自然灾难 |
| Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | 那時 兩個人 在 田裡 取去 一 個 撇下 一 個 |
| There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | 兩個 女人 一同 推磨 要 取去 一 個 撇下 一 個 有 古 卷 在 此 有 |
| Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | 那 時 兩 個 人 在 田 裡 取 去 一 個 撇 下 一 個 |
| There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | 兩 個 女 人 一 同 推 磨 要 取 去 一 個 撇 下 一 個 有 古 卷 在 此 有 |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. | 他 必 居 高處 他 的 保障 是 磐石 的 堅壘 他 的 糧必 不 缺乏 原文 作 賜給 他 的 水 必 不 斷絕 |
| he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. | 他 必 居 高 處 他 的 保 障 是 磐 石 的 堅 壘 他 的 糧 必 不 缺 乏 原 文 作 賜 給 他 的 水 必 不 斷 絕 |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | 才听见一声呐喊 他们就瞻望着 |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | 才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著 |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
| The relevant meeting will be open and will be provided with interpretation services, but will not be covered by summary records. | 有关会议应是公开会议并应配备口译服务 但不编印简要记录 |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | 最终形成框景 树会长高 而形成一个很私密的空间 |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
| I will walk among you, and will be your God, and you will be my people. | 我 要 在 你 們中間 行走 我 要 作 你 們 的 神 你 們 要 作 我 的 子民 |
| It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.' | 到 那 時候 凡 求告 主名 的 就 必 得救 |
| I will walk among you, and will be your God, and you will be my people. | 我 要 在 你 們 中 間 行 走 我 要 作 你 們 的 神 你 們 要 作 我 的 子 民 |
| It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.' | 到 那 時 候 凡 求 告 主 名 的 就 必 得 救 |
| On the Day when the Shin will be exposed, and they will be called to bow down, but they will be unable. | 在那日 大难将临头 他们将被召去叩头 而他们不能叩头 |
| On the Day when the Shin will be exposed, and they will be called to bow down, but they will be unable. | 在那日 大難將臨頭 他們將被召去叩頭 而他們不能叩頭 |
| For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever. | 他 永不動搖 義人 被 記念 直 到 永遠 |
| For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever. | 他 永 不 動 搖 義 人 被 記 念 直 到 永 遠 |
Related searches : To Be Treasured - Most Treasured - Treasured Possession - Treasured Gift - Treasured Moments - Treasured Memories - Treasured Things - Will Be - Most Treasured Possession - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated
