Translation of "declared its commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Declared - translation : Declared its commitment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Syria has repeatedly declared its full commitment to a just and comprehensive peace.
叙利亚一再声明 它充分致力于公正和全面的和平
The international community had thereby confirmed its abhorrence of human cloning and declared its commitment to protecting the sanctity of human life and respect for human dignity.
国际社会以此确认它憎恶克隆人 宣布承诺保护生命的神圣不可侵犯和尊重人类尊严
My country has consistently declared its commitment to the principles of international treaties and conventions on the peaceful use of nuclear energy and on non proliferation.
我国一贯申明坚持关于和平利用核能与不扩散问题的国际条约与公约的原则
Welcoming also the declared commitment of the parties concerned to overcome remaining difficulties and proceed with negotiations,
还欢迎有关各方公开承诺克服仍旧存在的困难,继续进行谈判,
Affirms its commitment
1. 申明承诺
Tajikistan declared its independence on 9 September 1991.
塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立
1. Reaffirms its commitment
1. 重申承诺
Affirms its commitment to
1. 申明承诺
It was vital for the international community, and the United Nations in particular, to do more to close the gap between its declared support for the Boundary Commission's decision and its obligation to show tangible commitment to speedy implementation.
对于国际社会 尤其对于联合国来说 必须更加努力地弥合厄立特里亚已经宣布的对边界委员会裁决的支持与其履行对快速实施之实际承诺义务之间的差距
At its sixty sixth session, the Committee declared communication No.
在审查所涉期间又有一个国家根据第十四条作出声明 格鲁吉亚
1. Affirms its commitment to
1. 申明承诺
It expresses particular appreciation of the declared commitment of the State party to undertake confidence building measures in this field and welcomes its spirit of cooperation with the Committee and appropriate United Nations bodies.
委员会表示对缔约国声明愿意在这方面采取建立信任措施尤为赞赏 并且欢迎该国同委员会和联合国其他有关机关的合作精神
The Agency's work continued to be of vital importance for resolving the problem of Palestinian refugees, and Turkey once again declared its firm support and commitment to the humanitarian work of UNRWA in the region.
工程处的活动依然对解决巴勒斯坦难民问题有极其重要的意义 土耳其重申它坚决支持和拥护近东救济工程处在这一地区的活动
Kosovo unilaterally declared its independence from Serbia on February 17, 2008.
2008年2月17日 科索沃单方面宣布脱离塞尔维亚独立
In December 2001, the Government declared default on its external debt.
2001年12月 政府宣布不能履行偿还外债义务
He also welcomed Spain's declared wish to normalize its relations with Gibraltar and its people.
他对西班牙宣布愿意与直布罗陀及其人民实现关系正常化表示欢迎
Norway maintains its commitment to Haiti.
挪威保持它对海地的承诺
Following a highly publicized corruption trial (see paras. 55 and 56) and in keeping with its campaign promises, the newly elected Government declared its commitment to open governance and its intention to table an integrity bill to regulate the conduct and accountability of the civil servants.
9. 在一宗大肆宣传的贪污审判之后(见第55和56段) 并且为了兑现竞选时的诺言 新当选的政府宣布决心 开放施政 并且宣布它打算提出一项廉正法案 管理公务员的行为和追究责任
No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme.
该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案
The nineteenth session of the Committee was declared open by its Chairman.
委员会主席宣布第十九届会议开始
He notes that the present administration has acknowledged the existence of the problems surrounding the referendum and has repeatedly declared its commitment to engage in a dialogue with the opposition and to resolve the current constitutional crisis.
他注意到 现政府承认存在围绕着公民投票的问题 并反复宣布它愿意与反对派进行对话 并解决现有的宪法危机
6. Notes the declared commitment of the Government of Nigeria to civilian rule, and urges it to take further concrete steps to restore democratic government
6. 注意到尼日利亚政府公开承诺文人统治,并促请其采取进一步的具体步骤,以恢复民主政府
Jordan declared its intention not to be bound by article 35, paragraph 2.
401. 约旦声明 它无意受第35条第2款的约束
The CHAIRMAN declared that the Committee had concluded its consideration of item 12.
40. 主席宣布结束对议程项目12的审议
The sixty first session of the Committee was declared open by its Chairperson.
委员会的六十一届会议主席宣布会议开始
On the strength of that resolution Israel declared its establishment 50 years ago.
五十年前 以色列依照该项决议宣布建国
6. Notes the declared commitment of the Government of Nigeria to civilian rule, and urges it to take immediate and concrete steps to restore democratic government
6. 注意到尼日利亚政府宣布由文人当政的承诺,并促请尼日利亚政府立即采取具体步骤恢复民主政府
His Government had demonstrated its commitment to peace.
5. 以色列政府已经表明其和平承诺
Australia reaffirms its commitment to playing its role in achieving those objectives.
澳大利亚重申 它承诺在实现这些目标上发挥自己的作用
42. The Chairman declared that the Committee had concluded its consideration of item 12.
42. 主席宣布委员会结束关于项目12的审议工作
He declared that the Committee had completed its work for the fifty second session.
宣布委员会结束第五十二届会议的工作
246. The Government in its election manifesto declared the following policy objectives concerning housing
246. 政府在其竞选声明宣布了有关住房的下列政治目标
By signalling its commitment to respecting human rights, a Government can demonstrate its commitment to building a society in which all can live freely.
政府作出尊重人权的承诺,就表明它承诺建设一个人人都能自由生活的社会
In addition, Côte d'Ivoire, a non State party, has declared its acceptance of jurisdiction over crimes on its territory.
此外 非缔约国科特迪瓦已声明接受对其领土上罪行的管辖权
The Government recently confirmed its commitment to such talks.
政府最近证实 它支持这种谈判
Malaysia reiterated its commitment to cooperating in such efforts.
马来西亚重申其为此进行合作的决心
2.5 In its decision of 29 September 1998, the Constitutional Court declared the appeal inadmissible.
2.5 宪法法院在其1998年9月29日的裁决中宣布上诉不可受理
The Chairman declared that the Committee had completed its work for the fifty ninth session.
6. 主席宣布 委员会已完成其第五十九届会议的工作
The Working Group, by its Decision No. 13 1994, declared his detention to be arbitrary.
工作组在其第13 1994号决定中宣布对他的拘留为任意拘留
Kuwait declared its solidarity with the Palestinian people, and supported its efforts to ensure its lawful rights in accordance with United Nations resolutions.
科威特重申 它和巴勒斯坦人民站在一起 支持巴勒斯坦人民根据联合国各项决议确保自己合法权利所作的努力
Not declared
宣布
No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995.
在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据
No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement.
在1995年8月伊拉克申报该厂以前参与伊拉克的生物战方案之前 没有任何表明这一点的迹象
Affirm as a political commitment declared at the highest level, the following principles and procedures to guide their individual and joint efforts to achieve the goals of this Charter.
ퟷ캪퓚ퟮ룟튻벶ퟷ돶뗄헾훎돐억,짪쏷틔쿂쇐룷쿮풭쿮뫍돌탲횸떼캪쪵쿖ꆶ쿜헂ꆷ룷쿮쒿뇪쯹ퟷ뗄룶뇰뫍릲춬얬솦ꆣ
For its part, Viet Nam reiterates its commitment to the implementation of the MDGs.
越南重申 它致力于执行千年发展目标

 

Related searches : Its Commitment - Declared Its Independence - Declared Its Consent - Demonstrate Its Commitment - Continues Its Commitment - Reaffirms Its Commitment - Shows Its Commitment - Renewed Its Commitment - Reiterated Its Commitment - Reaffirmed Its Commitment - Maintains Its Commitment - Was Declared