Translation of "with these means" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These supply women with the information and means to enable them to exercise these rights. | 这些中心提供信息和手段给妇女,以便行使这些权利 |
Women challenging these norms are punished by violent means. | 挑战这些规范的妇女受到暴力形式的惩罚 |
These objectives were achieved by means of the following investments | 经由下列投资完成这些目标 |
So the idea is how to integrate these flows in space, over time and with the limited means you have. | 这样的想法是 如何在一定的时间与空间内 使用有限的工具与策略 汇聚资源 |
Broadcasting directly to these receivers must be done by terrestrial means. | 应通过地面方式对这些收音机进行直接播音 |
These programmes are implemented by means of a policy of loan | 这些方案的执行方式是采用一项贷款政策 为建造低成本住房提供补助 |
By these means, strict, well conceived guarantees against abuse are circumvented. | 通过这类手段并可绕过严格 设计周密的防止滥用的保障 |
It also means promoting ratification of the relevant international instruments with States and incorporation of these instruments into their national legislation. | 它还意味着促进各国批准有关的国际文书并将这些文书的内容纳入本国立法 |
To paint these people means to be with them in the fields day after day... and by their firesides at night. | 为了画这些人 就要每天同他们一起呆在地里... 晚上守在他们的炉火旁 |
It means you've got to stop pretending you can do these two very disparate skill sets with the same 19 year old. | 意味着你不能再假装自己能都用同样的 19岁左右的人来完成两件完全不同的事情 |
These can be overcome only by means of determined and peaceful efforts. | 这些只能通过果断 和平的努力予以解决 |
Awareness of these aims means a more secure future for our children. | 意识到这些目标意味着我们的后代会有一个更加安全的未来 |
It also means figuring out how these trends will affect sustainable development. | 它还意味着了解这些趋势将如何影响可持续发展 |
Think what it means to be left behind to all these men. | 你想想把东西留下来给这些人意味着什么 |
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him. | 他 若不這樣 被 贖 到 了 禧年 要和 他 的 兒女 一同 出去 |
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him. | 他 若 不 這 樣 被 贖 到 了 禧 年 要 和 他 的 兒 女 一 同 出 去 |
And this means that these things do exist in our universe, and we have to contend with this, we have to explain how you can get these objects in our physical world. | 这意味着这些物质的确存在在我们的宇宙中 我们必须要承认这一点 我们需要解释如何可以将那些物质引用到我们的物理世界 |
6. quot President quot means the President of the Conference of the Parties elected in accordance with Rule 22, paragraph 1 of these rules | 6. quot 主席 quot 指根据本议事规则第22条第1款选出的缔约方会议主席 |
They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. | 军事手段有时是必须的 但却治标不治本 |
These are LED lights that help the roughly billion people out there, for whom nightfall means darkness, to have a new means of operating. | 这是LED灯管 全世界有10亿人受益于这样的灯管 没有了这样的工具 夜晚就是漆黑一片 根本无法开展生产 |
In some instances, these may constitute a means whereby a Government can restrict imports. | 在有些情况下,这些规章可成为政府用以限制进口的手段 |
and furnished him with extensive means, | 我赏赐他丰富的财产 |
and furnished him with extensive means, | 我賞賜他豐富的財產 |
Expressing concern that these technologies and means may potentially be used for purposes that are inconsistent with the objectives of ensuring international security and stability, | quot 表示关切这种技术和方法可能会被用于不符合维护国际稳定与安全的宗旨,对各国的安全产生不利影响, |
And these should also be the primary attributes of what it means to be human. | 那也就是 身而为人的根本 |
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. | 有两种不同的清洁机器人 它们对清洁的含义有着非常不同的理解 |
(These are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle. | 以供你们和你们的牲畜享受 |
(These are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle. | 以供你們和你們的牲畜享受 |
Membership of the European Space Agency (ESA) is an effective means of achieving these goals. | 欧洲航天局 欧空局 的成员地位是实现这些目标的一个有效手段 |
The definitions in these Directives provides as follows Electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | 这些指令中的定义规定如下 电子手段 系指用以处理 包括数据压缩 和储存以有线 无线电 光学手段或以其他电磁手段发送 传送和接收的数据的电子设备 |
These guys came up with a kit version for 750 dollars, and that means that hobbyists and ordinary folks can get a hold of this and begin playing with 3D printers. | 他们也提供一个精简 工具箱 版本 只需750美元 这意味着爱好者或普通人 都可以开始使用3D打印机了 |
I'm by no means angry with you. | 我絕對沒有生你的氣 |
We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death. | 我们开药 在急诊室有大量存货 觉得这能降低并发症数 也就是说肺炎或者死亡 |
The Division considers that it has, by these means, established appropriate working methods in this area. | 该司认为 这些措施使它在这方面形成了妥当的工作方法 |
Although they are important means of survival and employment creation, these enterprises contribute little to exports. | 虽然这类企业是生存和创造就业的重要手段,但对出口几乎没有贡献 |
Thus, there is a need to devise additional means to improve communication flows to these SMEs. | 因此 需要制订新的办法以改进向这些中小企业的信息流动 |
It means it gets filled with hot air. | 它意味着面团内里被热空气填满 |
I'm all through with Jerry, he means nothing. | 我完全了解杰瑞 他什么都不是 |
That means nobody's secrets are sacred with me. | 这意味我不尊重任何人的隐私 |
For gender related reasons, women tend to declare themselves as heads of household only when not living with a man, which means that these figures may be underestimated. | 由于性别原因 妇女往往是在不同男人生活在一起的情况下 宣布当户主 因此这些数字可能会估计不足 |
These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. | 如今比特已经很便宜了 但不幸的是 这就意味着我们要花更多的时间去筛选它们 |
This means that only the measures to prevent money laundering apply in these territories at the moment. | 这意味着目前只有防止洗钱措施应用于这些领土 |
These Guidelines are means to give guidance concerning these difficult questions, guidance which has evolved from the international human rights regime and from the courageous and inspiring work of millions the world over who have demonstrated that protecting the human rights of people means protecting their health, lives and happiness in a world with HIV AIDS. Appendix | 这些准则是一些手段 就这些困难的问题提出指导 这些指导来自国际人权制度 来自全世界成百上千万人勇敢和启迪性的工作 他们表明 保护人民的人权在一个有着艾滋病 病毒的世界上意味着保护人民的健康 生命和幸福 |
These paragraphs deal with these situations. | 这两款涉及此种情形 |
That means that pigs also share diseases with us. | 这表明猪和人类有很多共同的疾病 |
Related searches : Through These Means - By These Means - With These - Means With - With These Two - With These Preconditions - With These Changes - With These Words - With These Premises - With These Values - With These Tools - With These Things - With These Assumptions