Translation of "will not prevent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prevent - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or that He will not seize them during their activities? And they will not be able to prevent it.
或在他们的旅途中惩治他们 而他们绝不能逃避
Or that He will not seize them during their activities? And they will not be able to prevent it.
或在他們的旅途中懲治他們 而他們絕不能逃避
The mere existence of a regime of privileges and immunities will not prevent institution of legal proceedings.
仅仅是存在特权与豁免制度并不能防止提起法律诉讼
Israeli authorities have provided clear evidence that they will not allow Israeli extremists to prevent the plan from being carried out.
以色列当局提供了清楚的证据表明 他们不允许以色列极端分子阻止这个计划的执行
and no one will be able to prevent it.
是任何人不能抵抗的
Say, Who can prevent God from punishing you or granting you mercy? They will not find anyone besides God as their guardian or helper.
你说 如果真主欲降祸于你们 谁能反抗真主而保护你们呢 如果他欲降福于你们 谁能干涉他 呢 除真主外 他们不能发现任何监护者和任何援助者
Say, Who can prevent God from punishing you or granting you mercy? They will not find anyone besides God as their guardian or helper.
你說 如果真主欲降禍於你們 誰能反抗真主而保護你們呢 如果他欲降福於你們 誰能干涉他 呢 除真主外 他們不能發現任何監護者和任何援助者
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
这些在食品中的卡路里导致 而不是预防疾病
The surest way to prevent war is not to fear it.
預防戰爭的最佳方法 就是勇敢地去面對它
That does not prevent projects from being approved, which pleases us.
这没有妨碍项目获得批准 令我们感到高兴
It is not in our power to prevent this from happening.
我们没有办法防止这种情况发生
The tool we need to limit, manage and prevent disasters is political will.
限制 管理和预防灾害的工具是政治意愿
Conflicts are much more likely to arise or persist when those with the means to prevent or end them cannot or will not do so. Unfortunately, this will be borne out in 2013.
冲突最有可能产生或持续的情况是有办法阻止或终结它们的人无法或不愿这样做 不幸的是 这是2013年的一大特征
This Conference will showcase the latest research and effective practices to prevent family violence.
会议展示预防家庭暴力的最新研究和有效做法
But advocating engagement over isolation should not prevent friendly criticism, and in Davos I offered four reasons why Russia will not remain a major power in 2020 unless it changes its current behavior and policies.
但是提倡接触 反对孤立的做法并不是说反对友好的批评 而在达沃斯我提出了如果不改变其目前的做法和政策俄罗斯在2020年失去其大国地位的四点理由
This time will not be different. While an agreement might be reached in 2015, it will probably not cover all major emitters, and it definitely will not be ambitious enough to achieve the overarching goal of international climate cooperation, which is to prevent global temperatures from rising more than 2 Celsius above pre industrial levels.
这次也不会不同 尽管2015年可能达成协定 但或许不会覆盖所有排放国 力度肯定不足以实现国际气候合作的全面目标 防止全球气温在前工业化水平的基础上升高2 以上
Satan wants to provoke strife and hatred among you through intoxicants and gambling, and to prevent you from the remembrance of God, and from prayer. Will you not desist?
恶魔惟愿你们因饮酒和赌博而互相仇恨 并且阻止你们记念真主 和谨守拜功 你们戒除 饮酒和赌博 吗
Satan wants to provoke strife and hatred among you through intoxicants and gambling, and to prevent you from the remembrance of God, and from prayer. Will you not desist?
惡魔惟願你們因飲酒和賭博而互相仇恨 並且阻止你們記念真主 和謹守拜功 你們將戒除 飲酒和賭博 嗎
Let satan not prevent you from the right path. He is your sworn enemy .
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
Let satan not prevent you from the right path. He is your sworn enemy .
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
And let not the Shaitan prevent you surely he is your j open enemy.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not the Shaitan prevent you surely he is your j open enemy.
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
Ms. Pliel Trossman (Israel) acknowledged that legislation alone could not prevent violence against women.
70 Pliel Trossman女士 以色列 承认 仅凭法律不能阻止针对妇女的暴力行为
Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it.
用来警告你们的事 确是要发生的 你们绝不能逃避天谴
Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it.
用來警告你們的事 確是要發生的 你們絕不能逃避天譴
To achieve this goal, efforts will be stepped up to prevent and counter violence against women.
为了实现这个目的 应当加紧努力 预防并打击对妇女的暴力
In that phase, the programme will identify and evaluate actions being undertaken to prevent armed violence.
这一阶段内 方案鉴定和评价防止武装暴力方面正在采取的行动
I swear by your Lord that they will not be considered believers until they let you judge their disputes and then they will find nothing in their souls to prevent them from accepting your judgment, thus, submitting themselves to the will of God.
指你的主发誓 他们不信道 直到他们请你判决他们之间的纷争 而他们的心里对于你的判决毫无芥蒂 并且他们完全顺服
I swear by your Lord that they will not be considered believers until they let you judge their disputes and then they will find nothing in their souls to prevent them from accepting your judgment, thus, submitting themselves to the will of God.
指你的主發誓 他們不信道 直到他們請你判決他們之間的紛爭 而他們的心裡對於你的判決毫無芥蒂 並且他們完全順服
The Model Law does not deal expressly with ERAs, and certain provisions effectively prevent them.
50. 示范法并未明确论及电子逆向拍卖 而且有些条文还有效防止了进行此类拍卖
Satan will prevent them from the right path while they think that they have the right guidance.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
Satan will prevent them from the right path while they think that they have the right guidance.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的
We must mobilize the political will to change negative trends, in order to prevent polarization and pessimism.
我们必须调集政治意愿 改变消极趋势 以防止分化和悲观主义
The existing mechanisms to prevent and investigate cases of sexual exploitation and abuse will continue under UNIOSIL.
联塞综合办沿用预防和调查性剥削和性虐待案件的发生的机制
UNRWA will amend the closure instructions for the next biennium to prevent a recurrence of this practice.
近东救济工程处修订下一个两年期的结账指示 以免再度发生这种做法
Sooner rather than later, other periphery countries will also need help. Greece, one hopes, will not be forced to leave the eurozone, though temporary options such as imposing capital controls may ultimately prove necessary to prevent a financial meltdown.
如果对希腊让步造成其他国家可能效仿的先例也没有关系 迟早其他外围国也会需要帮助 我们希望希腊不会被迫离开欧元区 尽管临时性措施 比如采取资本管制 也许最终对于防止金融崩溃必不可少 如果不想解体 欧元区就必须低头
It is not thought that licensing alone would prevent alternative remittance systems being used by terrorists.
人们认为仅仅靠颁发许可证不能防止恐怖分子利用非常规汇款办法
Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed.
如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的
For children who are not orphans, family tracing and reunification will be undertaken to prevent such children from being put in orphanages, UNICEF will be working with the Ministry of Health and Social Welfare in the provision of basic services.
如果不是孤儿 则进行寻找家人和使其重新团聚的工作 为了防止这类儿童被投入孤儿院 儿童基金会与卫生和社会福利部合作提供基本服务
But action to prevent overfishing, including the hard choices that will make those commitments real, starts at home.
防止过度捕捞的行动 包括实现这些承诺的硬性选择 应始于各国国内
Though they will not oppose reforms outright, they will continue to procrastinate and spread fear about economic instability and social tension to prevent changes that threaten to diminish their status and prerogatives. Unless and until China s top leaders overcome such resistance, progress on reform will remain sluggish.
但既得利益不会善罢甘休 尽管他们不会公然反对改革 但他们继续消极应对并传播对经济动荡和社会对立的恐慌 以阻止威胁他们地位和特权的的变化 除非中国最高领导层克服这些阻力 否则改革无法取得进展
Even though the authorities insist that the next time will be different, everyone knows that they will make the same decision when confronted with the same choice again. So, knowing that next time will not be different, the authorities try their best to prevent a next time.
即便当局坚称下不为例 所有人都知道他们下次肯定还会做出同样的决定 因此在明知下一次不会跟以往不同的情况下 政府会想尽办法避免 下一次 但那些金融冒险家们肯定有无数借口继续冒险 因为他们知道就算局面最终无法收拾 还是有人会出手拯救他们 可见在这场猫鼠游戏中 冒险家们无疑占了上风
God will never forgive the disbelievers who prevent others from the way of God and who die as disbelievers.
不信道 并妨碍主道 死时还不信道的人们 真主绝不赦宥他们
God will never forgive the disbelievers who prevent others from the way of God and who die as disbelievers.
不信道 並妨礙主道 死時還不信道的人們 真主絕不赦宥他們
Maximum restraint will be required in order to prevent the deterioration that all sides state they wish to avoid.
需要实行最大的克制以便防止各方都表示希望避免的局势恶化

 

Related searches : Will Prevent - Not Prevent - This Will Prevent - Will Help Prevent - Did Not Prevent - Shall Not Prevent - Does Not Prevent - Do Not Prevent - May Not Prevent - Should Not Prevent - Must Not Prevent - Will Not - Will Not Proceed