Translation of "reiterated its commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Reiterated its commitment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Malaysia reiterated its commitment to cooperating in such efforts.
马来西亚重申其为此进行合作的决心
75. His delegation reiterated its unwavering commitment to the cause of decolonization.
75. 巴基斯坦代表团再次声明自己对非殖民化事业的不可动摇的信念
His Government objected to that premise and reiterated its commitment to the preservation of marine life.
美国政府反对这种假设,并重申其对保护海洋生物的承诺
The Commission also reiterated its commitment to the principle of hazard pay and expressed its appreciation for the dedication and commitment of all those staff working in hazardous conditions.
委员会还重申承诺遵照危险津贴的原则 并对在危险条件下工作的全体工作人员忠于职守的精神表示感谢
Commitment to that resolution was reiterated by members of the Committee.
委员会成员重申应遵守上述决议
Her delegation congratulated Mr. Yumkella on his nomination as the new Director General and reiterated its firm commitment to supporting UNIDO in its work.
19. 古巴代表团祝贺Yumkella先生被提名为新的总干事 并重申古巴将坚定地致力于支持工发组织的工作
Pakistan reiterated its commitment to the Composite Dialogue with India in the interest of achieving peace and prosperity in the region.
巴基斯坦重申 为了实现该区域的和平与繁荣 他们承诺与印度进行 全面对话
Since it ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in 1999, Poland has constantly reiterated its firm commitment to the Treaty.
12. 波兰自1999年批准 全面禁止核试验条约 以来 一向重申对该 条约 的坚定承诺
The Government of Sri Lanka reiterated its commitment to the policy of not recruiting children under the age of 18 years.
斯里兰卡政府重申,它致力于不招募18岁以下儿童的政策
Mr. Mra (Myanmar) reiterated his country's commitment to cooperate with the United Nations, provided that it was not detrimental to its interests.
63. Mra先生 缅甸 重申只要不损害其利益 缅甸愿意与联合国进行合作
The Quartet strongly reiterated its commitment to the two state solution, and to Israeli withdrawal as a way to re energize the Roadmap.
四方坚决重申致力于在两个国家的基础上解决问题 致力于实现以色列撤出 以此把 路线图 进程向前推进
Japan underscored the vital role of the Agency's activities in the region and reiterated its strong commitment to and support for those activities.
日本承认近东救济工程处在该地区的重要作用 并重申它信赖和支持近东救济工程处的活动
She reiterated her commitment to look for ways to make the sessions more fruitful.
重申要设法使届会取得更大成果
The Government reiterated its commitment, as a matter of policy and law, not to recruit or deploy children under the age of 18 years.
苏丹政府重申,作为政策和法律,保证不招募或部署18岁以下的儿童
He had also reiterated his commitment to implementing subprogramme 1.6 of the medium term plan.
他还重申了他对实施中期计划次级方案1.6的承诺
The representative of Cuba complimented UNCTAD for its background document (TD B 52 8) and reiterated his country's commitment to working towards ensuring a successful DWP.
9. 古巴代表赞扬贸发会议的背景文件(TD B 52 8)并重申 古巴决心努力使 多哈工作方案 取得成功
The European Union regretted that the resolution just adopted failed to do so, and reiterated its commitment to supporting all children, all families and all family members.
令欧盟感到遗憾的是 刚通过的决议并没有承认这一点 欧盟重申对支持所有的儿童 家庭和家庭成员的承诺
The United States reiterated its commitment to providing support for developing countries which had taken responsibility for their own destinies and which were committed to sustainable development.
美国重申它对那些对其命运承担责任并努力实现可持续发展的发展中国家提供支持的承诺
They reiterated their commitment to a just and lasting peace based on self determination and the establishment of an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital.
他们重申致力于以自觉为基础的持久和平以及建立一个以耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国
24. In calling for a ministerial meeting to be convened on the subject, the OIC Summit reiterated its commitment to child care and child rights in Islam.
24. 伊斯兰会议组织首脑会议要求就此问题召开一次部长会议,并重申它致力于伊斯兰儿童的照料和儿童权利
Highlighting the importance of migration and technology transfer, he reiterated the commitment of Indonesia to poverty eradication.
40. 他强调了移徙和技术转让的重要性 并重申了印度尼西亚对消除贫穷的承诺
The Government, however, reiterated its previous response.
但是 政府重申了它以前的答复
The Ministry of Interior has reiterated its commitment to human rights and called on the Police and the special forces to respect human rights, but violation patterns continue.
46. 内政部重申对人权的承诺 并呼吁警察和特别部队尊重人权 但各种违反形式断续出现
At its fifty first session, the Assembly reiterated its request.
在其第五十一届会议上,大会重申其要求
All those meetings reiterated the commitment to the Doha negotiations and acknowledged the challenges presented by unresolved issues.
所有这些会议重申对多哈谈判的承诺 并承认未决问题带来的挑战
Mr. BORDA (Colombia) reiterated the firm and unswerving commitment of Colombia to the elimination of racial discrimination and its readiness to cooperate with the mechanisms of the United Nations.
32. BORDA先生 哥伦比亚 重申 哥伦比亚真诚而坚决地同意消除种族歧视 并准备同联合国机构进行合作
That Convention was one of the principal tools for achieving sustainable human development in the affected countries and regions. He reiterated the Programme apos s commitment to support its implementation.
该 公约 是受影响地区和国家实现可持续发展的主要手段 开发计划署重申其为 公约 实施作出贡献的承诺
21. The representative of Portugal reiterated his Government s responsibility towards the people of East Timor, as well as its commitment to the right to self determination for the East Timorese.
21. 葡萄牙代表重申了葡萄牙政府对东帝汶人民的责任以及它维护东帝汶人民自决权利的决心
The Heads of State and Government of AOSIS reiterated their deep commitment to the principles and aims of the BPOA.
8. 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑重申了他们对 巴巴多斯行动纲领 各项原则和宗旨的坚定承诺
He reiterated his commitment to ensuring that the Secretariat could respond to the challenges and concerns of all Member States.
秘书长重申,他决心确保秘书处有能力应付挑战和回应所有会员国所关注的问题
They also reiterated their commitment to creating the conditions for substantial participation in activities by companies from the two sides.
双方还重申,它们坚定致力于为两国公司参与各项实质性活动创造条件
4. Reiterated its condemnation of the recent referendum on Anjouan and its consequences
4. 훘짪잴퓰ퟮ뷼퓚낺죥낺떺뻙탐뗄좫쏱춶욱벰웤퓬돉뗄뫳맻
Affirms its commitment
1. 申明承诺
In its resolution 2005 53, the Commission reiterated and reaffirmed
25. 委员会第2005 53号决议重申并再次强调
They reiterated their commitment to working together to ensure that Afghanistan would never again become a safe heaven for terrorism and extremism.
他们重申致力于合作 以确保阿富汗永远不再成为恐怖主义和极端主义的庇护所
We have reiterated our commitment to a ceasefire and a political solution, while reviewing the previous approach to negotiating with that group.
我们已经重申了我们对停火和政治解决的承诺 同时重新审查以往与该集团谈判的方针
His Majesty's Government has reiterated its firm commitment to the relocation of the Centre from United Nations Headquarters in New York and its eagerness to sign the host country agreement with the United Nations at the earliest possible date.
国王陛下政府已重申它对将中心从纽约联合国总部迁回加德满都的坚定承诺 以及尽早与联合国签署东道国协定的迫切愿望
1. Reaffirms its commitment
1. 重申承诺
Affirms its commitment to
1. 申明承诺
As we have continually reiterated, its policy must include three elements.
我们连续重申 其政策必须包括三个方面
His Government reiterated its commitment to human rights and the promotion thereof, and urged the international community to use its influence to help Nigeria and Cameroon to fully implement the ICJ judgment in a climate of peace and mutual trust.
喀麦隆政府重申坚持人权 保证促进人权 恳切呼吁国际社会利用它的影响来帮助尼日利亚和喀麦隆在和平和互相信任的气氛中完成实施国际法院判决的过程
Venezuela strongly and categorically condemned terrorism in all its forms and repudiated all types of terrorist activity. At all the international forums, it had reiterated its commitment to combat the problem, which constituted a threat to international peace and security.
委内瑞拉坚决强烈谴责任何形式的恐怖主义 唾弃一切恐怖主义行为并在各种国际论坛上重申 该国会与威胁国际和平与安全的恐怖主义问题作斗争
17. In its resolution 1084 (1996) of 27 November 1996, the Security Council reiterated its commitment to the holding of a referendum in accordance with the settlement plan and expressed its support for the activities of the Acting Special Representative in continuing the dialogue.
17. 安全理事会在1996年11月27日第1084(1996)号决议中,重申决心按照解决计划举行一次全民投票,并表示支持代理特别代表继续进行对话的活动
The General Assembly reiterated its request in its resolution 59 264 of 23 December 2004.
大会在2004年12月23日的第59 264号决议中重申了这一要求
Many countries represented here have reiterated and reaffirmed their commitment to increasing their cooperation to 0.7 per cent of their gross national income.
这里的很多与会国重申并再次确认了它们决心将合作增加到国内生产总值的0.7

 

Related searches : Its Commitment - Reiterated That - Demonstrate Its Commitment - Continues Its Commitment - Shows Its Commitment - Renewed Its Commitment - Declared Its Commitment - Maintains Its Commitment - It Is Reiterated - Its - Gaining Commitment