Translation of "willingness to share" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Share - translation : Willingness - translation : Willingness to share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data.
我认为我们面临的最大的问题 就是我们自己是否愿意分享自己的数据
One speaker expressed the willingness of her country to share its practical experience and other information with interested Member States.
一位发言者表示该国愿意与感兴趣的会员国交流其在这方面的实际经验和其他资料
States have shown their willingness to share with civil society, which is a close and meaningful partner, the task of building peace.
各国表示愿意同公民社会这个密切和有意义的伙伴分担建设和平的任务
We intend to actively share our experience and have expressed our willingness to cooperate with other States with a view to the establishment of similar programmes.
我们准备积极传授我们的经验 并表示我们准备与其他国家合作建立类似的方案
We would like to reaffirm here our willingness to cooperate with other countries to eliminate this dangerous scourge and to share with others our experience in combating terrorism.
在此 我们要重申 我们愿意与其他国家合作 铲除这个危险的祸患 与其他国家分享反恐经验
One delegation indicated its willingness to share the data and information it had compiled at the national level about fish stocks, pollution, salinity and temperature.
有代表团表示愿意分享该国所编制的关于鱼类 污染 盐度和温度情况的数据和信息
Nothing else ultimately explains lenders immense willingness, in the boom up to 2006, to lower their credit standards on home mortgages, regulators willingness to let them do it, rating agencies willingness to rate mortgage securities highly, and investors willingness to gobble them up.
除此之外 没有其他的东西能从根本上解释 贷款人为什么非常愿意在截至2006年的繁荣中降低其住房抵押贷款的信贷标准 监管者为什么愿意让贷款人这么做 评级机构为什么愿意给予抵押证券很高的评级以及投资者为什么愿意投资它们
In light of the above, Barbados has in place and continues to demonstrate its legal ability and willingness to receive, analyse and share intelligence on all criminal matters including terrorist activities.
由于上述 巴巴多斯已经有 并且继续显示它有法律能力和意愿来收取 分析和分享所有犯罪问题 包括恐怖主义行为的情报
They appreciate the willingness of all concerned to share their knowledge and expertise, and to offer insights into the many challenges that remain for the effective implementation of this important Convention.
所有有关单位和人员都愿意交流知识和专门经验 并愿意就这项重要的 公约 的切实执行方面依然存在的许多挑战提出见解 对此检查专员向他们表示谢意
Putting it in place will require the active commitment and support of Member States and willingness to share experiences, policies and guidelines for peacekeeping in each of the three components.
要落实这一理论 各会员国就必须作出积极承诺和支持 并愿意分享在这三个组成部分有关维持和平的经验 政策和指导准则
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
他们会谈到愿意 说出 我爱你 愿意 做些 没有的事情 愿意 等待医生的电话 在做完乳房X光检查之后
The mission wishes to express its appreciation to the interim Government and people of Haiti for their support and willingness to share with the mission their perceptions and suggestions for the future of their country.
91. 访问团谨此感谢海地临时政府和人民给予的支持 感谢他们愿就海地未来与访问团交换看法和提出建议
The Committee welcomed the willingness of international organizations and agencies and non governmental organizations to share their ideas about the promotion and implementation of the Convention and looks forward to continuing cooperation with them.
11. 委员会对国际组织和机构及非政府组织愿就 公约 的倡导和执行交流见解表示欢迎 并期待着继续与国际组织和机构及非政府组织合作
In short, we admire their willingness to play.
简言之 我们羡慕他们愿意去扮演
Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations.
阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判
The Committee expressed its willingness to do so.
委员会表示乐意这样做
That willingness does exist, despite the recent painful conflict, and we must and will continue to support those who display that willingness.
尽管最近发生了痛苦的冲突 但这种意愿确实存在 我们必须而且一定要继续支持展示这种意愿的各方
While our statements condemned the acts as barbaric and totally unjustifiable, they also noted with regret that nothing had been done in the intervening period to respond to that distress signed by showing solidarity and a willingness to share.
我们在发言中谴责这种无可辩护的野蛮行径 但我们还表示遗憾 因为自事件发生以来 没有采取任何休戚与共的行动来回答这种痛苦信号
Stressing the importance of the initiative of the European Union involving the launching of an early warning mechanism, and welcoming its willingness to share experiences with Member States and with the United Nations International Drug Control Programme,
强调欧洲联盟关于建立先期报警机制的倡议的重要性 欢迎欧盟愿意同会员国和联合国国际药物管制规划署交流经验
Stressing the importance of the initiative of the European Union involving the launching of an early warning mechanism, and welcoming its willingness to share experiences with Member States and with the United Nations International Drug Control Programme,
잿뗷얷훞솪쏋맘폚붨솢쿈웚놨뺯믺훆뗄뎫틩뗄훘튪탔,뮶펭얷쏋풸틢춬믡풱맺뫍솪뫏맺맺볊튩컯맜훆맦뮮쫰붻쇷뺭퇩,
He has expressed his willingness to make justice accessible to all.
他希望人人都能得到公正的司法
He reiterated his willingness to assist Governments in that respect.
他重申愿意在这方面帮助各国政府
We express our gratitude for your willingness to do that.
我们对你愿履行这一职责表示感激
That would require, however, a willingness on the part of the regime in Eritrea to do so and a willingness to assume its responsibilities to its citizens without discrimination.
然而,这将需要厄立特里亚政权有这样做的意愿,并愿意承担对其公民的责任,同时不加以歧视
Remember, share. It's share and share alike.
我们一起用 一起用 我的一起用
Some countries indicated their willingness to consider favourably contributions to the fund.
一些国家表示愿积极考虑为基金提供捐款
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
我们分享文稿 图片 声频 视频
The shared willingness to progress towards a positive outcome had strengthened.
为取得积极成果而向前迈进的共同愿望得到了加强
Furthermore, it had shown its willingness to engage in international cooperation.
而且,它已表明愿参与国际合作
The Cuban delegation reiterated its willingness to support all actions to that end.
古巴代表团重申愿意支持为此开展的一切行动
Share and share alike.
互相分享.
Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region.
非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿
We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies.
我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内
Developing countries have also shown an increasing willingness to make contributions bilaterally.
发展中国家还显示出越来越大的双边捐助意愿
The consultations revealed a willingness to work around certain approaches and proposals.
协商显示 大家愿意围绕某些办法和提案作出努力
Meanwhile, the US share of global output has declined. And, most recently, the disturbing willingness of some members of the US Congress to pursue a strategy that would cause the Treasury to default on legal obligations has undermined global confidence in the dollar s privileged status.
对于这一衰落趋势 解释层出不穷 自越战以来 美国的预算赤字 货币创造和经常项目赤字总是非常高 美元相对其他主要货币的价值或者美元的购买力有所损失也不足为奇 与此同时 美国站全球产出的份额也有所下降 而在最近 美国国会的一些议员有一种危险的意图 追求将导致财政部对其法定债务违约的战略 这影响了全球对美元特权地位的信心
The Inter Parliamentary Union (IPU) had also expressed willingness to contribute to the research.
各国议会联盟也表示愿意在调研方面做出贡献
In order to be effective, multilateralism needs adequate capacity and the willingness to act.
多边主义要行之有效 需要有足够的行动能力和意愿
Yet there appears to be a willingness on the part of some to return.
但是一些人似乎愿意返回
I'm willing to share.
我乐意分享
The willingness of the dispossessed to endure the existing disparities was fast diminishing.
因为 贫困者忍受当前不平等的意愿正在很快消失
However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information.
第7条并未规定有义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供
The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation.
特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作
We call for equity and for a willingness to live and let live.
我们呼吁平等 己所不欲 勿施于人
Noting also the greater willingness to overcome the difficulties encountered in previous years,
又注意到目前有更大的决心克服往年遭遇到的困难,

 

Related searches : Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Provide - Willingness To Meet - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute - Willingness To Communicate