Translation of "with a confirmation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments. | 现在确定新起诉八人之后 这个数字增至19人 |
| The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation. | 苏丹政府现在向我们提供了书面确认 |
| Delete permanently without confirmation | 不经确认而永久删除 |
| And we get confirmation. | 我们得到确认 |
| Always apply changes without confirmation | 总是不确认而应用更改 |
| Move to trash without confirmation | 不经确认而移入回收站 |
| And let's add satellite confirmation. | 让我们加上卫星确认机制 |
| He said that a yes result would be confirmation of our future. | 他说 支持 的投票结果将 确定我们的未来 |
| a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 数字在目前的筹资建议确定之后可能增加 |
| a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 数字将在目前的筹资建议确定之后增加 |
| Confirmation of the Rules of Procedure | 7. 战争遗留爆炸物 |
| Confirmation of the Rules of Procedure | 3. 确认议事规则 |
| The first activity in that phase was the confirmation of the details of the scope of refurbishment of buildings, site and systems, in accordance with General Assembly resolution 57 292, for which the expected output would be a scope confirmation report (see A 59 441, para. | 该阶段的第一项工作是 依照大会第57 292号决议 确认建筑群整修规模 场地和系统等细节 而这一工作的预计产出是一份范围确认报告 见A 59 441 第41段 |
| a These figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 目前的经费提议确定后 这些数字还会增加 |
| Confirmation of the Secretary of the Conference. | 7. 确认会议秘书 |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 8. 确认会议秘书长人选 |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | (二) 透明度信息交换 |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 |
| Fourteen indictees remained at large, with indictments against eight remaining suspects being submitted for confirmation during the same period. | 在本报告所述期间 有14名被起诉者依然在逃 对其余八个嫌犯的起诉书已提出 供确认 |
| Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | BA 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家 |
| The practice of the States parties is also a confirmation of this understanding of the Treaty. | 各缔约国的做法也肯定了 条约 的这项谅解 |
| (c) the confirmation or the setting aside of the award, | (c) 裁决的确认或撤销 |
| (b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | (b) 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家 |
| I can remember someone saying this to me, with her eyes shining with enthusiasm at this wonderful confirmation of her faith and the goodness of God. | 我还记得有个人在对我讲述这种故事时 她的眼中闪烁着热情的光芒 认为这是她的信仰 和上帝的美德的伟大见证 |
| Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference | 确认对本次大会秘书长的提名 |
| Even before Ford's public testimony detailing her allegations of sexual assault against the Supreme Court nominee, analysts suggested a backlash could follow if Republicans pushed forward with the confirmation. | 在福特的公开证词详细说明其对最高法院候选人有关性侵的指控之前 分析人士就曾警告称如果共和党继续推行表决 那么将引发强烈的反对 |
| UNDP now had a new Administrator and UNIDO would have a new Director General, so consultations and confirmation would be necessary. | 目前开发计划署有了一位新署长 工发组织也将有一位新总干事 因此有必要进行协商和确认 |
| The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. | 预定旅馆可以得到一张利用波恩公交系统的车票(称之为 会议车票 ) 该车票随同通过电邮或传真发送的预定确认一同发出 |
| However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005. | 然而 上述合同的确认报告在情况介绍会举行后大约八个月才核准 截至2005年4月 合同F的范围确认报告尚未得到核准 |
| Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation. | 对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准 |
| For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation. | 人 都 是 指著 比 自己 大 的 起誓 並且 以 起誓 為實據 了 結 各 樣 的 爭論 |
| For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation. | 人 都 是 指 著 比 自 己 大 的 起 誓 並 且 以 起 誓 為 實 據 了 結 各 樣 的 爭 論 |
| The directors and senior managers of the securities firm shall sign the annual report of the securities firm for confirmation key personnel in charge of operations and finance shall sign the monthly report for confirmation. | 证券 公司 的 董事 , 高级 管理人员 应当 对 证券 公司 年度 报告 签署 确认 意见 经营 管理 的 主要 负责人 和 财务 负责人 应当 对 月度 报告 签署 确认 意见 . |
| 2.2 In late July 2002, the petitioner contacted DRC, which requested confirmation of the petitioner's allegations from Fair Insurance A S. | 7.2 缔约国申辩 请愿人未能从检察当局和法院取得他们希望的结果这本身并不等于被剥夺了有效补救办法 |
| 5. It has been required to check the work situation in Macau before confirmation in the improvement the work of confirmation mechanism significant investments must be checked on site and their financial statements must be submitted. | 5.完善确认机制工作方面 已要求确认前查核在澳工作情况 重大投资则必须到现场查核及提交财务报表 |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | 参议院共和党人自巴拉克 奥巴马 (Barack Obama) 总统三月份提名加兰德以来 一直阻止对加兰德进行确认 |
| RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee | 第RC 2 1号决定 确认对化学品审查委员会成员的委任 |
| The symbolic confirmation of the Initiative's practical dimension and its dynamic development lies in the fact that the anniversary ceremonies coincide with the exercises organized by Poland and the Czech Republic with planning assistance from the United States with a strong international participation. | 这次周年庆典正值波兰和捷克共和国举行演习 由美国提供计划援助 还有强大的国际参与 这象征着该倡议确实具有实际的内容而且正在蓬勃发展 |
| There is, in their stories, instruction for men endued with understanding. It is not a tale invented, but a confirmation of what went before it, a detailed exposition of all things, and a guide and a mercy to any such as believe. | 在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的 |
| There is, in their stories, instruction for men endued with understanding. It is not a tale invented, but a confirmation of what went before it, a detailed exposition of all things, and a guide and a mercy to any such as believe. | 在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的 |
| The identification of clients should take place by the time a business relationship is established. With that end, the presentation of appropriate original documentation and written confirmation by authorized bank staff are legally required. | 在建立商务关系时 应确认客户身份 按规定 客户需要出示适当的原始文件和经授权的银行工作人员的书面确认 |
| (c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels | (c) 关于该组织在国家 区域或国际三级开展活动的证明 |
| Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance. | 各当事人应有机会在确认接受之前改正输入错误 |
| Confirmation of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development | 192. 在议程项目14 (a)下 理事会在2005年7月21 26和27日第34 39和40次会议上进行了讨论 |
| That person would be chosen by the Governor from a list of three previously nominated candidates, subject to confirmation by the Legislature, for a five year period that would not be concurrent with the term of the Governor. | 该立法要求设立财务主任职位 在立法机构确认的前提下由总督从以前提名的三名候选人中选出财务主任 任期五年 并且与总督的任期不同期 |
Related searches : With Confirmation - After Confirmation With - With Your Confirmation - With Delivery Confirmation - With This Confirmation - A Confirmation For - A Confirmation That - Obtain A Confirmation - Execute A Confirmation - Send A Confirmation - Make A Confirmation - Issue A Confirmation - Receive A Confirmation