Translation of "declared its consent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run.
选举委员会 在各党派的同意下决定 进行前所未有的 第二轮复选
Tajikistan declared its independence on 9 September 1991.
塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立
In the event of artificial insemination of a woman with the sperm of a man who had not granted his consent thereto or had declared his consent void, the issue of the child's filiation will be settled pursuant to the provisions of the Family Law Act.
假如一位妇女未经男子的同意而用其精子进行人工授精 或者该男子宣布同意无效 则孩子与父母的关系问题将根据 家庭法法案 来确定
At its sixty sixth session, the Committee declared communication No.
在审查所涉期间又有一个国家根据第十四条作出声明 格鲁吉亚
He also welcomed Spain's declared wish to normalize its relations with Gibraltar and its people.
他对西班牙宣布愿意与直布罗陀及其人民实现关系正常化表示欢迎
Kosovo unilaterally declared its independence from Serbia on February 17, 2008.
2008年2月17日 科索沃单方面宣布脱离塞尔维亚独立
In December 2001, the Government declared default on its external debt.
2001年12月 政府宣布不能履行偿还外债义务
No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme.
该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案
The Inter American Development Bank (IADB) discussed the evolution of its policies that contained elements of free, prior and informed consent, including its resettlement policy, which recognized the customary rights of indigenous peoples and their informed consent.
28. 美洲开发银行讨论了载有自由 事先和知情的同意要素的政策演变过程 其中包含重新定居政策 这些政策确认土著民族的惯有权利及其知情的同意
Jordan declared its intention not to be bound by article 35, paragraph 2.
401. 约旦声明 它无意受第35条第2款的约束
Syria has repeatedly declared its full commitment to a just and comprehensive peace.
叙利亚一再声明 它充分致力于公正和全面的和平
Consent
同意
Consent
同意
In addition, Côte d'Ivoire, a non State party, has declared its acceptance of jurisdiction over crimes on its territory.
此外 非缔约国科特迪瓦已声明接受对其领土上罪行的管辖权
2.5 In its decision of 29 September 1998, the Constitutional Court declared the appeal inadmissible.
2.5 宪法法院在其1998年9月29日的裁决中宣布上诉不可受理
No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995.
在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据
No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement.
在1995年8月伊拉克申报该厂以前参与伊拉克的生物战方案之前 没有任何表明这一点的迹象
Express consent
明示同意
At its thirty fourth session, the Committee declared inadmissible complaint No. 211 2002 (P.A.C. v. Australia).
B. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的 待遇或处罚的一般法律框架
Noting that Timor Leste has given its consent to be included in the list of least developed countries,
注意到东帝汶已同意列入最不发达国家名单
IFAD discussed how the underlying principles within free, prior and informed consent were embedded in its strategic framework.
25. 农发基金讨论了自由 事先和知情的同意原则如何纳入其战略框架的
Silence gives consent.
沉默就意味着同意
In 1998 the claimant applied to have an award rendered in its favour declared enforceable in Poland.
1998年 原告申请宣布做出的对其有利的裁决可以在波兰强制执行
In 2004 the police declared domestic violence (incl. family violence against women) as one of its priorities.
2004年 警方宣布家庭暴力 包括对妇女实施的家庭暴力 为其工作的优先事项之一
It was about time the Special Committee declared its unconditional support for Gibraltar's right to self determination.
25 现在该是特别委员会宣布无条件支持直布罗陀自决权的时候了
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督
Consent to be bound
接受约束
Contribution to the Forum's ongoing work on free, prior and informed consent, and participation at its workshop on this subject
对论坛正在进行的关于自由 事先和知情同意的工作作出了贡献 并参加其关于这一问题的讲习班
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection
绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行
Democracy depends on informed consent.
民主制度以 知情同意 为基石
The Truth about Medical Consent
关于医疗同意的事实
Consent Procedure for Certain Hazardous
采用事先知情同意程序的鹿特丹公约
Consent Procedure for Certain Hazardous
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药
Consent Procedure for Certain Hazardous
第二届会议
Free, prior and informed consent
B. 自由 事先和知情的同意
As mandated by resolution 1535 (2004), the CTC, through its CTED, has conducted three more visits to States, with their consent.
根据第1535 2004 号决议的授权 反恐委员会通过反恐执行局对各国又进行了3次访问 事前征得了这些国家的同意
Its draft operational policy and strategic framework supported participatory approaches and required consent, particularly on projects that would have adverse impacts.
特别就会产生不利影响的项目而言 开发银行的业务政策草案和战略框架支持参与性方式和必须征求同意
In resolution 57 162, adopted at its fifty seventh session, the General Assembly declared the International Year of Rice 2004.
1. 大会第五十七届会议通过第57 162号决议 宣布 2004年国际稻米年
After the customary exchange of courtesies, he declared that the Committee had completed its work for the fifty ninth session.
在例行的礼节性交流之后 他宣布委员会已完成第五十九届会议的工作
The matter was even more urgent since the Moroccan Government had recently declared its intention to start exploiting the oil.
这件事情异常紧迫 何况摩洛哥政府于最近宣布它已打算开始开采石油
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施
In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties.
在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意
Express consent to exercise of jurisdiction
1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免
Article 43 Consent to be bound
第四十三条 同意接受约束

 

Related searches : Declared Consent - Declared Its Independence - Declared Its Commitment - Withdraw Its Consent - Grants Its Consent - Gives Its Consent - Give Its Consent - Withhold Its Consent - Gave Its Consent - Declared - Is Declared - Was Declared