Translation of "withdraw its consent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In any case, the reserving State could always withdraw or modify an incompatible reservation, or withdraw from the actual treaty if its consent to be bound by that treaty depended on the reservation. | 不管怎样 保留国总是能撤回或修改不相容的保留 或者退出现有条约 如果它同意受该条约约束是以保留为基础的话 |
| The Committee hoped that Ireland would soon withdraw all its reservations. | 委员会希望爱尔兰很快撤销所有的保留 |
| The China Institute for Reform and Development decided to withdraw its application. | 11. 中国改革与发展研究所决定撤消申请 |
| Kuwait would accordingly withdraw its reservation to Article 7, paragraph (a) of the Convention. | 科威特将相应撤消对 公约 第7条(a)款的保留 |
| The Rapporteur, the Committee or its working group may withdraw the request for interim measures. | 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的 初次报告的形式和内容准则 |
| At its forty fourth session, the Working Group discussed the question of whether the word withdraw should be changed to correct or whether it should be amended to withdraw in whole or in part , and eventually it came to the decision to keep the word withdraw . | ㈠ 建议将第1条第3款中的第一个 或 改为 和 或者将 不考虑当事人的国籍或当事人或合同的民事或商务性质 修改为 既不考虑当事人的国籍 也不考虑当事人或合同的民事或商务性质 |
| Consequently, he asked the Committee to take action to withdraw its consultative status without further delay. | 因此 他要求委员会采取行动 立即取消该组织的咨商地位 |
| 1. The predecessor State shall withdraw its nationality from persons concerned qualified to acquire the nationality of the successor State in accordance with article 24. It shall not, however, withdraw its nationality before such persons acquire the nationality of the successor State. | 1. 先前国应取消按照第24条有资格取得继承国国籍的有关的人的国籍 但不应在有关的人取得继承国国籍以前取消先前国国籍 |
| The Inter American Development Bank (IADB) discussed the evolution of its policies that contained elements of free, prior and informed consent, including its resettlement policy, which recognized the customary rights of indigenous peoples and their informed consent. | 28. 美洲开发银行讨论了载有自由 事先和知情的同意要素的政策演变过程 其中包含重新定居政策 这些政策确认土著民族的惯有权利及其知情的同意 |
| The Committee recommends that the State party refrain from adopting measures that withdraw existing guarantees of indigenous rights and that it make every effort to seek the informed consent of indigenous peoples before adopting decisions relating to their rights to land. | 委员会建议 缔约国力行克制 不撤销对土著人权利的现行保障措施 而且缔约国应竭尽努力 在征得土著人民的知情同意之后 才下达有关土著人土地权的决定 |
| Consent | 同意 |
| Consent | 同意 |
| Withdraw support for Mubarak | 停止支持穆巴拉克 |
| Withdraw from them awhile | 你暂时退避他们吧 |
| Withdraw from them awhile | 你暫時退避他們吧 |
| She may open a current account in her own name and may freely withdraw or dispose of its funds . | 她可以以自己的名义开立银行账户并自由存取资金 |
| He had studied the reasons for Ireland's decision not to withdraw its reservations and had failed to understand them. | 他研究了爱尔兰做出的不撤销保留的决定 对此表示不理解 |
| It therefore called on the Government of the Russian Federation to withdraw its troops and military equipment from Moldovan territory, in keeping with its commitments. | 因此 它呼吁俄罗斯联邦政府根据其承诺 从摩尔多瓦共和国境内撤出部队和军事设备 |
| Express consent | 明示同意 |
| Noting that Timor Leste has given its consent to be included in the list of least developed countries, | 注意到东帝汶已同意列入最不发达国家名单 |
| IFAD discussed how the underlying principles within free, prior and informed consent were embedded in its strategic framework. | 25. 农发基金讨论了自由 事先和知情的同意原则如何纳入其战略框架的 |
| The Committee recommends that the State party review and withdraw all reservations to the Convention for all areas under its jurisdiction. | 9. 委员会建议缔约国重新审议并撤销一切适用其管辖之下所有地区的对 公约 作出的保留 |
| The Republic vigorously rejects the ongoing occupation of the Syrian Golan and urges the Government of Israel to withdraw its forces. | 委内瑞拉共和国绝不接受目前对叙利亚戈兰的占领 并敦促以色列政府撤出其部队 |
| Silence gives consent. | 沉默就意味着同意 |
| Austria deplores the announcement of the Democratic People's Republic of Korea on 10 January 2003 of its intention to withdraw from NPT. | 21. 奥地利对朝鲜民主主义人民共和国于2003年1月10日宣布打算退出 不扩散条约 深感痛惜 |
| On 23 April 1993, Switzerland notified the Secretary General of its decision to withdraw the reciprocity declaration it had made upon ratification. | 瑞士于1993年4月23日通知秘书长 它决定撤消先前在批准公约时所作的对等声明 |
| We then gradually withdraw it towards Us. | 然后我逐渐地收回阴影 |
| We then gradually withdraw it towards Us. | 然後我逐漸地收回陰影 |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | 然后我逐渐地收回阴影 |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | 然後我逐漸地收回陰影 |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | 你暂时退避他们吧 |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | 你暫時退避他們吧 |
| Consent to be bound | 接受约束 |
| Japan was concerned at the announcement by the Democratic People's Republic of Korea of its intention to withdraw from NPT and its refusal to accept the IAEA safeguards agreement. | 39. 日本对朝鲜民主主义人民共和国表示打算退出 不扩散条约 并拒绝签署原子能机构保障协定表示忧虑 |
| It was thus in a position to withdraw its reservation to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | 因此 现在大韩民国能够撤回其对 消除对妇女一切形式歧视公约 所作的保留 |
| Contribution to the Forum's ongoing work on free, prior and informed consent, and participation at its workshop on this subject | 对论坛正在进行的关于自由 事先和知情同意的工作作出了贡献 并参加其关于这一问题的讲习班 |
| It would be constructive of Armenia to withdraw its forces from the four areas along the railroad linking Nakhichevan to the rest of Azerbaijan. | 亚美尼亚如果将其部队从使纳希切万与阿塞拜疆的其余地方联系的铁路沿线的四个地区撤出 将是建设性的做法 |
| Democracy depends on informed consent. | 民主制度以 知情同意 为基石 |
| The Truth about Medical Consent | 关于医疗同意的事实 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| As mandated by resolution 1535 (2004), the CTC, through its CTED, has conducted three more visits to States, with their consent. | 根据第1535 2004 号决议的授权 反恐委员会通过反恐执行局对各国又进行了3次访问 事前征得了这些国家的同意 |
| Its draft operational policy and strategic framework supported participatory approaches and required consent, particularly on projects that would have adverse impacts. | 特别就会产生不利影响的项目而言 开发银行的业务政策草案和战略框架支持参与性方式和必须征求同意 |
Related searches : Withdraw Consent - Withdraw Your Consent - Withdraw My Consent - Grants Its Consent - Gives Its Consent - Give Its Consent - Withhold Its Consent - Gave Its Consent - Declared Its Consent - Withdraw Application - Withdraw Request