Translation of "with legal certainty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reasons of legal certainty militated against removing the privilege enjoyed by this group retroactively. | 出于法律确定性的理由 不应追溯性地废除这个群体享有的特权 |
| Needless to say, the adoption of the draft Convention would constitute a major achievement providing States and their courts with greater legal certainty. | 毋庸置疑 通过 公约 草案将是重大成就 为各国及其法院提供更大的法律确定性 |
| The Court's legal activity produces legal certainty, clarifies the basic norms of international law and ensures the rule of law in international relations. | 法院的法律活动可带来法律上的确定性 澄清国际法的基本规范 确保国际关系中的法治 |
| Such a provision would enhance legal certainty regarding the scope of application of the draft convention. | 这一规定将加强公约草案适用范围方面的法律确定性 |
| The State party argues that this principle of legal certainty must be considered as one of the fundamental principles inherent in the international legal order. | 缔约国争辩说 有关法律规定的这条原则必须被视为国际法令所固有的基本原则之一 |
| Legal certainty would be undermined if a purchaser did not know the location of a vendor's place of business. | 如果购买方不知道供应商的营业地所在 则法律的确定性就会受到影响 |
| Such compatibility would ensure that the high level of legal certainty of electronic commerce achieved within the EU was maintained. | 这种一致性将确保欧盟内部在电子商务方面已实现的高度法律确定性得到维持 |
| If you knew with knowledge of certainty. | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
| If you knew with knowledge of certainty. | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
| Again, indeed you will see it with certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Again, indeed you will see it with certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
| She trusted that the draft convention would achieve the same goal of legal certainty at the international level, thereby encouraging international trade. | 她相信公约草案将在国际一级实现法律确定性这同一目标 从而鼓励国际贸易 |
| I can say with certainty that he hates me. | 我能確定地說他恨我 |
| Verily, this! This is an absolute Truth with certainty. | 这确是无可置疑的真理 |
| Verily, this! This is an absolute Truth with certainty. | 這確是無可置疑的真理 |
| No! If you only knew with knowledge of certainty... | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
| No! If you only knew with knowledge of certainty... | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
| Indeed, were you to know the truth with certainty, | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
| You would see it with the eye of certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Indeed, were you to know the truth with certainty, | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
| You would see it with the eye of certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
| Again, ye shall see it with certainty of sight! | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Again, ye shall see it with certainty of sight! | 然後, 你們必親眼看見它 |
| Rather, its stated aim is to promote international trade by providing increased legal certainty as to the conclusion of contracts by electronic means. | 其宗旨是 通过增强以电子手段订立的合同的法律可靠性来促进国际贸易 |
| Then you will see it with the eye of certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Then you will see it with the eye of certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
| No indeed did you know with the knowledge of certainty, | 真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽), |
| No indeed did you know with the knowledge of certainty, | 真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽), |
| And again, you shall see it with certainty of sight! | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| And again, you shall see it with certainty of sight! | 然後, 你們必親眼看見它 |
| Again, you shall surely see it with the eye of certainty | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Again, you shall surely see it with the eye of certainty | 然後, 你們必親眼看見它 |
| And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty. | 这确是真实的信念 |
| And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty. | 這確是真實的信念 |
| Afterward you will surely see it with the eye of certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Afterward you will surely see it with the eye of certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
| Again, you shall surely see it with the sight of certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Again, you shall surely see it with the sight of certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
| Then you will surely see it with the eye of certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| Then you will surely see it with the eye of certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
| Mr. Velázquez (Paraguay) said that draft paragraph 3 (b) would enhance legal certainty and the principle of reliability should, in his view, be applicable to all transactions, not only those concluded with an electronic signature. | 75. Velázquez先生 巴拉圭 说 第3款(b)项草案会增强法律上的确定性 他认为可靠性原则应适用于所有交易 而不仅是以电子签字达成的交易 |
| Ms. Ahn Eun ju (Republic of Korea) said that the draft Convention was a significant achievement that would provide legal certainty and clarity, in particular for natural and juridical persons engaging in commercial dealings with States. | 47. Ahn Eun ju女士 大韩民国 说 公约 草案是一个重大成就 具有法律确定性和明确性 特别是对与国家从事商业活动的自然人和法人更是如此 |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | 所以我可以确定的说 我思故我在 |
| again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. | 然後, 你们必亲眼看见它 |
| again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. | 然後, 你們必親眼看見它 |
Related searches : Legal Certainty - With Certainty - Provide Legal Certainty - Foster Legal Certainty - Greater Legal Certainty - Know With Certainty - With Complete Certainty - With Near Certainty - With Some Certainty - With More Certainty - With All Certainty - Known With Certainty - With Reasonable Certainty - With Great Certainty
