Translation of "within this invitation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. If a party that invited another party to conciliate does not receive an acceptance of the invitation within thirty days from the day on which the invitation was sent, or within such other period of time as specified in the invitation, the party may elect to treat this as a rejection of the invitation to conciliate. | 2. 一方当事人邀请另一方当事人参与调解 自邀请发出之日起三十天内 或者在该邀请规定的其他时间内 未收到接受邀请的 可以作为拒绝调解邀请处理 |
| Accordingly, experts considered how best to respond to the invitation from the Basel Convention within the current meeting and intersessionally. | 据此 专家们讨论了如何在本届会议期间以及闭会期间最好地回应 巴塞尔公约 提出的请求 |
| This is an invitation to the 70 percent of our unmapped planet. | 这也是对全球那70 还没标注地图 的地区的邀请 |
| This was preceded by an earlier invitation to the Special Rapporteur on violence against women. | 在此之前 暴力侵害妇女问题特别报告员曾接到前往该国访问的邀请 |
| Invitation to auction | 拍卖邀请书 |
| I received an invitation. | 我收到了请帖 |
| I received an invitation. | 我收到了一张请帖 |
| I accepted her invitation. | 我接受了她的邀請 |
| The following decisions by a procuring entity may be appealed the invitation (within 7 days), the exclusion from participation (within 3 days), the selection of participants for auctions with a limited number of participants (within 3 days of the notice of the choice), and the award decision (within 3 days from the date of the contract award notice). | 可对采购实体的下述决定提出投诉 邀请 7日内 不允准参与 3日内 从人数有限的参与者中挑选拍卖参与者 发出挑定通知后3日内 和授予决定 发出合同授予通知后3日内 |
| All of our normal social interactions become a kind of invitation to this sort of collective expression. | 我们所有的社会互动 成为了一种邀请 对于这种集体表达 |
| 25. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 25. 敦促各专门机构应委员会之请提交报告 说明 公约 在其活动范围内各个领域的执行情况 |
| 22. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 22. 敦促各专门机构应委员会之请提交报告 说明 公约 在其活动范围内各个领域的执行情况 |
| 25. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities | 25. 敦促各专门机构应委员会之请提交报告 说明其活动所涉领域的 公约 执行情况 |
| Thank you for your invitation. | 感謝您的邀請 |
| Seiko accepted his dinner invitation. | Seiko接受了他的晚餐邀請 |
| She turned down his invitation. | 她拒絕了他的邀請 |
| President Lincoln accepted the invitation. | 林肯总统接受了邀请 |
| 4. Reiterates its invitation to Governments, within the context of paragraph 3 above, to provide information to the International Law Commission regarding State practice on the topic Unilateral acts of States | 4 重申请各国政府在上文第3段的范围内 向国际法委员会提供 国家的单方面行为 专题方面的国家惯例资料 |
| 3. Reiterates its invitation to Governments, within the context of paragraph 2 above, to provide information to the International Law Commission regarding State practice on the topic Unilateral acts of States | 3. 再次邀请各国政府参考上文第2段 向国际法委员会提供 国家的单方面行为 专题方面的国家实践资料 |
| It was an offering, an invitation. | 那是个邀请 |
| He did not accept their invitation. | 他沒有接受他們的邀請 |
| Only Takeuchi didn't accept the invitation. | 只有竹內沒有接受邀請 |
| Jessie accepted the invitation at once. | Jessie立刻接收了邀请 |
| Of course, she accepted the invitation. | 當然 她接受了邀請 |
| Unfortunately I must decline your invitation. | 很遗憾我无法接受您的邀请 |
| And once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug. | 而再一次的 它的这一邀请 要求人们趴在冰川上 并给冰川一个拥抱 |
| You don't just jump into an invitation. | 不能茫然地接受邀请 |
| I'm honored by the invitation, and thanks. | 收到这份邀请使我感到非常荣幸 谢谢 |
| And I rang Sir Bob Ayling, who was CEO of BA at the time, and said, Mate, we've got this invitation. | 于是我给鲍勃 艾林爵士打电话 他那时是英国航空公司的总经理 我跟他说 朋友 我们收到这个邀请 |
| In accordance with article 13 ter, paragraph 1 (b), of the statute, as so amended, each State was invited to nominate, within 60 days of the date of the invitation, up to four candidates. | 根据规约第13之三条第1款(b)项的规定,在发出邀请书之日起60天之内,每一国家可提名至多四名候选人 |
| Within this team there's competition. | 在这组团队中 存在竞争 |
| The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | 它们吸引 制造商 艺术家和企业家 激起源源不断的创造力 让一个城市变得欣欣向荣 |
| This small but significant mistake prompted an invitation from the IPCC to the world s leading national science academies to review its procedures. | 在听取科学院建议的基础上 IPCC强化其审核程序 制定新程序纠正今后报告中可能出现的错误 并采用更加明白无误的政策处理作者间潜在的利益冲突 |
| A preparatory discussion of the intersecretariat working group on energy statistics was held within the framework of the international energy statistics meeting held in November 2005 in Paris at the invitation of the International Energy Agency. | 25. 应国际原子能机构的邀请 在2005年11月于巴黎举行的国际能源统计会议框架内 就秘书处间能源统计工作组的问题进行了预备性讨论 |
| The secretariat informed the GoE that an official invitation would be required and that a time limit for receiving the invitation would need to be set. | 秘书处告知专家组 需要一份正式邀请 还需要确定收到邀请的时限 |
| And it was an invitation you do not refuse. | 这实在太吸引人了 |
| Bride 2 Then why does she have my invitation? | 二号新娘 那为什么她会有我的邀请函 |
| Many people rejected the invitation to the welcome party. | 许多人拒绝了欢迎会的邀请 |
| But my invitation increased them not except in flight. | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| But my invitation increased them not except in flight. | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| much within this framework of analysis. | 议程 的目标是更加公平地分担负担和责任 它非常符合这一分析框架 |
| 15. Reiterates its invitation to the relevant United Nations agencies, programmes and funds, the Global Environment Facility and international and regional financial and trade institutions, within their mandates, to participate actively in the work of the Commission | 15. 再次请联合国有关机构 方案和基金 全球环境基金及国际和区域金融和贸易机构 在各自的职权范围内 积极参与委员会的工作 |
| Reiterates its invitation to all Member States and competent regional economic integration organizations within the limits of their competence to ratify or accede to and fully implement the United Nations Convention against Corruption as soon as possible | 4 再次邀请所有会员国和主管区域经济一体化组织 在其职权范围内尽快批准或加入并全面执行 联合国反腐败公约 |
| 4. Reiterates its invitation to all Member States and competent regional economic integration organizations within the limits of their competence to ratify or accede to and fully implement the United Nations Convention against Corruption as soon as possible | 4 再次邀请所有会员国和主管区域经济一体化组织 在其职权范围内尽快批准或加入并全面执行 联合国反腐败公约 |
| It is very impolite of her to decline our invitation. | 她拒绝我们的邀请很不礼貌 |
Related searches : This Invitation - Within This - Extend This Invitation - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase