Translation of "without fuss" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuss Application Launcher | Fuss 应用程序启动器 |
| In 2008, Germany rescued Hypo Real Estate, and in 2011 Belgium, France, and Luxembourg bailed out Dexia Bank. As these cases suggest, cleaning one s own porch could have been done without much of a fuss, or at least without stoking international tension. | 诚然 拯救本国银行绝不是在公园里散步 但这能让欧洲避免其成员国政府针锋相对的局面 2008年 德国拯救了海波不动产公司 Hypo Real Estate 2011年 比利时 法国和卢森堡援助了德克夏银行 Dexia Bank 这些例子表明 将自己的房子打扫干净完全可以在不引起大混乱的情况下完成 至少可以不引起国际紧张 |
| One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution. | 一是必须要经济改革 而不是在政治格局方面争论不休 |
| It was a fact that he didn't make much of a fuss about, usually. | 他通常不把这当多大一回事 |
| Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it. | 苹果介绍了一种叫 超卡 的东西 并且他们对此有点小题大做 |
| Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining. | 我们刚刚这番关于语言这一特性的长篇大论 无非是要说有些东西值得去解释 |
| I found out after the sports day some of the parents went on Facebook and made a fuss about it and that got a lot of people interested. | 我发现那个运动日之后 一些家长上了脸谱网对此事作了一些大惊小怪的评论 于是引起许多人关注 |
| Santa would come to our house while we were at nine o'clock high mass on Christmas morning, but only if all of us kids did not make a fuss. | 让他在圣诞节早上九点 我们在弥撒的时候 来我们家送礼物 而且前提是我们小孩子没有制造任何麻烦 |
| So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it. | 因此 我要做一把这样的椅子 这把椅子应该尽可能的 人性化 或者尽可能的机械化 以使得他们不会为它所困扰 |
| All this imagery was creating a lot of fuss and I was cited as a disgusting artist. The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was. | 所有的这些图片都造成了很多大惊小怪 我被评论成一个令人厌恶的艺术家 媒体大篇幅地报道这些图片有多么可怕 |
| Perhaps the risk that a Greek debt restructuring would cause a financial meltdown was always minimal, and quiescent markets were to be expected. But, in that case, why all the fuss? | 也许希腊债务重组引发金融崩溃的风险永远不会很高 市场并不会对此有多大的反应 但是 既然如此 为何这一问题会引发如此关注 |
| Waverman L, Meschi M and Fuss M. The impact of telecoms on economic growth in developing countries, in Vodaphone Policy Paper Series, Number 2, March 2005, pp. 10 23, www.vodafone.com assets files en GPP 20SIM 20paper.pdf. | Waverman L, Meschi M and Fuss M. The impact of telecoms on economic growth in developing countries, in Vodaphone Policy Paper Series, Number 2, March 2005, pp. 10 23, www.vodafone.com assets files en GPP 20SIM 20paper.pdf. |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 想象一个没有剧院 没有艺术 没有歌曲 没有舞蹈 没有足球 没有橄榄球 没有笑声的世界 |
| Refusing to prioritize, dealing mainly with the most publicized problems, is wrong. Imagine doctors at a perpetually overrun hospital refusing to perform triage on casualties, merely attending patients as they arrived and fast tracking those whose families made the most fuss. | 但是不谈论优先权并不意味着没有必要给予优先权 相反 选择只是变得更含糊 更欠民主 更缺效率 拒绝给予优先权 却只处理曝光最多的问题是错误的 想象一下一个在终日超负荷运转的医院内工作的医生们拒绝将伤员们分类 只在病人刚到的时候照顾一下他们 快速地检查一下那些家属会大惊小怪的病人 拒绝给予优先权是不公的 浪费资源且付出生命代价的 |
| And to my astonishment, when I began seriously studying other traditions, I began to realize that belief which we make such a fuss about today is only a very recent religious enthusiasm that surfaced only in the West, in about the 17th century. | 令我吃惊的是 当我开始认真地研究基督教以外的其他宗教时 我意识到 信仰 这个我们如此奉若神明的东西 不过是一种近代才产生的宗教热忱 它是17世纪才出现在西方的 |
| Under the deluge of minute to minute text conversations, emails, relentless exchange of media channels and passwords and apps and reminders and Tweets and tags, we lose sight of what all this fuss is supposed to be about in the first place ourselves. | 我们生活中充斥着大量短信 电子邮件 持续不断的媒体信息 密码 apps 事件提醒 推特 标签 于是我们就没办法看清这些东西最初究竟是为了做什么 为我们自己服务 |
| And yet confidence in the recent decisions taken in Brussels remains low, owing not only to dissipated trust and the fuss about the British veto, but also to the apparent absence of measures to intervene in the current crisis. But this, too, is a misconception. | 但最近在布鲁塞尔峰会上做出的决策依然信心不足 这不仅源自于缺乏信任或者在英国否决票上的小题大做 还包括对本次危机明显缺乏干涉手段的状况 但这其实也是一个错误的理解 |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 但是 自然选择 过程本身并无目的 也没有预见 没有设计 |
| For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim | 以色列人 也 必 多 日 獨居 無 君王 無首領 無 祭祀 無柱 像 無以 弗得 無家 中 的 神像 |
| For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim | 以 色 列 人 也 必 多 日 獨 居 無 君 王 無 首 領 無 祭 祀 無 柱 像 無 以 弗 得 無 家 中 的 神 像 |
| For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols. | 以色列人 也 必 多 日 獨居 無 君王 無首領 無 祭祀 無柱 像 無以 弗得 無家 中 的 神像 |
| For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols. | 以 色 列 人 也 必 多 日 獨 居 無 君 王 無 首 領 無 祭 祀 無 柱 像 無 以 弗 得 無 家 中 的 神 像 |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 在不用药 不用手术的情况下 产生了巨大的变化 |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 没有构造活动 火山活动 就没有生命. |
| Speaking without thinking is like shooting without looking. | 不思就說等於無的放矢 |
| Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful | 無知 的 背約 的 無親 情 的 不 憐憫 人 的 |
| Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful | 無 知 的 背 約 的 無 親 情 的 不 憐 憫 人 的 |
| 'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.' | 約伯說話沒 有 知 識 言語 中 毫無 智慧 |
| without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful | 無知 的 背約 的 無親 情 的 不 憐憫 人 的 |
| 'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.' | 約 伯 說 話 沒 有 知 識 言 語 中 毫 無 智 慧 |
| without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful | 無 知 的 背 約 的 無 親 情 的 不 憐 憫 人 的 |
| Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law. | 以色列人 不 信 真神 沒有訓誨 的 祭司 也沒 有 律法 已 經好 久了 |
| Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law. | 以 色 列 人 不 信 真 神 沒 有 訓 誨 的 祭 司 也 沒 有 律 法 已 經 好 久 了 |
| Let us do so without making excuses, without seeking loopholes. | 我们不要找任何借口 不要找漏洞 完成这一使命 |
| Most of the arrests occurred without warrants and without charges. | 大多数是没有逮捕证 也没有指控就逮捕 |
| to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. | 向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下 |
| to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. | 向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下 |
| And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book, | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book, | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. | 以色列人 不 信 真神 沒有訓誨 的 祭司 也沒 有 律法 已 經好 久了 |
| Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. | 以 色 列 人 不 信 真 神 沒 有 訓 誨 的 祭 司 也 沒 有 律 法 已 經 好 久 了 |
| To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | 向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下 |
| To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | 向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下 |
| Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom. | 約伯說話沒 有 知 識 言語 中 毫無 智慧 |
| Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom. | 約 伯 說 話 沒 有 知 識 言 語 中 毫 無 智 慧 |
Related searches : Without Any Fuss - Without A Fuss - Without Much Fuss - A Fuss - Fuss Around - Huge Fuss - Any Fuss - Minimal Fuss - Less Fuss - Minimum Fuss - Fuss With - Fuss-budget - No Fuss