Translation of "will have impact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These measures will have a tremendous impact on the entire judicial system. | 这些措施将对整个司法系统产生重大影响 |
| What impact will the speed of machines have on our way of life? | 機器嘅速度 對我哋嘅生活方式有咩影響 |
| This meeting will have an important impact on youth development worldwide and international cooperation. | 这次会议关系到青年发展事业及其国际合作的前景 意义重大 我们深感任重而道远 |
| It is obvious that those new arrivals will have an impact on the ICTY completion strategy. | 这些新到的被告显然会影响前南问题国际法庭的完成工作战略 |
| But unless those measures have a real impact on the ground, the wound will continue to bleed. | 但如果这些措施在实地不能产生切实影响 创伤将会继续流血 |
| So what will happen next? And what impact will the Tamarod movement and the army intervention have on Egypt s precarious democratization process? | 局势将会如何发展 反抗 Tamarod 运动和军事干预将如何影响埃及脆弱的民主化进程 |
| More important, the government s policies will have a permanent indeed, revolutionary impact on Brazil s economy. This will become more obvious throughout 2013. | 更重要的是 政府政策将对巴西经济产生永久 事实上 是革命性的 影响 这将在2013年表现得更加淋漓尽致 |
| Delays in proceeding with any one of those elements will inevitably have an impact on all of them. | 以上这些工作的任何一项如果出现拖延 都会不可避免地影响所有工作 |
| UNICEF will support evidence based, high impact health and nutrition interventions and practices, which, if jointly scaled up and widely applied, will have a dual and synergistic impact not only on survival but also on growth and development. | 26. 儿童基金会将支助基于证据的高效保健和营养措施和做法 这种措施和做法如果全都逐步增加并广泛应用 不但对儿童生存而且对其发育和发展都会起双重的协同作用 |
| The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate. | 下一张幻灯片显示这可能对 鲸用于沟通的频率范围的影响 |
| We are concerned by the impact that this political decision will have on the functioning of the United Nations. | 这项政治决定将对联合国的运作产生影响 我们对此感到关切 |
| It is hoped that its strong human rights provisions will have a positive impact on the situation in Darfur. | 希望其中各项强有力的人权规定将会对达尔富尔局势产生积极的影响 |
| The Monitoring Group recognizes that the proposal will not have an impact on State sponsored arms donations to Somalia. | 监测小组认识到该建议将不会影响由国家资助向索马里提供的武器捐助 |
| (d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates | (d) 确保此项政策不对出缺率偏高的各款产生任何负面影响的措施 |
| Maldives was devastated by the tsunami of December 2004, which will have a severe impact on its performance in 2005. | 马尔代夫受到了2004年12月海啸的深重打击 将对该国2005年的业绩造成严重影响 |
| Increased utilization of renewable energy will have a significant impact on agriculture in both the short and the long term. | 加强利用可再生能源将对农业产生巨大的短期和长期影响 |
| And it's going to have an impact. | 而且这个传统正在产生影响 |
| They have no impact on the environment. | 它们对环境一点都没有影响 |
| Now there's some trends that will impact cities. | 但某些趋势会影响到城市 |
| The debate over the impact that new nickel projects will have on New Caledonia's pristine maritime environment began some years ago. | 59. 对新的镍项目会给新喀里多尼亚未受污染的海上环境带来何种影响的辩论从数年前便已开始 |
| Moreover, it is unclear whether the negative impact those events have had on our economies will vanish automatically once the phenomena that have created them disappear. | 此外 这些现象一旦消失 其给我们各国经济带来的不利影响是否会自动消逝 尚不明朗 |
| Their credibility would probably have a great impact. | 他们的声誉可能会产生很大影响 |
| But we also have a straightforward political impact. | 我们也直接承受了政治影响 |
| These will indeed set us on course to have a significant impact on each and every country's socio political and economic development. | 这些决定将为我们指定路线 对每一个国家的社会政治和经济发展产生重大影响 |
| Will the export profile of African countries exporting to China and India have a significant positive impact on the poor in Africa? | 向中国和印度进行出口的非洲国家的出口情况是否会对非洲的穷人产生显著的积极影响 |
| At the outset, Romania will have to direct inevitably limited development cooperation resources in such a manner as to maximize their impact. | 首先 罗马尼亚将不得不最大限度地使用不可避免的有限发展合作资源 |
| More broadly, the outcome of Italy s election will undoubtedly have a far reaching impact on a still fragile eurozone, though the nature of that impact remains impossible to predict unless Berlusconi returns to power, in which case the consequences will be all too clear. | 从广义上看 尽管影响的性质无法确定 但意大利选举结果无疑将对脆弱的欧元区产生深远的影响 除非贝卢斯科尼重新掌权 如果那样将出现昭然若揭的后果 |
| A general assessment of NTBs' impact will warrant frequency and coverage type measures, price comparison measures, and quantity impact measures. | 全面评估非关税壁垒的影响 可以采取频度和覆盖范围方法 价格比较方法和数量影响办法 |
| All of these steps will have minimal impact on the US. But they have the potential to cause countless disasters for emerging market countries that export to America. | 所有这些举措对美国的影响都极为有限 但却可能给向美国出口的新兴市场国家造成无数的灾难 |
| Support from the Global Fund will have a positive impact on programme actions and on reducing the incidence and prevalence of the disease. | 在全球基金的支助下 积极执行行动方案和降低疾病发生率及流行率 |
| Unforeseen factors, including the recent tsunami that devastated countries in Asia, will no doubt have a significant impact on domestic spending for population. | 不可预见因素 包括最近给一些亚洲国家造成巨大破坏的海啸 无疑会严重影响用于人口活动的国内开支 |
| Finally, the case studies will analyse the policies adopted by the individual countries that have an explicit or implicit impact on productivity developments. | 最后 个案研究还将分析具体国家所采取的对生产力发展有直接或间接影响的政策 |
| I must also emphasise that the impact that joinder of cases will have on the efficiency of trials at the Tribunal remains untested. | 我必须强调指出 合并审判案件将对法庭审判效率产生的影响尚未得到检验 |
| Part of this review will identify the impact training and development opportunities have had on rural women's participation and contribution to decision making. | 这项审查将包括确定培训和发展机会对于农村妇女参与和协助决策工作产生了何种影响 |
| (d) They have a significant impact on that audience | (d) 对群众影响大 |
| We commend the Contact Group on Kosovo for its active role, strongly believing that it will continue and will have a noteworthy political and diplomatic impact on that issue. | 我们赞赏科索沃联络小组发挥积极作用 我们坚信 它将继续发挥积极作用 并且将对这个问题产生引人注意的政治和外交影响 |
| The combination of factors will have a negative impact on pension funds unless adjustments are made and new solutions found to address the issue. | 除非作出调整或找出新的办法解决这个问题 否则各种因素加在一起将对养老金的资金状况产生不利影响 |
| I must also emphasize that the impact that the joinder of cases will have on the efficiency of trials at the Tribunal remains untested. | 我还必须强调指出 合并审查案件将对法庭审理工作效能产生的影响依然未得到验证 |
| Their impact is already being felt. They have been and will continue to result in increased efficiency of appeals proceedings before the Appeals Chamber. | 这些建议的执行已经产生效果 已经并将继续提高上诉分庭的上诉程序的效率 |
| Again, the extent to which a company is willing to cooperate with local suppliers determines the development impact it will have in this area. | 在此 一个公司在多大程度上愿意与地方供应商合作再一次决定了该公司将在这方面产生的发展影响 |
| Turkey believes that this revision will not only positively contribute to Turkish Armenian relations but will also have constructive impact on the peace, security and welfare of the whole region. | 土耳其认为 这种改变不仅有利于土耳其 亚美尼亚的关系 而且将对整个地区的和平 安全与福祉产生积极的影响 |
| Have we at least managed to contain the pandemic's impact? | 我们是否至少设法遏制了这一大流行病的影响 |
| Such generalizations could have a negative impact on future reports. | 这种归纳会对今后的报告产生负面影响 |
| Transnational factors also have a significant impact on women's health. | 跨国因素对妇女健康也产生重大的影响 |
| Nevertheless, to have a major impact, they must be extended. | 然而 如果想产生重大影响 这些行动就必须加以推广 |
Related searches : Will Impact - Have Impact - Will Have - Will Not Impact - Impact Will Increase - Have A Impact - Have More Impact - Have Huge Impact - Have Major Impact - Have Great Impact - Have Negative Impact - Have High Impact - Might Have Impact - Have Real Impact