Translation of "without any notification" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thereafter, the export notification must be provided before the first export in any calendar year. | 此后 出口通知应在任何日历年内的首次出口之前发出 |
| In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO. | 无论如何 此种示威应充分提前通知 包括向西撒特派团提出通知 |
| 1. A Contracting State may denounce this Convention at any time by written notification addressed to the depositary. | 1. 缔约国可随时以书面形式通知保存人 宣布退出本公约 |
| Without any reservation. | 并不留一部分给贫民 |
| Without any reservation. | 並不留一部分給貧民 |
| Any State that makes a declaration under this Convention may modify or withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. | 四 根据本公约的规定作出声明的任何国家 可以在任何时候以书面形式正式通知保存人更改或撤回该项声明 |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| 1. Any State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. | 1. 任何缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| Mail Notification | 邮件通知 |
| Notification Daemon | 通知消息守护进程 |
| Export notification | 六 出口通知 |
| Though the memorandum of understanding and letter of understanding stipulate that IOM and or UNHCR would be notified in advance of any assisted return, the international community has received reports of Government assisted returns in all states of Darfur without such notification. | 虽然谅解备忘录和谅解书规定 对于任何协助进行的回返 都应事先通知移徙组织和难民专员办事处 国际社会却收到报告说 在达尔富尔所有各州都进行了由政府协助的返回 而政府没有发出此种通知 |
| The Committee expresses deep concern about information alleging that Suriname is actively disregarding the Committee's recommendations by authorizing additional resource exploitation and associated infrastructure projects that pose substantial threats of irreparable harm to indigenous and tribal peoples, without any formal notification to the affected communities and without seeking their prior agreement or informed consent. | 委员会深表关切的是 有指控表明苏里南完全不顾委员会的建议 在没有向有关社区提出正式通知和没有事先征得其同意或知情许可的情况下 授权开展更多的资源开发和相关的基础设备项目 由此带来重大威胁 可能给土著和部落人民造成不可弥补的伤害 |
| Notification of such an extension may be addressed at any time to the Secretary General of the United Nations, and the extension will take effect days after notification has been received by the Secretary General of the United Nations. | 2. 此种适用通知 可在任何时候送交联合国秘书长 适用将在联合国秘书长收到通知 天后生效 |
| With incommunicado detention continuing to be used by Government personnel, political activists are often arrested and detained without the knowledge or notification of their families. | 49. 政府人士继续采用禁止与外界接触的拘留 在逮捕和拘留政治活动家后 往往不告诉或通知其家属 |
| Notification and information | 通知和资料 |
| Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 |
| 4. Any State Party that has made a declaration in accordance with paragraph 3 may at any time withdraw that declaration by notification to the Secretary General of the United Nations. | 4. 依照第3款的规定作出保留的任何缔约国 可以随时通知联合国秘书长撤回该项保留 |
| Notification of the debtor | 通知债务人 |
| Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
| Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
| Notification by the Secretariat | 秘书处的通知 |
| 1. Any State Party may denounce the present Protocol at any time by written notification addressed to the Secretary General of the United Nations, who shall thereafter inform the other States Parties to the present Protocol and the Convention. Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 任何缔约国得随时书面通知联合国秘书长退出本议定书 秘书长随后应通知本议定书和 公约 的其他缔约国 退约在秘书长收到通知书之日起一年后生效 |
| As the Council is aware, Kalma camp was a source of concern in October for two other reasons. First, on 23 October, Government police and national security officials entered the camp without providing prior notification to AMIS, aggressively forced their way into an international non governmental organization's compound with weapons drawn and arrested two national staff members without any apparent cause. | 15. 如安理会所知 Kalma流民营10月份的情况令人担忧 这还有另外两个原因 首先 10月23日 政府警察和国家安全官员在未事先通知非盟驻苏特派团的情况下进入收容营 荷枪实弹地凶猛闯入一个国际非政府组织的大院 毫无明显缘由地逮捕了两名本国工作人员 |
| It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect. | 它是一个维护准则 代代相传使用了几个世纪 没有任何政府部门负责管理 没有获得过任何拨款 所以它的秘诀就是 印度语 尊重 |
| without any desire to change their abode. | 并永居其中 不愿迁出 |
| without any desire to change their abode. | 並永居其中 不願遷出 |
| Graphical notification applet for prelude | 用于 Prelude 的图形化通知小程序 |
| Any State which has made a reservation in accordance with paragraph 2 of the present article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. | 三 依照本条第二款规定作出保留的缔约国 可以在任何时候通知联合国秘书长撤回保留 |
| Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number. | 3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定 |
| 4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. | 4. 凡根据本条第3款作出保留的缔约国 均可随时通知联合国秘书长撤销该项保留 |
| 4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. | 4. 根据本条第3款作出保留的任何缔约国 均可随时通知联合国秘书长撤销该项保留 |
| 4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. | 四 凡根据本条第三款作出保留的缔约国 均可以随时通知联合国秘书长撤销该项保留 |
| So, without any more stalling, here we go. | 好吧 闲话少说 我们开始吧 |
| The point isn't to live without any regrets. | 问题的关键不是生而无悔 |
| We can do it without harming any tissue. | 我们可以在不伤及任何组织的情况下办到 |
| You can identify children's voices without any problem. | 你可以毫无问题地辨别孩子们的声音 |
| Tom could've figured that out without any help. | 汤姆能不依靠任何帮助解决那事 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 並永居其中 不願遷出 |
| Otherwise, he would be left without any remedy. | 否则 他将没有任何补救办法了 |
| 4. Any State that makes a declaration under this Convention may modify or withdraw it at any time by a formal notification in writing addressed to the depositary. The modification or withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary. | 四 根据本公约的规定作出声明的任何国家 可以在任何时候以书面形式正式通知保存人更改或撤回该项声明 此种更改或撤回于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效 |
Related searches : Without Notification - Any Notification - Without Any - Without Further Notification - Without Prior Notification - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise