Translation of "with deep sorrow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No words can relieve her deep sorrow. | 沒有什麼話語能減輕她深深的悲傷 |
| No words can express her deep sorrow. | 她的悲伤无法言喻 |
| Our deliberations today underline once again the deep shock and profound sorrow of the international community. | 我们今天的审议再次强调国际社会的震惊和悲痛 |
| I would also like to reiterate the deep sorrow of the OIC Group, as well as its determination to be in full solidarity with the missions of the relevant countries. | 我还愿重申伊斯兰会议组织集团的深切悲痛以及我们充分声援有关国家所采取行动的决心 |
| So wait with patience for the Decision of your Lord, and be not like the Companion of the Fish, when he cried out (to Us) while he was in deep sorrow. (See the Quran, Verse 21 87). | 故你应当忍受你的主的判决 不要像那个葬身鱼腹的人一样 当时 他拗著怒呼吁他的主 |
| So wait with patience for the Decision of your Lord, and be not like the Companion of the Fish, when he cried out (to Us) while he was in deep sorrow. (See the Quran, Verse 21 87). | 故你應當忍受你的主的判決 不要像那個葬身魚腹的人一樣 當時 他拗著怒呼籲他的主 |
| Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) It is with deep sorrow that my country learned of the passing away of His Holiness Pope John Paul II, who eloquently expressed loving kindness, compassion and sympathy to the world as a messenger of peace. | 卡里亚瓦萨姆先生 斯里兰卡 以英语发言 我国沉痛获悉教皇约翰 保罗二世去世 教皇身前曾作为和平使者 向世人雄辩对传达怜悯 同情与慈爱 |
| Mr. Gillerman (Israel) Israel shares the international community's deep sorrow over the thousands of lives lost to the ravages of nature and its profound sense of concern for those victims still suffering. | 吉勒曼先生 以色列 以英语发言 以色列同国际社会一道 对丧失于自然灾害的数以千计的生命深表悲痛 并对仍然经受苦难的受害者深感关注 |
| 5. Notes with deep concern | 5. 深为关切地注意到 |
| My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word. | 我的心 因 愁苦 而 消化 求你 照 你 的 話使 我 堅立 |
| My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word. | 我 的 心 因 愁 苦 而 消 化 求 你 照 你 的 話 使 我 堅 立 |
| One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall. | 以 眼傳神 的 使 人 憂患 口裡愚妄 的 必 致 傾倒 |
| One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall. | 以 眼 傳 神 的 使 人 憂 患 口 裡 愚 妄 的 必 致 傾 倒 |
| He that winketh with the eye causeth sorrow but a prating fool shall fall. | 以 眼傳神 的 使 人 憂患 口裡愚妄 的 必 致 傾倒 |
| He that winketh with the eye causeth sorrow but a prating fool shall fall. | 以 眼 傳 神 的 使 人 憂 患 口 裡 愚 妄 的 必 致 傾 倒 |
| I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child. | 我的心中充满了对我的妻子的爱 和深深的感谢 感谢我们得到了一个健康的孩子 |
| The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. | 耶和華 所 賜 的 福 使 人 富足 並 不 加上 憂慮 |
| The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. | 耶 和 華 所 賜 的 福 使 人 富 足 並 不 加 上 憂 慮 |
| We didn't notice her sorrow. | 我们没注意到她的悲伤 |
| For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death. | 因為 依 著 神 的 意思 憂 愁 就 生出沒 有 後 悔 的 懊悔 來 以致 得救 但 世俗 的 憂愁 是 叫人 死 |
| For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death. | 因 為 依 著 神 的 意 思 憂 愁 就 生 出 沒 有 後 悔 的 懊 悔 來 以 致 得 救 但 世 俗 的 憂 愁 是 叫 人 死 |
| I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred. | 我 默然 無聲 連好話 也 不 出口 我 的 愁苦 就 發動了 |
| I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred. | 我 默 然 無 聲 連 好 話 也 不 出 口 我 的 愁 苦 就 發 動 了 |
| You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria. | 你 必 酩酊大醉 滿有 愁苦 喝乾 你 姐姐 撒 瑪利亞 的 杯 就是 令人驚駭淒涼 的 杯 |
| You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria. | 你 必 酩 酊 大 醉 滿 有 愁 苦 喝 乾 你 姐 姐 撒 瑪 利 亞 的 杯 就 是 令 人 驚 駭 淒 涼 的 杯 |
| Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria. | 你 必 酩酊大醉 滿有 愁苦 喝乾 你 姐姐 撒 瑪利亞 的 杯 就是 令人驚駭淒涼 的 杯 |
| Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria. | 你 必 酩 酊 大 醉 滿 有 愁 苦 喝 乾 你 姐 姐 撒 瑪 利 亞 的 杯 就 是 令 人 驚 駭 淒 涼 的 杯 |
| There is a deep resonance with being at rest. | 从而形成了这样一种与人类休息时的共鸣 |
| She's sexy, slim and tall, with a deep tan. | 她很性感 苗条并且很高 拥有古铜色皮肤 |
| You feel deep, deep guilt. | 你有种深深 深深的罪恶感 |
| For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death. | 因為 依 著 神 的 意思 憂 愁 就 生出沒 有 後 悔 的 懊悔 來 以致 得救 但 世俗 的 憂愁 是 叫人 死 |
| For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death. | 因 為 依 著 神 的 意 思 憂 愁 就 生 出 沒 有 後 悔 的 懊 悔 來 以 致 得 救 但 世 俗 的 憂 愁 是 叫 人 死 |
| I was dumb with silence, I held my peace, even from good and my sorrow was stirred. | 我 默然 無聲 連好話 也 不 出口 我 的 愁苦 就 發動了 |
| I was dumb with silence, I held my peace, even from good and my sorrow was stirred. | 我 默 然 無 聲 連 好 話 也 不 出 口 我 的 愁 苦 就 發 動 了 |
| Syria expresses its sorrow and its solidarity with the Governments and the peoples of the affected countries. | 叙利亚向受灾国家政府和人民表示悲痛和声援 |
| All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. | 並且 他 終 身在 黑暗 中 喫喝 多 有 煩惱 又 有 病患 嘔氣 |
| All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. | 並 且 他 終 身 在 黑 暗 中 喫 喝 多 有 煩 惱 又 有 病 患 嘔 氣 |
| And he turned away from them, crying, Alas for Joseph! His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow. | 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 |
| And he turned away from them, crying, Alas for Joseph! His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow. | 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 |
| So it's a deep think about it in a big three dimensional space, very deep three dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before. | 因此 它是深邃的 试想一下一个大的三维立体空间 非常深邃的三维立体空间 有着成群结对的吞拿鱼 鲸鱼 以及各种各样的深海海洋生命 就像我们在前面的演讲中见到的一般 |
| Again Rangers failed to deal with a deep Jacobs set piece. | 流浪者再次深陷雅各布斯精心设定的攻防套路 |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | 当生而平等的概念遇上现实中悬殊的不平等 |
| Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, With which Yahweh has afflicted me in the day of his fierce anger. | 你 們一切 過 路 的 人 哪 這事 你 們不介意 麼 你 們要 觀看 有 像 這臨 到 我 的 痛苦 沒 有 就是 耶和華 在 他 發烈 怒 的 日子 使我 所 受 的 苦 |
| Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, With which Yahweh has afflicted me in the day of his fierce anger. | 你 們 一 切 過 路 的 人 哪 這 事 你 們 不 介 意 麼 你 們 要 觀 看 有 像 這 臨 到 我 的 痛 苦 沒 有 就 是 耶 和 華 在 他 發 烈 怒 的 日 子 使 我 所 受 的 苦 |
| For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away. | 我的 生命 為 愁苦 所 消耗 我 的 年歲為歎 息 所 曠廢 我 的 力量 因我 的 罪孽 衰敗 我 的 骨頭 也 枯乾 |
Related searches : Deep Sorrow - With Sorrow - With Great Sorrow - Overwhelmed With Sorrow - Express Sorrow - Sorrow About - Great Sorrow - Divine Sorrow - Constant Sorrow - Cause Sorrow - Godly Sorrow - My Sorrow - With Deep Gratitude