Translation of "will have consequences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The decisions we take here will have far reaching consequences.
我们在此作出的决定产生深远的影响
Security Council expansion is necessary and will have far reaching consequences.
安全理事会的扩大是必要的 并且产生深远影响
They have rejected the Quran. They will soon know the consequences (of their disbelief).
他们却不信真主 他们不久就知道了
They have rejected the Quran. They will soon know the consequences (of their disbelief).
他們卻不信真主 他們不久就知道了
They have called (our revelation) lies. They will soon learn the consequences of what they mocked.
他们确已否认真理 他们所嘲笑的事的结局 降临他们
They have called (our revelation) lies. They will soon learn the consequences of what they mocked.
他們確已否認真理 他們所嘲笑的事的結局 將降臨他們
And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged of these people will be afflicted by the evil consequences of what they earned and they will not cause failure.
故他们已遭受自己所干的罪恶的果报 这些人中不义的人们 遭受自己所干的罪恶的果报 他们绝不能逃避天谴
And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged of these people will be afflicted by the evil consequences of what they earned and they will not cause failure.
故他們已遭受自己所幹的罪惡的果報 這些人中不義的人們 將遭受自己所幹的罪惡的果報 他們絕不能逃避天譴
And it does have some consequences.
而这项研究发现确实着深远的影响
And protect them from the evil consequences of their deeds . And he whom You protect from evil consequences that Day You will have given him mercy. And that is the great attainment.
求你使他们得免于刑罚 在那日 你使谁得免于刑罚 你已慈悯了谁 那确是伟大的成功
And protect them from the evil consequences of their deeds . And he whom You protect from evil consequences that Day You will have given him mercy. And that is the great attainment.
求你使他們得免於刑罰 在那日 你使誰得免於刑罰 你已慈憫了誰 那確是偉大的成功
This can sometimes have unintended consequences. OK.
时会产生意想不到的后果 好的
These have tremendous consequences for our health.
一切对我们的健康都着深远的影响
We have told him, Ignore them and say to them 'farewell'. They will soon know the consequences of their deeds
你应当原谅他们 你应当说 祝你们平安 他们不久就知道了
We have told him, Ignore them and say to them 'farewell'. They will soon know the consequences of their deeds
你應當原諒他們 你應當說 祝你們平安 他們不久就知道了
What will be the consequences of the Irish referendum?
爱尔兰全民公决的后果是什么
Failure to do so will result in serious consequences.
否则造成严重后果
Have you not heard about those who denied the truth before you and tasted the evil consequences of their conduct? They will have a painful punishment.
以前不信道的人们的消息 难道没达到你们吗 那等人 曾尝试他们的事情的恶果 他们受痛苦的刑罚
Have you not heard about those who denied the truth before you and tasted the evil consequences of their conduct? They will have a painful punishment.
以前不信道的人們的消息 難道沒達到你們嗎 那等人 曾嘗試他們的事情的惡果 他們將受痛苦的刑罰
They have refused the Truth (Muhammad's message) that has come to them but they will soon learn the consequences of their mocking.
当真理已降临他们的时候 他们则加以否认 他们嘲笑的事物的消息 降临他们
They have refused the Truth (Muhammad's message) that has come to them but they will soon learn the consequences of their mocking.
當真理已降臨他們的時候 他們則加以否認 他們嘲笑的事物的消息 將降臨他們
Combined with declining predatory fish stocks, declining demand will have serious consequences for countries that rely too heavily on access fees from longlining.
加之掠食性鱼类资源量的下降 需求下降对那些过份严重依赖延绳钓准入费的国家产生严重的影响
That could have actual legal consequences under various national laws.
根据不同国家的法律 这可能具事实上的法律后果
A deteriorating security situation can have detrimental consequences for development.
21. 安全局势恶化会对发展造成危害
After the election, the kind of factional disputes that have long paralyzed policymaking in Iran will likely persist. But stalemate over Iran s nuclear policy could have serious consequences.
选举后 导致伊朗决策长期瘫痪的派系纷争可能会继续下去 但伊朗核政策僵局可能产生严重后果 事实上 缺少能达成共识的强大统一的政府可能导致连哈梅内伊都无法改变方向 并因此导致伊朗别无选择只能延续与西方的外交僵局
One is that, facing declining growth, policymakers will resort to excess investment or leverage (or both), creating instability. The other is that they will resort to neither, and that no alternative growth engines will have been started, leading to an extended slowdown with unpredictable political consequences at home and serious economic consequences abroad.
分析师和投资者至少两大相关疑虑 其一 面临增长趋缓 决策者求助于过度投资或杠杆 或兼而之 这会带来动荡 其二 决策者既不求助于过度投资 也不求助于杠杆 也不启动其他替代引擎 导致增长进一步的放缓 带来不可预测的国内政治后果和严重的国外经济后果
Let them be ungrateful to what We have granted them. Let them enjoy themselves, but they will soon know (the consequences of their deeds).
叫他们孤负我赏赐吧 叫他们享乐吧 他们来就知道了
because of their ingratitude for what We have given them. Let them enjoy themselves, but they will soon know (the consequences of their deeds).
以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们来就知道了
Let them be ungrateful to what We have granted them. Let them enjoy themselves, but they will soon know (the consequences of their deeds).
叫他們孤負我賞賜他們的恩惠吧 叫他們享樂吧 他們將來就知道了
because of their ingratitude for what We have given them. Let them enjoy themselves, but they will soon know (the consequences of their deeds).
以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了
Without those preferential schemes, small island developing States will lose their current share of global trade, and that would have dire socio economic consequences.
这些优惠制度 小岛屿发展中国家就会丧失其目前的全球贸易份额 这会带来可怕的社会经济后果
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.
一个简单的想法 但是其影响是深远的
War and militarism have profound adverse consequences on women and children.
36. 战争和穷兵黩武给妇女儿童造成了深重的不利影响
and the evil consequences of their deeds overtook them. The wrongdoers among these will also be overtaken by the evil consequences of their deeds. They will be utterly unable to frustrate (Us).
故他们已遭受自己所干的罪恶的果报 这些人中不义的人们 遭受自己所干的罪恶的果报 他们绝不能逃避天谴
and the evil consequences of their deeds overtook them. The wrongdoers among these will also be overtaken by the evil consequences of their deeds. They will be utterly unable to frustrate (Us).
故他們已遭受自己所幹的罪惡的果報 這些人中不義的人們 將遭受自己所幹的罪惡的果報 他們絕不能逃避天譴
Have you not received the news about the disbelievers living before you who suffered the consequences of their deeds and will suffer a painful torment?
以前不信道的人们的消息 难道没达到你们吗 那等人 曾尝试他们的事情的恶果 他们受痛苦的刑罚
Have you not received the news about the disbelievers living before you who suffered the consequences of their deeds and will suffer a painful torment?
以前不信道的人們的消息 難道沒達到你們嗎 那等人 曾嘗試他們的事情的惡果 他們將受痛苦的刑罰
The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals.
瓶盖下的扣环 也会给水生动物带来威胁
But that it will get copied if it can, regardless of the consequences.
但是只要条件 它就会被复制 无论结果如何
The further consequences of a FIO(S) clause will depend on its construction.
FIO(S)条款还会产生什么影响取决于如何拟订这一条
The fashion today is to integrate poor households into flourishing communities. No doubt we will discover some unintended consequences in the future, and the power of government coordination will ensure that those consequences are widespread.
眼下流行的做法是贫困家庭混杂于高尚社区中 毫无疑问 在未来 我们看到不少意料之外的后果 而政府的协调力意味着这些后果随处可见
Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years.
心理学家已经知道 把所事情都用奖励来驱动的负面结果 30年了
A world recession would have disastrous consequences for the economies of developing countries.
这种衰退会给发展中国家的经济体带来惨重的后果
And the consequences of the ethnic cleansing have not been remedied to date.
迄今为止 种族清洗后果依然没得到纠正
The victory of the fundamentalist Hamas in the Palestinian elections will have far reaching consequences for the region, some totally unexpected. Two aspects, however, are already visible.
原教旨主义的哈马斯在巴勒斯坦选举中获胜给该地区带来深远的影响 某些完全是没预料到的 但是 两个方面已经清楚了

 

Related searches : Have Consequences - Consequences Will Follow - Actions Have Consequences - Will Have - Consequences - Will Have Known - Will Have Success - Will Have Influence - Will May Have - Will Have Improved - Will Have Impact - Will Have Moved - Will Have Available - Will Have Acquired