Translation of "without formal notice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Not without a week's notice. | 没提前一周通报可不行 |
The study is being circulated without formal editing. | 本研究的散发尚未经正式的编辑 |
For billions of years, the universe evolved completely without notice. | 在数十亿年的时间里 宇宙在不知不觉中 不断进化演变 |
He won't quit his paper without giving notice after this. | 他以后不会 就这么随便的辞职 |
Notice of formal declarations and rules on when their terms apply to transactions is important for commercial predictability. | 关于正式声明和关于这些条款何时适用于交易的规则的通知对于确保商业上的可预见性十分重要 |
The present report is being issued without formal editing. | 缔约国的初次 第二次和第三次合并定期报告 |
The present report is being issued without formal editing. | 对审议第四和第五次合并定期报告的议题和问题清单的答复 |
The present report is being issued without formal editing. | 第3条 促进妇女全面发展与进步的措施 13 |
Reproduced as received by the secretariat, without formal editing. | 按秘书处收到的原稿印发 未经格式编排 |
The present report is being issued without formal editing. | 司法部 外交部 |
The present report is being issued without formal editing. | 消除对妇女歧视委员会的 |
The present report is being issued without formal editing. | 目 录 |
The present report is being issued without formal editing. | 几内亚 |
The present report is being issued without formal editing. | UN Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women |
The present report is being issued without formal editing. | 关于 消除对妇女一切形式歧视公约 |
The present report is being issued without formal editing. | 最终文本 |
The present report is being issued without formal editing. | 本文件未经正式编辑予以印发 |
The present report is being issued without formal editing. | 第二和第三次国家报告 |
Russian Federation This reply has been reproduced without formal editing. | 俄罗斯联邦 |
This proceeding was held without any prior notice, without a lawyer and without any witnesses to prove that the gun was his. | 这项程序是在没有事先通知举行的,既没有律师,也没有任何证人证明枪支是属于他的 |
Reports submitted by non governmental organizations are issued without formal editing. | 依照经济及社会理事会第1996 31号决议通过秘书长提交的 2000 2003年期间的四年期报告 |
Reports submitted by non governmental organizations are issued without formal editing. | 依照经济及社会理事会第1996 31号决议通过秘书长提交的 2001 2004年四年期报告 |
Reports submitted by non governmental organizations are issued without formal editing. | 按照经济及社会理事会第1996 31号决议的要求通过秘书长提交的2000 2003年期间四年期报告 |
It is attached hereto as received by the secretariat, without formal editing. | 兹附上秘书处收到的 未经正式编辑的报告原文 |
PROGRAMME 17 INTERNATIONAL DRUG CONTROLThis text has been reproduced without formal editing. | 方案17 国际药物管制 |
ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIMEThe text has been reproduced without formal editing. 30 NOVEMBER 1995 | 年11月27日至30日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的关于有组织跨国犯罪问题 |
(i) A notice may be registered without verification or scrutiny of the sufficiency of its content | ㈠ 通知的内容是否完整可不作核查或仔细检查即对通知进行登记 |
In Botswana, an execution was conducted without any prior notice to the condemned person's family and friends. | 153在博茨瓦纳 处决前不通知罪犯的家属和朋友 |
(b) Public demonstrations cannot proceed without a notice of no objection' issued by the Commissioner of Police. | 警方引用 公安条例 检控和平示威的人士及作出 有选择性 和 基于政治动机 的拘捕行动 如未获警务处处长发出 不反对通知书 公众示威活动便不能举行 |
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service. | 必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人 |
THE GLOBAL ATMOSPHERE WATCH This document has been produced as received and is without formal editing | 全球大气观察 |
There was no formal definition of minorities or peoples in international law, and indigenous rights therefore also could be implemented without a formal universal definition of indigenous peoples . | 国际法对 quot 少数人 quot 或 quot 人民 quot 的含义也没有作过明文规定 所以 对 quot 土著人民 quot 没有正式全面通用的定义并不意味就不能实现土著人民的权利 |
It is noteworthy that this rate of compliance was achieved without the setting of any formal targets. | 值得指出的是 这一遵守比例是在没有指定任何正式目标的情况下实现的 |
Without burdensome formal procedures, the Ombudsmen have the advantage of being able to act quickly and efficiently. | 由于没有正式程序的限制 监察员有能够迅速和有效行动的优越条件 |
ELEMENTS FOR INCLUSION IN AN INTERNATIONAL CONVENTION AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIMEThe text has been reproduced without formal editing. | 列入一项打击有组织跨国犯罪国际 公约的要点 |
Consequently, my delegation agrees that this draft resolution should be adopted by this formal plenary without a vote. | 본폚틔짏쯹쫶,컒맺듺뇭췅춬틢평헢룶좫쳥믡틩늻뺭뇭뻶춨맽놾뻶틩닝낸ꆣ |
Notice | 注意 |
Failure on the part of the same persons, upon being given formal notice, to maintain previously established protection systems in proper condition is punishable by a fine of 150,000 euros. | 上述企业主管经催促后 如仍未妥善采取上文规定的保护措施 应处15万欧元罚金 |
Agreements that lack serious verification provisions are essentially only declarations of good intent, subject to changing politico security perceptions without notice. | 缺乏正式核查条款的协定基本上只是有良好意愿的宣言 会随时因政治安全观念的变化而改变 |
Ceasing to apply sanctions for leaving work without a valid reason or for termination of an employment contract without notice when determining the right to and the amount of leave. | 在确定休假和假期的权利时 停止适用处罚无正当理由离开工作或不予通知就终止雇用合同的作法 |
Statement by the Office for Outer Space Affairs of the United NationsThis text has been reproduced without formal editing. | 联合国外层空间事务厅的说明 |
Employment guarantee an establishment must not terminate, with or without notice, an employment contract in the period of pregnancy and maternity leave, | 就业保障 工作单位不管是否通知 绝不能在怀孕和产假期间中止就业合同 |
The Secretary General shall inform the members of the Committee without delay of any notice given under rule 86 of these rules and shall transmit to them as soon as possible copies of the notice and relevant information. | 秘书长应及时向委员会委员通报根据第86条收到的任何通知 并应尽快地向他们转交通知和有关资料的副本 |
The richness of the experience and knowledge of the poor and those without formal education must be recognized and exploited. | 穷人和未受过教育的人们的丰富经验和知识必须得到承认和利用 |
Notice (para. | 通知 第52段 |
Related searches : Formal Notice - Without Notice - Formal Written Notice - Prior Formal Notice - Give Formal Notice - Cancellation Without Notice - Without Much Notice - And Without Notice - Changes Without Notice - Terminated Without Notice - Immediately Without Notice - Without Written Notice - Without Any Notice - Change Without Notice