Translation of "with the service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Procurement Service agrees with this recommendation. | 103. 采购处同意这一建议 |
| With the service economy, it is about improving quality. | 在服务经济关系到 提升质量 |
| A Nepomuk service that syncs with digikam | Name |
| 2) Holding regular sessions with members of the Civil Service Commissioner regarding sexual harassment claims and women's representation in the Civil Service. | 2 与公务员系统专员举行定期会议 讨论性骚扰申诉和妇女在公务员系统中的代表权问题 |
| won't service of the Spirit be with much more glory? | 何況那屬靈 的 職事 豈 不 更 有 榮光麼 |
| won't service of the Spirit be with much more glory? | 何 況 那 屬 靈 的 職 事 豈 不 更 有 榮 光 麼 |
| If the listed company and the dealing party retain securities service organs, they shall sign confidentiality agreement with the securities service organs immediately. | 上市 公司 及 交易 对方 聘请 证券 服务 机构 的 , 应当 立即 与 所 聘请 的 证券 服务 机构 签署 保密 协议 . |
| Create service packs for sharing with other computers | 与其它计算机共享创建服务包 |
| The newly elected mayor pressed on with making civil service appointments according to the EU standards enshrined in the Federation's new Civil Service Law. | 新当选的市长加紧努力 根据联邦公务员法所载欧盟标准任命公务员 |
| Ensure that systems are developed using the Fund's systems development methodology and are monitored by service level agreements, a service contract with users. | 确保利用基金的系统开发办法来开发各系统 并通过与用户达成的服务合同 服务级的协议加以监测 |
| and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve. | 使 他 們因 作 苦工 覺得 命苦 無論 是 和泥 是 做磚 是 作 田間 各 樣 的 工 在 一切 的 工 上 都 嚴嚴 的 待 他們 |
| and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve. | 使 他 們 因 作 苦 工 覺 得 命 苦 無 論 是 和 泥 是 做 磚 是 作 田 間 各 樣 的 工 在 一 切 的 工 上 都 嚴 嚴 的 待 他 們 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 |
| Article 16 After the listed company signs the contract with the securities service organ, it shall not change the securities service organ without a legitimate reason. | 第十六 条 上市 公司 及 交易 对方 与 证券 服务 机构 签订 聘用 合同 后 , 非 因 正当 事由 不得 更换 证券 服务 机构 . |
| It also established, with the Electoral Commission of Panama, the International Service of Electoral News, a web based subscriber news service dedicated to worldwide electoral news. | 选举援助司还同巴拿马选举委员会合作 创立了网上订阅的专门提供世界各地选举新闻的国际选举新闻服务 |
| With the support of UNDP, the Ministry continued its efforts to institutionalize its gender training programme by working with the Civil Service Commission to make gender training an integral part of the civil service training. | 23. 在开发计划署支助下 该部继续努力将其性别培训方案制度化 途径是与公务员制度委员会合作 将性别培训作为公务员培训的组成部分 |
| In December 2000, the Minister of Defence issued the Defence Service Regulations (Determining Positions for Women Volunteer Service), 5761 2001 ( Defence Service Regulations (Determining Positions for Women Volunteer Service) ), in accordance with section 16A of the Defence Service Law Consolidated Version , listing all positions requiring active volunteering, thus granting equality between men and women veterans who served in those positions. | 201. 2000年12月 根据 兵役法 合并版本 第16A条 国防部颁布了第5761 2001号 兵役条例 确定妇女提供志愿服务的职位 兵役条例 确定妇女提供志愿服务的职位 条例 列出了所有需要积极志愿服务的职位 从而确定了自愿服兵役的男女士兵间的平等地位 |
| Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service. | 这儿我们消灭了 天花 提供良好的教育 和保健服务 |
| with good will doing service, as to the Lord, and not to men | 甘心 事奉 好像 服 事主 不 像 服事人 |
| with good will doing service, as to the Lord, and not to men | 甘 心 事 奉 好 像 服 事 主 不 像 服 事 人 |
| With good will doing service, as to the Lord, and not to men | 甘心 事奉 好像 服 事主 不 像 服事人 |
| With good will doing service, as to the Lord, and not to men | 甘 心 事 奉 好 像 服 事 主 不 像 服 事 人 |
| 1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission | 1. 表示赞赏地注意到国际公务员制度委员会的工作 |
| Joint high level session with WAIPA Attracting FDI in service clusters | 与世界投资促进机构协会联合举办的高级别会议 在服务门类吸引外国直接投资 |
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour. | 使 他 們因 作 苦工 覺得 命苦 無論 是 和泥 是 做磚 是 作 田間 各 樣 的 工 在 一切 的 工 上 都 嚴嚴 的 待 他們 |
| And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour. | 使 他 們 因 作 苦 工 覺 得 命 苦 無 論 是 和 泥 是 做 磚 是 作 田 間 各 樣 的 工 在 一 切 的 工 上 都 嚴 嚴 的 待 他 們 |
| Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau. | 在飞往帕劳的航空公司合作下 采用了提前审查乘客名单的做法 |
| The Service also performs a number of additional functions with respect to extrabudgetary activities. | 该处还在预算外活动方面履行若干其他职能 |
| It made adjustments in accordance with the slotting schedule of 2005 and projected the total expected output for 2005 on a week by week and service by service basis. | 该处按照2005年时间档日程安排作出了调整 并对2005年各处每周的预期产出总量作出了预测 |
| Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals and the number of the workmen according to their service was | 大衛 和 眾首 領 分派 亞薩 希幔並耶 杜頓 的 子孫 彈琴 鼓瑟 敲鈸 唱歌 唱歌 原文 作說 豫 言 本 章 同 他 們供職 的 人數 記在 下面 |
| Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals and the number of the workmen according to their service was | 大 衛 和 眾 首 領 分 派 亞 薩 希 幔 並 耶 杜 頓 的 子 孫 彈 琴 鼓 瑟 敲 鈸 唱 歌 唱 歌 原 文 作 說 豫 言 本 章 同 他 們 供 職 的 人 數 記 在 下 面 |
| The terms of service of lead reviewers for a given period of service shall be designed and operationalized in accordance with relevant decisions of the COP and the COP MOP. | 为具体服务期任命的主任审评员 其服务条件应按照 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定加以制订和实施 |
| According to the Labour Market Service Act, employers are paid labour market service subsidy through the employment office if the employer employs an unemployed person with a lower competitive ability. | 根据劳动力市场服务法 如果雇主雇用了一名竞争力不强的失业人员 则该雇主可以从就业办公室领取劳动力市场服务补贴 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| Productive synergies with other service providers will help demonstrate to donors that the Agency is capable of combining its strengths with those of other competent actors to maximize efficiency and optimize service outcomes for its beneficiaries. | 同其他提供者发挥生产性协同作用将有助于向捐助者说明 工程处是有能力把自己的力量同其他相关行动者的力量结合起来 最大限度地提高效率 为其受益者提供最佳服务 |
| (v) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service | ㈤ 特别是通过对公务员进行适当培训提高公务员的能力 职业道德和敬业精神 促进公务员与大众的合作 |
| (g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service | (g) 特别是通过向公务员提供适当培训 在公务部门中促进提高能力 道德和专业水平 推动其与公众合作 |
| After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. | 我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 |
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
| Tourism style towns must be equipped with elements of style, tourism, service and the environment. | 旅游风情小镇必备风情要素 旅游要素 服务要素和环境要素 |
| This service module addresses the issue of environmental sustainability in accordance with MDG No. 7. | 52. 本服务单元涉及千年发展目标7项下的环境可持续性问题 |
| In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave. | 根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿 |
| In paragraph 143, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in consultation with UNDP and UNOPS, to establish service level agreements with the service centres, identifying minimum standard requirements regarding the number of cases handled and establishing the time used to resolve problem cases. | 22. 在第143段 人口基金同意委员会的建议 即与开发计划署和项目厅进行磋商 拟订与各服务中心的服务级协议 确定有关处理的案例数目的最低标准要求 并且确定解决问题案例所用的时间 |
| Kuwait estimates the recovery time for each habitat and assigns percentage service losses due to different degrees of contamination (e.g., an initial 90 per cent service loss for heavily contaminated sandy shoreline areas), with service loss diminishing over time as natural recovery occurs. | 66 小组认为 这些类别详尽无遗 而且每个个人索赔人必须证明本人属于所列类别之一 才能有资格获得精神创伤和痛苦赔偿 |
Related searches : Service Agreement With - With This Service - Enter Service With - With The - Enjoy The Service - Establishing The Service - The Right Service - Start The Service - About The Service - Cease The Service - Putting The Service - Cancel The Service - Leave The Service - Terminate The Service