Translation of "without written notice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Not without a week's notice. | 没提前一周通报可不行 |
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. | 然后认识到写在那里的东西是他们所需要的所有信息 |
For billions of years, the universe evolved completely without notice. | 在数十亿年的时间里 宇宙在不知不觉中 不断进化演变 |
He won't quit his paper without giving notice after this. | 他以后不会 就这么随便的辞职 |
He's written for years without any encouragement. | 他写东西已经有好几年了 你能想象么 |
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party. | 任何一方可以在任何时候以书面通知另一方终止本协定 |
or to such changed address as either party may subsequently specify by written notice to the other. | 或发往一方可于日后以书面通知另一方的更新 |
This proceeding was held without any prior notice, without a lawyer and without any witnesses to prove that the gun was his. | 这项程序是在没有事先通知举行的,既没有律师,也没有任何证人证明枪支是属于他的 |
Of course, the captain refused without a written order. | 当然 上尉拒绝了 他必须要求一份书面命令 |
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice. | 伊朗首先提出 根据 条约 的条款 只有提前一年发出书面通知 才可终止该条约 |
The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought | 受其约束的第三方应当得到书面通知或电子通知 告知其可以在哪里提起诉讼 |
Musketeer Gripweed, without whom these memoirs would never have been written. | 步兵 Gripweed, 没有谁这些 传记会无法被写 |
(i) A notice may be registered without verification or scrutiny of the sufficiency of its content | ㈠ 通知的内容是否完整可不作核查或仔细检查即对通知进行登记 |
(b) UNFICYP dispose of non expendable property written off without further delay | (b) 联塞部队立即处置已注销的非消耗性财产 |
He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. | 他 將書 卷 在 我 面前 展開 內外 都 寫著字 其上 所 寫 的 有 哀號 歎息 悲痛 的 話 |
He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. | 他 將 書 卷 在 我 面 前 展 開 內 外 都 寫 著 字 其 上 所 寫 的 有 哀 號 歎 息 悲 痛 的 話 |
In Botswana, an execution was conducted without any prior notice to the condemned person's family and friends. | 153在博茨瓦纳 处决前不通知罪犯的家属和朋友 |
(b) Public demonstrations cannot proceed without a notice of no objection' issued by the Commissioner of Police. | 警方引用 公安条例 检控和平示威的人士及作出 有选择性 和 基于政治动机 的拘捕行动 如未获警务处处长发出 不反对通知书 公众示威活动便不能举行 |
And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. | 他 將書 卷 在 我 面前 展開 內外 都 寫著字 其上 所 寫 的 有 哀號 歎息 悲痛 的 話 |
And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. | 他 將 書 卷 在 我 面 前 展 開 內 外 都 寫 著 字 其 上 所 寫 的 有 哀 號 歎 息 悲 痛 的 話 |
1. Each Government may denounce this Memorandum by submitting written notice to the Programme, which shall so inform all Governments parties to this Memorandum. | 1. 죎뫎튻룶헾뢮뻹뿉쫩쏦춨횪튩컯맜훆쫰췋돶놾놸췼슼,튩컯맜훆쫰펦붫룃춨횪쫩룦횪놾놸췼슼뗄좫쳥닎폫맺헾뢮ꆣ |
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service. | 必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人 |
The consultant may not use such information without the written authorization of the Organization. | 未经本组织书面核准,顾问不得利用这类资料 薪酬 |
Paragraph 10.1 of the Cooperation Agreement stated that each party had the right to terminate it by giving six months' written notice to the other party. | 合作协定 第10.1段指出 每一方都有权通过提前六个月向对方发出书面通知来终止协定 |
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of the Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary. | 1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定 |
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of this Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary. | 1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定 |
Notice | 注意 |
Agreements that lack serious verification provisions are essentially only declarations of good intent, subject to changing politico security perceptions without notice. | 缺乏正式核查条款的协定基本上只是有良好意愿的宣言 会随时因政治安全观念的变化而改变 |
Ceasing to apply sanctions for leaving work without a valid reason or for termination of an employment contract without notice when determining the right to and the amount of leave. | 在确定休假和假期的权利时 停止适用处罚无正当理由离开工作或不予通知就终止雇用合同的作法 |
Moreover, we reaffirm our readiness to make use of our time for interactive debate without written texts. | 此外 我们重申愿意充分利用时间 进行不带书面文稿的互动辩论 |
11. All countries without exception resorted to the media, whether the written press or radio and television. | 11. 所有国家毫无 例外地利用了大众传媒服务,不论是印刷媒体还是视听媒体 |
Employment guarantee an establishment must not terminate, with or without notice, an employment contract in the period of pregnancy and maternity leave, | 就业保障 工作单位不管是否通知 绝不能在怀孕和产假期间中止就业合同 |
The Secretary General shall inform the members of the Committee without delay of any notice given under rule 86 of these rules and shall transmit to them as soon as possible copies of the notice and relevant information. | 秘书长应及时向委员会委员通报根据第86条收到的任何通知 并应尽快地向他们转交通知和有关资料的副本 |
Notice (para. | 通知 第52段 |
Notice what? | 注意到什么 |
Draft notice? | 这是我的派遣信 |
Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
Notice anything? | 注意到什么吗 |
Didn't notice. | 完全没有察觉 |
It was also remarked that situations might arise in which the maintenance of peace would require the immediate imposition of sanctions, without notice. | 还有人提到可能出现下述情况 为维持和平,须不事先通知而立即实施制裁 |
61 1974) CWC (MFA Notice No. 94 1997) BTWC (MFA Notice No. | 化学武器公约 外交部第94 1997号通知 |
The two men identified themselves as officers of the Shanghai State Security Bureau and showed Mr. Zhao a written notice, although it is unclear whether this document was an arrest warrant. | 这两名男子自称是上海国家安全局官员 向赵先生出示了一张书面通知 不清楚是否是逮捕证 |
In those cases, it might be desirable to provide that the host Government will give written notice to the project company to meet pending conditions, prior to terminating the project agreement. | 在这些情况下 也许最理想的是规定所在国政府在终止项目协议之前书面通知项目公司满足尚未满足的条件 |
The vacant chair policy entails major risks that the history of Kosovo will be written without the Kosovo Serbs. | 空缺席位政策 有很大的风险 可能在没有科索沃塞族人参与的情形下写下科索沃历史 |
As well, a court found that the lack of written form was cured by participation in arbitration without objection. | 此外 有一法院裁定 毫无异议地出席仲裁可解决缺乏书面形式的问题 |
Related searches : Written Notice - Notice Written - Without Notice - Formal Written Notice - Written Notice Specifying - Written Notice Thereof - Provides Written Notice - Written Advance Notice - Written Notice From - Given Written Notice - Written Notice Period - Gives Written Notice - Following Written Notice - A Written Notice