Translation of "with high distinction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Distinction - translation : High - translation :
高

With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

There is also the distinction between government spending with high multiplier effects, such as support to lower income groups with a high propensity to spend, and tax reductions for the rich, a substantial portion of which would likely be saved.
那些具有倍数效应的政府开支 例如 对低收入却高消费群体的支援 与对富人的减税也是有区别的 相当一部分支出是没有必要的
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991
(e) 法学硕士(优异) 主修比较刑法(1991年)
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.
在整个战争期间 澳大利亚人勇敢和出色地参加了每个战区的战斗
Principle of distinction
区分原则
proportionality, and distinction.
军事必要性 避免不必要的痛苦 相称性 和 区分
Distinction and indiscriminate attacks
区分和不分皂白的攻击
That distinction is crucial.
这种区别至关重要
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the (everlasting) abode.
我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the (everlasting) abode.
我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世
This is an unfair distinction!
然而 这是不公平的分配
This is an unfair distinction!
然而 這是不公平的分配
The High Commissioner's report (A 59 12, para. 13) referred to the lack of distinction between migration control and refugee protection in the policies and practices of many States.
15. 高级专员的报告 A 59 12 第13段 提到许多国家在政策和做法中对移民管制和难民保护缺乏区分
In the future, the distinction between high and low income countries, or between emerging and mature markets, will no longer matter. The question will be whether or not an economy can innovate.
受人才刺激的创新将决定成功 在未来 高收入和低收入国家的区别 或新兴市场和成熟市场的区别将不复重要 问题将在于经济能否创新
On some have compassion, making a distinction,
有些 人 存 疑心 你 們要 憐憫 他 們
On some have compassion, making a distinction,
有 些 人 存 疑 心 你 們 要 憐 憫 他 們
Being in the dictionary is an artificial distinction.
词放在字典里只是人工的区分
Kemmeren makes a distinction between origin and source.
Kemmeren区分了起源和来源
There is one first distinction to be made.
40. 首先必须区分情况
C. The distinction between bilateral and multilateral treaties
C. 双边条约和多边条约的区别
one will be told, To the Day of Distinction .
在判决之日
one will be told, To the Day of Distinction .
在判決之日
The distinction between authority and social policy is erroneous.
对权力和社会政策的区分是不对的
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
但从没有人会把食物和毒物 搞错
The distinction does not affect the dignity of these persons.
这种区别并不影响这些人的尊严
Homes, churches, mosques and temples were all destroyed, without distinction.
住房 教堂 清真寺和庙宇全然被毁 毫无例外
Under that distinction, States which engaged in commercial transactions with foreign nationals could not invoke their sovereign immunity with respect to disputes based upon their commercial activity.
根据这个区别 与外国公民进行商业交易的国家不得在商业活动争端中援引主权豁免
In accordance with the principles of the Charter, selection of staff members shall be made without distinction as to race, sex or religion.
按照 宪章 的原则,选拔工作人员时,应不因种族 性别或宗教而有区别
Nor is any distinction made between the number of deaths caused by one side or the other, with a view to establishing responsibility.
此外 也没有区分多少人是某一阵营所杀 多少人是另一阵营所杀 以明确责任
And there's a very important distinction there that we'll get to.
我们要达到什么目标现在还有很大的分歧
None of the above mentioned provisions makes any distinction by sex.
上述所有条款中均没有任何区分性别对待的内容
Paragraph 42.3 makes the distinction between a contract with an Internet service provider and a place of business at the disposal of the enterprise.
32. 第42.3段对与因特网服务提供商订立的合同和受企业支配的业务地点做出了区分
Australian military personnel served with distinction in Afghanistan in 2001 2002 as part of the first efforts to reintroduce democracy for the Afghan people.
在2001 2002年期间 澳大利亚军事人员在阿富汗工作十分出色 作为阿富汗人民重建民主的早期努力的一部分
This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
呢兩個次序雖然分別唔大 但意義深遠
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong
而使之分散
The conceptual distinction between innovations and best successful practices is, however, contested.
14. 但创新与 最佳 成功做法 在概念上的区别却存在争议
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.
30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分
A clear distinction must be made between au pairs and domestic staff.
必须明确区分平等互助成员与家庭工人
In our view the distinction between abolition and a moratorium is decisive.
我们认为 废除死刑和暂禁死刑两者间的区别至关重要
The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant.
对 仲裁条款 和 仲裁协定 加以区分 已不再有任何意义
University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels.
妇女的大学入学率很高 而且处于领导层的雇员的比率也相对较高
And when with modern bureaucracy there was a very rational approach, where there was a clear distinction between the private sphere and the public sphere.
随着当代官僚 就有一个非常合理的方法 那里有一个私人领域 和公共领域之间的明确区分
Such non conventional battles are extremely lethal, with no marked distinction between combatants and non combatant civilians and a total lack of respect for law.
这些非正规战斗是极其致命的 而且战斗人员与不是战斗人员的平民之间没有明显区别 法律也完全不受尊重
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.
甄別日 確是為他們全體預定的日期
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
又 藉著 信 潔淨 了 他 們的心 並 不 分 他 們我們

 

Related searches : High Distinction - Distinction With - Diploma With Distinction - Completed With Distinction - Dissertation With Distinction - With No Distinction - Honours With Distinction - Graduated With Distinction - Graduation With Distinction - With Great Distinction - Degree With Distinction - Graduate With Distinction - With Highest Distinction - Served With Distinction